Bible translations into Aramaic information

Bible translations into Aramaic covers both Jewish translations into Aramaic (Targum) and Christian translations into Aramaic, also called Syriac (Peshitta)...

The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Aramaic, Greek, and Hebrew. The Latin Vulgate translation was dominant...

2nd century. The whole Bible was translated by the 5th century. Besides Syriac, there are Bible translations into other Aramaic dialects. Syria played...

The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. As of September 2023[update] all of the Bible...

Arabic Aramaic: Bible translations into Aramaic, Targum Armenian: Bible translations into Armenian Assamese: Bible translations into the languages of...

several versions of the New Testament in Aramaic languages: the Vetus Syra (Old Syriac), a translation from Greek into early Classical Syriac, containing most—but...

translation remains the best known of Aramaic to English translations of the New Testament. Some places in Lamsa's translation differ from the Greek texts used...

different translations done by several different individuals and groups of people. These translations can be categorized into translations done before...

Arabic translations of the Bible constitute one of the richest traditions of Bible transmission. Translations of the Bible into Arabic were produced by...

of the Bible in Hebrew are sufficiently familiar with Aramaic as not to require translation for them. Nevertheless, numerous Hebrew translations and paraphrases...

Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle...

Aramaic is the form of Aramaic that is used in the books of Daniel and Ezra in the Hebrew Bible. It should not be confused with the Targums – Aramaic...

and Ezra) in Biblical Aramaic.[citation needed] The very first translation of the Hebrew Bible was into Greek. This translation is known as the Septuagint...

century manuscript containing fragments of Luke and Mark. Bible translations into Aramaic Targum "Peshitta | Definition, History, & Facts | Britannica"...

The Bible translations into Latin date back to classical antiquity. Latin translations of the Bible were used in the Western part of the former Roman...

China, the Bible has been translated into many varieties of the Chinese language, both in fragments and in its totality. The first translations may have...

passages in Biblical Aramaic (in the books of Daniel and Ezra, and the verse Jeremiah 10:11). The authoritative form of the modern Hebrew Bible used in Rabbinic...

created "by 90 leading Bible scholars." The NLT relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts. The origin...

principle of Tzedakah Modern English Bible translations That is, Southern Baptist. "Bible Translation Spectrum". Logos Bible Software Wiki. Archived from the...

The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT, also simply NW) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society;...

Bible translations into French date back to the Medieval era. After a number of French Bible translations in the Middle Ages, the first printed translation...

American Standard Bible is considered by some sources as the most literally translated of major 20th-century English Bible translations. The NASB is an...

multitude of recent attempts have been made to translate the Bible into English. Most modern translations published since c. 1900 are based on recently...

Commons has media related to Western Aramaic languages. Aramaic studies Bible translations into Aramaic Western Neo-Aramaic The Palmyrene dialect has a dual...

German language translations of the Bible have existed since the Middle Ages. The most influential is Luther's translation, which established High German...

authoritative translations of the Hebrew scriptures into Aramaic. Today, the common meaning of targum is a written Aramaic translation of the Bible. Only Yemenite...

have been several Bible translations into Afrikaans, a language primarily spoken in South Africa and Namibia. The South African Bible Society released...

(vocalisation marks), and cantillation marks A Targum or Aramaic translation Jewish commentaries on the Bible; most common and prominent are medieval commentaries...