In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was formless and empty, and darkness covered the deep waters. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. Then God said, "Let there be light," and there was light.
John 3:16
"For this is how God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
The Bible in English
List of English Bible translations
Old English (pre-1066)
Middle English (1066–1500)
Early Modern English (1500–1800)
Modern Christian (1800– )
Modern Jewish (1853– )
Main category: Bible translations into English
Bible portal
v
t
e
The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created "by 90 leading Bible scholars."[4] The NLT relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.[1]
The origin of the NLT came from a project aiming to revise The Living Bible (TLB). This effort eventually led to the creation of the NLT—a new translation separate from the LB.[5] The first NLT edition retains some text of the LB,[6] but these are less evident in text revisions that have been published since.[citation needed]
Cite error: There are <ref group=lower-alpha> tags or {{efn}} templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}} template or {{notelist}} template (see the help page).
^ ab"Translation Process". Tyndale. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2020. The Old Testament translators used the Masoretic Text of the Hebrew Bible as represented in Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977), with its extensive system of textual notes... The translators also further compared the Dead Sea Scrolls, the Septuagint and other Greek manuscripts, the Samaritan Pentateuch, the Syriac Peshitta, the Latin Vulgate, and any other versions or manuscripts that shed light on the meaning of difficult passages.
^"Translation Process". Tyndale. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021. The New Testament translators used the two standard editions of the Greek New Testament: the Greek New Testament, published by the United Bible Societies (UBS, fourth revised edition, 1993), and Novum Testamentum Graece, edited by Nestle and Aland (NA, twenty-seventh edition, 1993)... However, in cases where strong textual or other scholarly evidence supported the decision, the translators sometimes chose to differ from the UBS and NA Greek texts and followed variant readings found in other ancient witnesses. Significant textual variants of this sort are always noted in the textual notes of the New Living Translation.
^ abc"Bible Translation Spectrum". Logos Bible Software Wiki. Archived from the original on January 7, 2023. Retrieved January 7, 2023.
^"About The New Living Translation". Tyndale. Archived from the original on December 28, 2022. Retrieved December 28, 2022.
^ Taylor, Mark D (September 14, 2018). "The Mission and Impact of the New Living Translation Bible". Bible Gateway. Retrieved March 28, 2024.
^Blomberg, Craig (August 8, 2008). "Koinonia: Demystifying Bible Translation and Where Our Culture Is with Inclusive Language". Zondervan. Archived from the original on August 9, 2008. ... compiled long lists of suggestions for revising Ken Taylor's original Living Bible Paraphrased. ... synthesized a selection of them, interacted with a Tyndale House stylist, and sent a draft back to us for us to repeat the process. Eventually the full translation emerged.
and 26 Related for: New Living Translation information
The NewLivingTranslation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created...
English NewLivingTranslation with comparison with the Greek originals. John 3:16 上帝如此深爱世人，甚至赐下自己的独生子，叫一切相信他的人不至灭亡，反得永生。 NewLivingTranslation Chinese...
translation has gone on to become one of the best selling in history. In 1996, a new revision of Taylor's Living Bible was published. This NewLiving...
numerous English translations of the Bible. Tyndale's New Testament translation (1526, revised in 1534, 1535 and 1536) and his translation of the Pentateuch...
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT, also simply NW) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society;...
The Living Bible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of the Bible in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor...
credited with translating what is now known as Wycliffe's Bible, though it is not clear how much of the translation he himself did. This translation came out...
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language...
The New English Translation, like the New International Version, New Jerusalem Bible and the New American Bible, is a completely newtranslation of the...
Etheridge translation; interlinear Greek + English translation) The Aramaic Gospels and Acts: Text and Translation (2003) by Joseph Pashka A Translation, in...
automate translation or to mechanically aid the human translator. More recently, the rise of the Internet has fostered a world-wide market for translation services...
News Translation (GNT) in the United States, is an English translation of the Bible by the American Bible Society. It was first published as the New Testament...
of the underworld") to translate ᾅδης (Hades]). The 19th century Young's Literal Translation tries to be as literal a translation as possible and does not...
Students of Scripture. Retrieved 13 January 2015. "Launch of the newlivingtranslation catholic edition". c-b-f.org. Retrieved 15 March 2020. "Bengaluru:...
Bohairic (copbo) translations have traces of the Western text-type. The Sahidic translation was quite free, while the Bohairic translation was very slavish...
The Passion Translation (TPT) is a modern English translation of the New Testament, and of an increasing number of books from the Hebrew Bible. The goal...
Bible is a Christian Bible whose translation or revision was produced by Protestant Christians. Typically translated into a vernacular language, such...
clear if this is the same translation as "The Scriptures" by the Institute for Scripture Research [1] "NewLivingTranslation Foreword" (PDF). 2009. Chouraqui's...
abbreviated as the CJB) is a translation of the Bible into English by David H. Stern. It consists of both Stern's revised translation of the Old Testament (Tanakh)...
Winners – Elementary Children category The Swindoll study Bible: NewLivingTranslation. Charles R. Swindoll. Carol Stream, Illinois. 2017. ISBN 978-1-4143-8725-3...
shortest verse in most English translations. Some translations—including the New International Version, NewLivingTranslation, New Life Version, Holman Christian...
Literal Translation. Contemporary English Version, NewLivingTranslation (LORD) Good News Translation Worldwide English (New Testament) New Life Version...
a self-published English translation of the New Testament, from the Aramaic of The Peshitta New Testament with a translation of the ancient Aramaic Peshitta...
one selling study Bible". New LivingTranslationNew International Version King James Version New King James Version New American Standard Bible Holman...
1917 Jewish Publication Society translation, the Leeser translation was the most important Jewish English translation. It was widely used in North American...
over 450 million printed copies of the translation had been distributed. The NIV is the best-selling translation in the United States. In 1955, businessman...
Global Information
Bible portal