Bible translations into Slavic languages information

The history of all Bible translations into Slavic languages begins with Bible translations into Church Slavonic. Other languages include: An effort to...

Bible translations into Slavic languages § Kashubian Kazakh: Bible translations into Kazakh Keres: Bible translations into Native American languages §...

The oldest translation of the Bible into a Slavic language, Old Church Slavonic, has close connections with the activity of the two apostles to the Slavs...

Croatin language translation of the Bible. Bible translations into Slavic languages Milan Moguš (1995). A History of the Croatian Language: Toward a Common...

The tradition of Bible translations in Christianity in Russia begins with Slavic translations of the Bible and Old Church Slavonic. Tsar Peter the Great...

Isaiah, 2006 Slavic translations of the Bible Александар Милановић, „Кратка историја српског књижевног језика“, Belgrade. Bible translations into Serbian Bogdanović...

known translations of parts of the Bible into Slovak dates to 15th century, although full translations, as an alternative to Bible translations into Czech...

first mention of the already available translations of the Gospels and the Psalms into Old East Slavic language dates back to the stay of Saints Cyril...

The history of Bible translations into Macedonian is connected in its early years with the history of Bible translations into Bulgarian. After the codification...

across"—in this case, of a text from one language to another. Some Slavic languages and the Germanic languages (other than Dutch and Afrikaans) have calqued...

first translation in an Eastern Slavic language and one of the first among European languages.[citation needed] In 2000 a translation from an Old-Slavic Bible...

publication of the Biblia de la București, other partial translations were published, such as the Slavic-Romanian Tetraevangelion (Gospel) (Sibiu, 1551), Coresi's...

There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in...

Gospel in Church Slavic and Bulgarian 1823 ) was published by the Russian Bible Society." This attempt to translate the Bible into Modern Bulgarian was...

Bible kralická Bible translations into Czech Slavic translations of the Bible Wikimedia Commons has media related to Bible of Kralice. Bible of Kralice –...

replaced by local languages in the non-Slavic countries. Even in some of the Slavic Orthodox countries, the modern national language is now used for liturgical...

The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They...

publish Bibles for "non-Slavic peoples in Slavic countries," not just Bible translations into the languages of Russia but also Central Asian languages. Eighty-five...

closely related and partially mutually intelligible languages spoken by the Sorbs, a West Slavic ethno-cultural minority in the Lusatia region of Eastern...

solidification. Biblical translations into vernacular languages often rely on previous translations in the same language or language group. By the end of...

reconstructed common ancestor of all Slavic languages. The name of the language in Old Church Slavonic texts was simply Slavic (словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ...

the Bible includes restrictions and prohibition of possessing, reading, or using the Bible in general or any particular editions or translations of it...

and Slavic translations are rarely cited in critical editions. Omitted are those of the translations of the first millennium that were not translated directly...

in Slavic translations of the Bible. Some Russian and Ukrainian Rodnovers employ, respectively, Yazychestvo and Yazychnytstvo (i.e. "our own language craft"...

articles. In the Balkan Slavic languages, clitic doubling also occurs, which is characteristic feature of all the languages of the Balkan Sprachbund...