Modern paraphrase translation of parts of the Bible
The Passion Translation
Abbreviation
TPT
Language
English
OT published
2028 (projected)
NT published
2011
Authorship
Brian Simmons
Textual basis
Masoretic Text, Novum Testamentum Graece
Translation type
Dynamic equivalence
Publisher
Broadstreet Publishing
Website
thepassiontranslation.com
Genesis 1:1–3
When God created the heavens and the earth, the earth was completely formless and empty, with nothing but darkness draped over the deep. God's Spirit swept over the face of the waters. And then God announced: "Let there be light," and light burst forth.
John 3:16
For here is the way God loved the world—he gave his only, unique Son as a gift. So now everyone who believes in him will never perish but experience everlasting life.
The Passion Translation (TPT) is a modern English translation of the New Testament, and of an increasing number of books from the Hebrew Bible. The goal of The Passion Translation is “to bring God’s eternal truth into a highly readable heart-level expression that causes truth and love to jump out of the text and lodge inside our hearts.”[1]The entire TPT Bible is slated for completion in 2028. It was first published in 2011 by 5 Fold Media, although the current publisher is Broadstreet Publishing. The lead translator is Brian Simmons.[2]
TPT is available through many online sites, including Bible.com.[3] In January 2022, it was removed from Bible Gateway amid controversy.
^Simmons, Brian (2020). The Passion Translation. Broad Street. pp. viii. ISBN 9781424561438.
^"Important facts about The Passion Translation". Holly Pivec. Retrieved 2022-12-07.
^Shellnutt, Kate (9 February 2022). "Bible Gateway Removes The Passion Translation". News & Reporting. Retrieved 2022-12-07.
and 26 Related for: The Passion Translation information
ThePassionTranslation (TPT) is a modern English translation of the New Testament, and of an increasing number of books from the Hebrew Bible. The goal...
The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created...
ThePassion of the Christ is a 2004 American epic biblical drama film produced, directed, and co-written by Mel Gibson. It stars Jim Caviezel as Jesus...
and the author of ThePassionTranslation, which he asserts Jesus Christ personally commissioned him to translate from the New Testament and the Hebrew...
The St Matthew Passion (German: Matthäus-Passion), BWV 244, is a Passion, a sacred oratorio written by Johann Sebastian Bach in 1727 for solo voices, double...
2150 until Bible translation began in every language that was needing a translation. Since the launch of Vision 2025, Bible translation efforts have increased...
some Bible translation projects lasted twenty years or more. Under the direction of theTranslation Services Department, translation of the Old Testament...
and the Acts of the Apostles to develop his novel's timeline of events. Scripture quoted within the novel is taken from thePassionTranslation version...
the Geneva Bible was not caused by thetranslation of the text into English, but rather the annotations in the margins. He felt strongly many of the annotations...
The New International Version (NIV) is a translation of the Bible into contemporary English. Published by Biblica, the complete NIV was released in 1978...
printed with a revised version of the Louis Segond translation that includes additional notes by a Francophone committee. In the 21st century, Oxford University...
thetranslation he himself did. This translation came out in two different versions. The earlier text is characterised by a strong adherence to the word...
of the principles of dynamic equivalence. The New English Translation (or NET Bible) is a project to publish a translation of the Bible using the Internet...
The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Aramaic, Greek, and Hebrew. The Latin Vulgate translation was dominant...
The New English Translation (NET) is a free, "completely new" English translation of the Bible, "with 60,932 translators' notes" sponsored by the Biblical...
Bible (GNB), also called the Good News Translation (GNT) in the United States, is an English translation of the Bible by the American Bible Society. It...
the Son of this [God] had already made [His] appearance in human nature (secundum hominem). Cyprian, qtd. in Pontius the Deacon. The Life and Passion...
but on crowdsourced translation. Untranslated sections were available for translation by anyone willing to register on the wiki. The project was praised...
The New King James Version (NKJV) is a translation of the Bible in contemporary English. Published by Thomas Nelson, the complete NKJV was released in...
The Orthodox Study Bible (OSB) is an Eastern Orthodox study Bible published by Thomas Nelson in 2008 featuring an English translation of the Septuagint...
ThePassion (from Latin patior, "to suffer, bear, endure") is the short final period before the death of Jesus, described in the four canonical gospels...
The Holy Bible: A Translation From the Latin Vulgate in the Light of the Hebrew and Greek Originals is a Catholic version of the Bible in three volumes...
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English translation of the Christian...
The Living Bible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of the Bible in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor...
the LORD are the Most High over the whole earth. Called by the translators "optimal equivalence", thetranslation is a mediating translation in the stream...
The New American Standard Bible (NASB, also simply NAS for "New American Standard") is a translation of the Bible in contemporary English. Published by...
Global Information