In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without forme and voyde, and darkeness was upon the depe, and the Spirit of God moved upon the waters. Then God said, "Let there be light" and there was light.
John 3:16
For God so loved the world, that he hath given his only be gotten Son, that whosoever beleveth in him, should not perish, but have everlasting life.
The Bible in English
List of English Bible translations
Old English (pre-1066)
Middle English (1066–1500)
Early Modern English (1500–1800)
Modern Christian (1800– )
Modern Jewish (1853– )
Main category: Bible translations into English
Bible portal
v
t
e
The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years.[1] It was the primary Bible of 16th-century English Protestantism and was used by William Shakespeare,[2] Oliver Cromwell, John Knox, John Donne and others. It was one of the Bibles taken to America on the Mayflower (Pilgrim Hall Museum has collected several Bibles of Mayflower passengers), and its frontispiece inspired Franklin's design for the first Great Seal of the United States.[3]
The Geneva Bible was used by many English Dissenters, and it was still respected by Oliver Cromwell's soldiers at the time of the English Civil War, in the booklet The Souldiers Pocket Bible.[4]
Because the language of the Geneva Bible was more forceful and vigorous, most readers strongly preferred this version to the Great Bible. In the words of Cleland Boyd McAfee, "it drove the Great Bible off the field by sheer power of excellence".[5]
^Metzger, Bruce (1 October 1960). "The Geneva Bible of 1560". Theology Today. 17 (3): 339–352. doi:10.1177/004057366001700308. S2CID 170946047.
^Ackroyd, Peter (2006). Shakespeare: The Biography (First Anchor Books ed.). Anchor Books. p. 54. ISBN 978-1400075980.
^"The Bible in American History: Creating a Great Seal for the New Nation". academic.oup.com. Retrieved 16 December 2023.
^Metzger, Bruce (1 October 1960). "The Geneva Bible of 1560". Theology Today. 17 (3): 351. doi:10.1177/004057366001700308. S2CID 170946047.
^McAfee, Cleland Boyd, Study of the King James Bible, Project Gutenberg.
The GenevaBible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years. It was...
Bible (1535), and the second had been the Bishops' Bible (1568). In Switzerland the first generation of Protestant Reformers had produced the Geneva Bible...
instead of in a separate volume, the first to do so in English since the GenevaBible (1560). It also contained a cross-referencing system that tied together...
Protestant Bibles such as the Matthew's Bible (1537), Great Bible (1539), GenevaBible (published by Sir Rowland Hill in 1560), Bishop's Bible (1568), and...
Luther's Bible of 1534 that the Apocrypha was first published as a separate intertestamental section. The preface to the Apocrypha in the GenevaBible claimed...
justified by the marginal notes printed in Tyndale's New Testament and the GenevaBible, for example. Another was the Roman Catholic doctrine of Magisterium...
Study Bible (previously published as the New Geneva Study Bible) is a study Bible published by Ligonier Ministries. The Reformation Study Bible "aims...
for the Coverdale Bible). The most notable of these were the Great Bible, the Bishops' Bible, and the GenevaBible. The Great Bible, first published in...
"authorised version", known as the Great Bible, of 1539. Other early printed versions were the GenevaBible published by Sir Rowland Hill in 1560. This...
Perhaps the first edition of an English language Bible that qualified as a "study Bible" was the GenevaBible published by Sir Rowland Hill in 1560; it contained...
the Marginalia of the GenevaBible” Notes and Queries 26(2) (Apr 1979): 113–4. Burnet, R. A. L. “Some Echoes of the Genevan Bible in Shakespeare and Milton”...
haunts" or a ghost; in the same passage, the GenevaBible uses the word "feare", and the King James Bible uses the word "terror". The term[which?] was...
English Bibles prior to 1629 contained the Apocrypha. Matthew's Bible (1537), the Great Bible (1539), the GenevaBible (1560), the Bishop's Bible (1568)...
English Bibles prior to 1629 contained the Apocrypha. Matthew's Bible (1537), the Great Bible (1539), the GenevaBible (1560), the Bishop's Bible (1568)...
William Whittingham (c. 1524–1579). The first Bible in English to use both chapters and verses was the GenevaBible published shortly afterwards by Sir Rowland...
clergyman, known as a radical Puritan and translator of the GenevaBible, the first English Bible available to the general public. He was born in Lincolnshire...
Beyerlin 1965, pp. 134, 156–7 dseverance (2019-10-15). "The GenevaBible: The First English Study Bible | Houston Christian University". hc.edu. Retrieved 2023-12-17...
Bible (1537), the Great Bible (1539), the GenevaBible (1560), the Bishop's Bible (1568), and the King James Bible (1611)". Robert Haldane criticised this...
versions (the King James Version, GenevaBible, Revised English Bible, New Jerusalem Bible and New American Bible) have "Bethesda". The place is called...
of its use in three places of the Tyndale New Testament (1525), the GenevaBible (1560/1599), and King James Version (1611). In that translation, the...
20th century. The Souldiers Pocket Bible had just 16 pages that contained some 150 verse quotations from the GenevaBible, all related to war. All but four...
the first Bible published in British North America. It was prepared by English Puritan missionary John Eliot by translating the GenevaBible into the Massachusett...