Paraphrase of American Standard Version, 1901, with comparisons of other translations, including the King James Version, and some Greek texts.
Translation type
Paraphrase.
Copyright
Copyright 1971 Tyndale House Publishers
Genesis 1:1–3
When God began creating the heavens and the earth, the earth was at first a shapeless, chaotic mass, with the Spirit of God brooding over the dark vapors. Then God said, "Let there be light". And light appeared.
John 3:16
For God loved the world so much that He gave his only Son so that anyone who believes in him shall not perish but have eternal life.
The Bible in English
List of English Bible translations
Old English (pre-1066)
Middle English (1066–1500)
Early Modern English (1500–1800)
Modern Christian (1800– )
Modern Jewish (1853– )
Main category: Bible translations into English
Bible portal
v
t
e
The Living Bible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of the Bible in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor used the American Standard Version of 1901 as his base text.[1]
^Taylor, Kenneth N., My Life: A Guided Tour, 1991, page 212.
TheLivingBible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of theBible in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor...
The New Living Translation (NLT) is a translation of theBible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created...
TheBible in Living English is a translation of theBible by Steven T. Byington. Byington translated theBible on his own for 45 years from 1898 to 1943...
to the criticisms of theLivingBible, the American Bible Society extended the Good News for Modern Man to the Good News Bible (1976) by adding the Old...
Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle...
such Bibles comprise 39 books of the Old Testament (according to the Hebrew Bible canon, known especially to non-Protestant Christians as the protocanonical...
The Hebrew Bible or Tanakh (/tɑːˈnɑːx/; Hebrew: תַּנַ״ךְ Tānāḵ), also known in Hebrew as Miqra (/miːˈkrɑː/; Hebrew: מִקְרָא Mīqrāʾ), is the canonical...
TheBible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, 'the books') is a collection of religious texts or scriptures, some, all, or a variant of which are held...
TheBible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. As of September 2023[update] all of the Bible...
The Tyndale Bible (TYN) generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale into Early Modern English, made c. 1522–1535. Tyndale's...
LivingSon Press". livingsonpress.com. "LivingSon Press". livingsonpress.com. "TLV Bible Society | Tree of Life Bible Society | TLV Bible". TLV Bible Society...
The term Catholic Bible can be understood in two ways. More generally, it can refer to a Christian Bible that includes the whole 73-book canon recognized...
LivingBibles International (LBI) (1968–1992) was an American religious publisher dedicated to producing modern language translations of the New Testament...
current facility in 1989. It merged with LivingBibles International in 1992 and International Bible Society and Send the Light (STL) in 2007, forming a new...
Messianic Bible translations are translations, or editions of translations, in English of the Christian Bible, some of which are widely used in the Messianic...
Sacred Name Bibles are Bible translations that consistently use Hebraic forms of the God of Israel's personal name, instead of its English language translation...
debates concerning the proper family of biblical manuscripts and translation techniques that should be used to translate theBible into other languages...
Standard Bible Holman Christian Standard Bible Nueva Traducción Viviente Reina-Valera (1960 revision) TheLivingBible New Revised Standard Version Tyndale...
The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of theBible into English, preceding the King James Version by 51 years. It was...
The CCB is a translation from the Greek and Hebrew, replacing the Chinese LivingBible, New Testament (当代福音) originally published in 1974 by Living Bibles...
did not appear in the original texts of Jewish or Christian bibles; such divisions form part of the paratext of theBible. Since the early 13th century...
of theBible into Japanese widely in use today — the Japanese New Interconfessional Translation Bible (新共同訳聖書) and the New Revised Bible (新改訳聖書). The New...
Living Dramas of theBible is an American Biblical anthology radio program that was broadcast on CBS in 1937. Living Dramas of theBible presented Biblical...
The Great Bible of 1539 was the first authorised edition of theBible in English, authorised by King Henry VIII of England to be read aloud in the church...
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English translation of the Christian...
The American Standard Version (ASV), officially Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901...