You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (October 2021) Click [show] for important translation instructions.
Consider adding a topic to this template: there are already 346 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:ZH:臺灣客家語拼音方案]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ZH|臺灣客家語拼音方案}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The Taiwanese Hakka Romanization System (Chinese: 臺灣客家語拼音方案) is a romanization system for Taiwanese Hakka.[1] It was published by the Ministry of Education, Taiwan, in 2012.[2]
^"Kèjiāyǔ pīnyīn fāng'àn" 客家語拼音方案 [Hakka Pinyin Plan] (PDF) (in Chinese). Archived from the original (PDF) on 2 June 2021. Retrieved 20 November 2019 – via language.moe.edu.tw.
^"Kèjiāyǔ pīnyīn fāng'àn" 客家語拼音方案 [Hakka Pinyin Plan] (PDF) (in Chinese). Archived from the original (PDF) on 12 July 2019. Retrieved 3 June 2016 – via yaes.tn.edu.tw.
and 24 Related for: Taiwanese Hakka Romanization System information
TaiwaneseHakka is a language group consisting of Hakka dialects spoken in Taiwan, and mainly used by people of Hakka ancestry. TaiwaneseHakka is divided...
Latin-based systemsTaiwaneseRomanizationSystem for Taiwanese Hokkien, and TaiwaneseHakkaRomanizationSystem for Hakka. The textbooks of Taiwanese Hokkien...
Symbols II for Mandarin, POJ and Taiwanese Minnan RomanizationSystem for Hokkien, and HakkaRomanizationSystem for Hakka.[citation needed] Significant...
exist between the TaiwaneseHakka dialects and mainland China's Hakka dialects; even in Taiwan, two major local varieties of Hakka exist. The Meixian...
There are many romanizationsystems used in Taiwan (officially the Republic of China). The first Chinese language romanizationsystem in Taiwan, Pe̍h-ōe-jī...
known by its initials TLPA, is a romanizationsystem for the Taiwanese Hokkien, TaiwaneseHakka language, and Taiwanese language. Based on Pe̍h-ōe-jī and...
in Taiwan. A large majority of the Taiwanese population is fluent in Mandarin, though many also speak a variety of Min Chinese known as Taiwanese Hokkien...
corresponding postal romanization was the most common English-language form of the city's name from the 1890s until the 1980s, when postal romanization was replaced...
official romanizationsystem in mainland China, has also been the standard of Taiwan since 2009. A number of romanizationsystems are still seen in Taiwan, including...
ancestry and speak Mandarin, Hokkien, Hakka, or indigenous Taiwanese languages as a mother tongue. Taiwanese people may also refer to the indigenous...
Hagfa Pinyim (lit. 'Hakka Pinyin') is a system of romanization used to transcribe Chinese characters as used in Hakka into Latin script. Hagfa Pinyim...
writing system that was used to write Taiwanese Hokkien (commonly called "Taiwanese") when the island of Taiwan was under Japanese rule. It functioned...
common romanizationsystem for Standard Chinese. In official documents, it is referred to as the Chinese Phonetic Alphabet. It is the official system used...
Han names to Indigenous Taiwanese. Aboriginal Taiwanese people settled near Hakka communities were sometimes assigned Hakka-like family names. For instance...
pinyin: Hǎilù qiāng; Hailu HakkaRomanizationSystem: hoi´ liug` kiong`), also known as the Hoiluk dialect or Hailu Hakka (simplified Chinese: 海陆客语; traditional...
writing system. Around 70% of Taiwan's population belong to the Hoklo ethnic group and are speakers of Taiwanese Hokkien as native language. The Hakka group...
'Fujian earthen buildings') are Chinese rural dwellings unique to the Hakka in the mountainous areas in southeastern Fujian, China. They were mostly...
Global Information