This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Arabic exonyms" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(July 2022) (Learn how and when to remove this message)
This list of Arabic exonyms includes names that are significantly different from the names of the same places in other languages, as well as names of Arabic origin in countries (especially Spain) where Arabic is no longer spoken. Some of these exonyms are no longer in use, these are marked by italics.
Places not mentioned are generally referred to in Arabic by their respective names in their native languages, adapted to Arabic phonology as necessary.
of Arabicexonyms includes names that are significantly different from the names of the same places in other languages, as well as names of Arabic origin...
local usage (the endonym). Exonyms and endonyms are features of all languages, and other languages may have their own exonym for English endonyms, for...
exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in italics. List of German exonyms for...
ينبع البحر Yanbuʻ al-Baḥr. Yanbu' al Bahr, Saudi Arabia ArabicexonymsArabic language Arabic name Maghreb toponymy Toponym Salma Khadra Jayyusi; Manuela...
themselves and their country) and exonyms (the way other peoples refer to the Poles and their country). Endonyms and most exonyms for Poles and Poland derive...
Arabic language names have historically been based on a long naming system. Many people from the Arabic-speaking and also non-Arab Muslim countries have...
v t e Exonyms per language Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Bulgarian Catalan Chinese Cornish Croatian Czech Danish Dutch English...
Below is a list of modern-day Greek language exonyms for mostly European places outside of Greece and Cyprus. Place names that are not mentioned are generally...
Italian language exonyms for places in non-Italian-speaking areas of the world For Italian language exonyms in Istria, see : Italian exonyms (Istria) For...
Below is a list of French language exonyms for places in non-French-speaking areas: le Bélarus, French name for Belarus created by the Belarus government...
Inglês. Exonyms for cities outside of the East Asian cultural sphere tend to be more phonetically accurate to their endonyms than the English exonyms if the...
exonyms for places, mainly in Europe. Note that this list only includes names that are significantly different from the local toponym, some exonyms are...
Armenian language exonyms for places. This list only includes names that are significantly different from the local toponym, some exonyms are marked as historical...
and elsewhere. Names for places outside of Welsh-speaking regions are exonyms, not including spelling or pronunciation adaptations and translations of...
Chinese exonym for Vientaine is 万象 (Wànxiàng), while the Taiwanese exonym is 永珍 (Yǒngzhēn). The exonyms below are all in Mandarin Chinese. Exonyms used in...
the population of Chad, or more than 150,000 people. The name is an Arabicexonym, literally meaning "[those] of the stones" (i.e. of the mountains)....
Another theory is that Tuareg is derived from Tuwariq, the plural of the Arabicexonym Tariqi. The term for a Tuareg man is Amajagh (variants: Amashegh, Amahagh)...
list of Catalan exonyms, that is to say, names for places out of Catalan speaking areas which are used in the Catalan language. List of European exonyms...
List of Arabic place names List of Hebrew place names List of Russian exonyms List of Turkish exonyms List of Turkish place names Japanese exonyms Vietnamese...
Below is a list of Portuguese language exonyms for places in non-Portuguese-speaking areas. Some of them are used exclusively in European Portuguese (marked...
This article lists Azerbaijani exonyms. An exonym is a place name, used by non-natives of that place, that differs from the official or native name for...
modern Norwegian does not use exonyms for names with endonyms in Latin script. Historically, several Danish/German exonyms have been in use, due to the...
Below is a list of Vietnamese exonyms for various places around the world: Historical exonyms include place names of bordering countries, namely Thailand...
The following is a list of Croatian exonyms, that is to say names for towns and cities that do not speak Croatian that have been adapted to Croatian spelling...
is a list of Spanish exonyms, Spanish names for places that do not speak Spanish. It is important to note that some Spanish exonyms are of traditional use...
ó, ú, ý. English generally has no established exonyms for any Faroese placenames. English lacks exonyms for any Greenlandic placename. In general Swedish...
cultural and political unity of the Georgians was formed. All external exonyms are likely derived from gorğān (گرگان), the Persian designation of the...
Below is list of Latvian language exonyms for places in non-Latvian-speaking places: List of European exonyms Names of Lithuanian places in other languages...
Global Information