This list is incomplete; you can help by adding missing items. (August 2008)
Below is a list of Russian language exonyms for places, mainly in Europe. Note that this list only includes names that are significantly different from the local toponym, some exonyms are marked as historical, modern exonyms may match the toponyms.
and 29 Related for: List of Russian exonyms information
the local toponym, some exonyms are marked as historical, modern exonyms may match the toponyms. Listof European exonyms Names of Belarusian places in other...
antonym for the term exonym.[citation needed] Endonyms and exonyms can be divided in three main categories: endonyms and exonymsof place names (toponyms)...
-hof Listof German exonyms for places in Poland For German exonymsof Romania in Transylvania, see: German exonyms (Transylvania) For German names of towns...
Bulgarian exonyms Catalan exonyms Croatian exonyms Italian exonyms in Dalmatia Italian exonyms in Istria Czech exonyms Danish exonyms Dutch exonyms English...
Chinese exonym for Vientaine is 万象 (Wànxiàng), while the Taiwanese exonym is 永珍 (Yǒngzhēn). The exonyms below are all in Mandarin Chinese. Exonyms used in...
Vitebsk Guberniya of the Russian Empire (1804-1917), hence the common practice of transcribing Polish exonyms into German when no German exonym existed. There...
local toponym, some exonyms are marked as historical, modern exonyms may match the toponyms. Listof European exonymsListof Azerbaijani Turkish exonyms...
listof Italian language exonyms for places in non-Italian-speaking areas of the world For Italian language exonyms in Istria, see : Italian exonyms (Istria)...
Below is a listof modern-day Greek language exonyms for mostly European places outside of Greece and Cyprus. Place names that are not mentioned are generally...
local usage (the endonym). Exonyms and endonyms are features of all languages, and other languages may have their own exonym for English endonyms, for...
Below is a listof French language exonyms for places in non-French-speaking areas: le Bélarus, French name for Belarus created by the Belarus government...
in italics. Exonym and endonym German exonyms German names for Central European towns German placename etymology Listof European exonyms Names for Germany...
country, Japanese exonyms are largely based on the English exonyms. The English exonyms are also familiar to many Indians. Japanese exonyms for Italian place...
History of Lithuania Ethnic minorities in Lithuania Jews in Lithuania Polish minority in Lithuania Russian minority in Lithuania Names of Belarusian...
Ostpreußen article. Listof city name changes overview German exonymsListof European exonyms German exonyms (Kaliningrad Oblast) Listof settlements in Kaliningrad...
This article lists Azerbaijani exonyms. An exonym is a place name, used by non-natives of that place, that differs from the official or native name for...
and exonyms (the way other peoples refer to the Poles and their country). Endonyms and most exonyms for Poles and Poland derive from the name of the West...
Below is a listof Finnish language exonyms for places in non-Finnish-speaking areas: Note that the Finnish language inflects place names where English...
obsolete, and the Dutch spelling shown is in the modern Dutch spelling; at the time Dutch spelling varied. Listof European exonyms Afrikaans exonyms...
exonym for the entire East Slavic linguistic body within its borders. In modern Russian Federation as in its conditional predecessor Imperial Russia,...
This is a listof Lithuanian language exonyms for places outside the Republic of Lithuania. Most of these places are in Kaliningrad Oblast; which is nearly...
"Purchase". A hill near Mokhovoye, Kaliningrad Oblast in Russia. Kaupmanneyjar "islands of the merchants". Copeland Islands, Northern Ireland. Kænugarðr...
This listof Arabic exonyms includes names that are significantly different from the names of the same places in other languages, as well as names of Arabic...
Below is a listof Vietnamese exonyms for various places around the world: Historical exonyms include place names of bordering countries, namely Thailand...
following is a listof Catalan exonyms, that is to say, names for places out of Catalan speaking areas which are used in the Catalan language. Listof European...