NT: Medium correspondence to Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 27th edition, with occasional parallels to Codex Bezae. OT: Biblia Hebraica Stuttgartensia (1967/77) with Dead Sea Scrolls and Septuagint influence. Apocrypha: Septuagint with Vulgate influence.
Translation type
Dynamic equivalence
Reading level
High school
Copyright
Oxford University Press and Cambridge University Press 1989
Religious affiliation
Ecumenical
Genesis 1:1–3
In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was a vast waste, darkness covered the deep, and the spirit of God hovered over the surface of the water. God said, 'Let there be light', and there was light.
John 3:16
God so loved the world that he gave his only Son, that everyone who has faith in him may not perish but have eternal life.
The Revised English Bible (REB) is a 1989 English-language translation of the Bible that updates the New English Bible (NEB) of 1970. As with its predecessor, it is published by the publishing houses of both the universities of Oxford and Cambridge. It is not to be confused with the Revised English Bible of 1877, which was an annotated and slightly emended King James Bible.[1]
^Revised English Bible. The Holy Bible According to the Authorised Version, compared with the Hebrew and Greek Texts and Carefully Revised. London: Eyre & Spottiswood. 1877.
and 28 Related for: Revised English Bible information
The RevisedEnglishBible (REB) is a 1989 English-language translation of the Bible that updates the New EnglishBible (NEB) of 1970. As with its predecessor...
it was significantly revised and republished as the RevisedEnglishBible. Near the time when the copyright to the EnglishRevised Version was due to expire...
account, including the New Jerusalem Bible (1985), the New Revised Standard Version (1989), the RevisedEnglishBible (1989), and Today's New International...
The Revised Standard Version (RSV) is an English translation of the Bible published in 1952 by the Division of Christian Education of the National Council...
BibleRevised Edition (NABRE) is an English-language Catholic translation of the Bible, the first major update in 20 years to the New American Bible (NAB)...
The Revised New Jerusalem Bible (RNJB) is an English translation of the Catholic Bible translated by the Benedictine scholar Henry Wansbrough as an update...
The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years. It was...
The English Standard Version (ESV) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 2001 by Crossway, the ESV was "created by a team...
The New Revised Standard Version (NRSV) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1989 by the National Council of Churches,...
through the Middle Ages. Since then, the Bible has been translated into many more languages. EnglishBible translations also have a rich and varied history...
Version, English Standard Version, Literal Standard Version, Revised Standard Version, New Revised Standard Version and New American Standard Bible. Dynamic...
translations, including the English Standard Version, Catholic Edition in the United Kingdom and India and the Revised New Jerusalem Bible in Australia, New Zealand...
The Revised Version (RV) or EnglishRevised Version (ERV) of the Bible is a late-19th-century British revision of the King James Version. It was the first...
The Tyndale Bible (TYN) generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale into Early Modern English, made c. 1522–1535. Tyndale's...
New American Bible (NAB) is an English translation of the Bible first published in 1970. The 1986 Revised NAB is the basis of the revised Lectionary, and...
The Great Bible of 1539 was the first authorised edition of the Bible in English, authorised by King Henry VIII of England to be read aloud in the church...
Contemporary English Version or CEV (also known as Bible for Today's Family) is a translation of the Bible into English, published by the American Bible Society...
Standard Version (ASV), officially Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901 with the...
Version, English Standard Version, Revised Standard Version, New Revised Standard Version, RevisedEnglishBible, New American Bible, New Jerusalem Bible and...
The Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) is an English translation of the Bible first published in 1966. In 1965, the Catholic Biblical Association...
Conference of Catholic Bishops "announced a plan to revise the New Testament of the New American BibleRevised Edition so a single version can be used for individual...
in the Douay Rheims Bible, Revised Standard Version Catholic Edition, New American BibleRevised Edition, which are the English language Catholic translations...
The New EnglishBible followed on from a number of versions, notably the Revised Standard Version. Despite the fact that the Purver Bible had no other...
James Version, it first appeared in 1909 and was revised by the author in 1917. The Scofield Bible had several innovative features. Most important, it...
Hebrew BibleEnglish translations are English translations of the Hebrew Bible (Tanakh) according to the Masoretic Text, in the traditional division and...
American Standard Bible (NASB, also simply NAS for "New American Standard") is a translation of the Bible in contemporary English. Published by the Lockman...
translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created "by 90 leading Bible scholars." The NLT...
Global Information