Pennsylvania; Ohio; Indiana; Ontario; and elsewhere
Language family
Indo-European
Germanic
West Germanic
North Sea Germanic
Anglo–Frisian
Anglic
English
North American English
American English
Pennsylvania Dutch English
Early forms
Old English
Middle English
Early Modern English
Writing system
Latin (English alphabet)
Language codes
ISO 639-3
–
The Pennsylvania counties of Pennsylvania Dutch Country, where Pennsylvania Dutch English has
traditionally been spoken
Pennsylvania Dutch English is a dialect of English that has been influenced by the Pennsylvania Dutch language. It is largely spoken in South Central Pennsylvania, both by people who are monolingual in English and bilingual in Pennsylvania Dutch and English. The dialect has been dying out, as non-Amish younger Pennsylvania Germans tend to speak General American English.
Very few non-Amish members of these people can speak the Pennsylvania German language, although most know some words and phrases. The World War II generation of the mid-20th century was the last generation in which Pennsylvania Dutch was widely spoken outside the Amish and Old Order Mennonite communities.[1]
^Di Domizio, Tony (November 10, 2010). "Pennsylvania Dutch dialect is still alive in the region". Souderton Independent.
and 26 Related for: Pennsylvania Dutch English information
PennsylvaniaDutch (PennsylvaniaDutch: Pennsylvanisch Deitsche), commonly referred to as Pennsylvania Germans, are an ethnic group in Pennsylvania and...
PennsylvaniaDutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variation of Palatine German...
The PennsylvaniaDutch Country (PennsylvaniaDutch: Pennsylvanie Deitschland), or Pennsylvania Dutchland, is a region of German Pennsylvania spanning the...
The Fancy Dutch (German: Hoch Deutsche), also known as the High Dutch, and historically as the Pennsylvania High Germans (German: Pennsylvanisch Hoch...
PennsylvaniaEnglish or Pennsylvania dialects may refer to: Inland Northern American English, spoken in northeastern PennsylvaniaPennsylvaniaDutch English...
Western PennsylvaniaEnglish, known more narrowly as Pittsburgh English or popularly as Pittsburghese, is a dialect of American English native primarily...
York Latino English PennsylvaniaDutchEnglish Yeshiva English Midland American English New York City English Northern American English Inland Northern American...
the Kingdom of Belgium. Dutch settlement in the Americas started in 1613 with New Amsterdam, which was exchanged with the English for Suriname at the Treaty...
southern Louisiana, and Pennsylvania DutchEnglish by some PennsylvaniaDutch people. American Indian Englishes have been documented among diverse Indian...
pronunciations of English. Primary English speakers show great variability in terms of regional accents. Examples such as PennsylvaniaDutchEnglish are easily...
(Mexican-American English) Miami English New York Latino EnglishPennsylvaniaDutchEnglish Yeshiva English American Indian English Lumbee English Regional and...
the PennsylvaniaDutch region, some people make a dish called "bot boi" (or "bottboi") by Pennsylvania German-speaking natives. PennsylvaniaDutch pot...
Netherlands Dutch Caribbean Dutch Antilles Dutch may also refer to: Dutch, West Virginia, a community in the United States PennsylvaniaDutch Country Pennsylvania...
Pennsylvania (/ˌpɛnsɪlˈveɪniə/ , lit. 'Penn's forest country'), officially the Commonwealth of Pennsylvania (PennsylvaniaDutch: Pennsylvanie), is a state...
the United States of America. From the early Dutch settlement in 1631 to the colony's rule by Pennsylvania in 1682, the land that later became the U.S...
Scrapple, also known by the PennsylvaniaDutch name Pannhaas ('pan tenderloin' in English; compare Panhas), is traditionally a mush of pork scraps and...
States Virgin Islands). PennsylvaniaDutch is not a member of the set of Dutch dialects and is less misleadingly called Pennsylvania German. Martin Van Buren...
and phonology, although some of these, such as Dutch or Frisian, do show strong affinities with English, especially with its earlier stages. Unlike Icelandic...
Elizabeth (née Gray). He has a brother named Richard. Hackman has PennsylvaniaDutch, English, and Scottish ancestry. His mother was born in Sarnia, Ontario...
Dutch colonial empire (Dutch: Nederlandse koloniale rijk) comprised the overseas territories and trading posts controlled and administered by Dutch chartered...
Tribal Group of Pennsylvania. Pennsylvania Historical and Museum Commission, 1948). ASIN B0007ED7Z4. Weslager, C.A. The Swedes and Dutch at New Castle....
active in the United States and Canada. The Musks are of English, Anglo-Canadian, PennsylvaniaDutch, and Swiss descent. The family is known for its entrepreneurial...
Connecticut, with small outposts in Pennsylvania and Rhode Island. The colony was originally conceived by the Dutch West India Company (GWC) in 1621 to...
Northern Cities Shift and often shares more features with Western PennsylvaniaEnglish due to contact with Pittsburghers, particularly with Erie as their...