Transliteration from Devanāgarī to the Latin alphabet
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Devanagari transliteration" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(February 2011) (Learn how and when to remove this template message)
This article contains Indic text. Without proper rendering support, you may see question marks or boxes, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.
Devanagari is an Indic script used for many Indo-Aryan languages of North India and Nepal, including Hindi, Marathi and Nepali, which was the script used to write Classical Sanskrit. There are several somewhat similar methods of transliteration from Devanagari to the Roman script (a process sometimes called romanisation), including the influential and lossless IAST notation.[1] Romanised Devanagari is also called Romanagari.[2]
^Daya Nand Sharma (1972), Transliteration into Roman and Devanāgarī of the languages of the Indian group, Survey of India, 1972, ... With the passage of time, there has emerged a practically uniform system of transliteration of Devanagari and allied alphabets. Nevertheless, no single system of Romanization has yet developed ...
^MHAISKAR, RAHUL (2015). "Romanagari an Alternative for Modern Media Writings". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 75: 195–202. ISSN 0045-9801. JSTOR 26264736.
and 25 Related for: Devanagari transliteration information
ISO transliteration. Wikibooks has a book on the topic of: Devanagari Wikivoyage has a travel guide for Learning Devanagari. Google transliteration tool...
dôlar ("dollar"). IAST transliteration is not defined. In ISO 15919, the transliteration is ê and ô, respectively. Kashmiri Devanagari uses letters like ॳ...
Buckwalter transliterationDevanagaritransliteration Hans Wehr transliteration International Alphabet of Sanskrit Transliteration Scientific transliteration of...
of Indic text. The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic...
"Indian languages TRANSliteration" (ITRANS) is an ASCII transliteration scheme for Indic scripts, particularly for the Devanagari script. The need for...
ISO 15919 (Transliteration of Devanagari and related Indic scripts into Latin characters) is one of a series of international standards for romanization...
Hunterian transliteration was sometimes also called the Jonesian transliteration system because it derived closely from a previous transliteration method...
The Velthuis system of transliteration is an ASCII transliteration scheme for the Sanskrit language from and to the Devanagari script. It was developed...
ISO/TR 11941:1996 (Transliteration of Korean script into Latin characters, withdrawn in 2013) ISO 15919:2001 (Transliteration of Devanagari and related Indic...
Brahmic scripts have been encoded: Devanagaritransliteration International Alphabet of Sanskrit Transliteration National Library at Kolkata romanisation...
translation at holybooks.com Devanagari and transliteration experimental online text at: sacred-texts.com ITRANS, Devanagari, transliteration online text and PDF...
Sinhala transliteration (Sinhala: රෝම අකුරින් ලිවීම rōma akurin livīma, literally "Roman letter writing") can be done in analogy to Devanāgarī transliteration...
community use an extended-Devanagari script to write the language (previously written using Sharada script). Transliteration is hence essential to cross...
pronunciation, and uses mixed case ISO 233-2 (1993): Simplified transliteration. Buckwalter transliteration (1990s): Developed at Xerox by Tim Buckwalter; does not...
and various other Indic scripts. Sindhi Transliteration is essential to convert between Arabic and Devanagari so that speakers of both the countries can...
Original Urdu Devanagaritransliteration Roman transliteration English translation لگتا نہیں ہے جی مِرا اُجڑے دیار میں کس کی بنی ہے عالمِ ناپائیدار میں...
not seeing it in Nastaliq. /ˌhɪndʊˈstɑːni/(Devanagari: हिन्दुस्तानी, Perso-Arabic: ہندوستانی, Transliteration: Hindustānī, pronounced [ɦɪnd̪ʊst̪ɑːniː],...
romanisation is a widely used transliteration scheme in dictionaries and grammars of Indic languages. This transliteration scheme is also known as (American)...
The Devanagari numerals are the symbols used to write numbers in the Devanagari script, predominantly used for northern Indian languages. They are used...
stones and copper plates. The Marathi version of Devanagari, called Balbodh, is similar to the Hindi Devanagari alphabet except for its use for certain words...
"International Alphabet of Sanskrit Transliteration" or IAST system (based on diacritics), "Indian languages Transliteration" or ITRANS (uses upper case alphabets...
codepoint for the diacritic). Hindustani phonology Hindi-Urdu transliteration Hunterian transliteration The Hindi-Urdu word nuqta is derived from the Persian:...