This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. See why.(May 2019)
Part of a series on
Old English
Dialects
Kentish
Mercian
Northumbrian
West Saxon
Use
Orthography (Runic alphabet, Latin alphabet)
Grammar
Phonology
Phonological history
Literature
Beowulf
Anglo-Saxon Chronicle
Cædmon's Hymn
History
Development of Old English
Influences
Proto-Germanic
Latin
Norse
Brittonic
Legacy
Middle English
Early Modern English
Modern English
Scots
v
t
e
Many words that existed in Old English did not survive into Modern English. There are also many words in Modern English that bear little or no resemblance in meaning to their Old English etymons. Some linguists estimate that as much as 80 percent of the lexicon of Old English was lost by the end of the Middle English period, including many compound words, e.g. bōchūs ('bookhouse', 'library'), yet the components 'book' and 'house' were kept.[citation needed] Certain categories of words seem to have been more susceptible. Nearly all words relating to sexual intercourse and sexual organs as well as "impolite" words for bodily functions were ignored in favor of words borrowed from Latin or Ancient Greek. The Old English synonyms are now mostly either extinct or considered crude or vulgar, such as arse/ass.
Some words were forgotten while other near-synonyms in Old English replaced them ('limb' remains in common use, but lið remains only dialectally as lith). Many of these changes came with the introduction of Old Norse and Norman French words, while others fell away due to natural evolution.
and 28 Related for: Changes to Old English vocabulary information
in OldEnglish did not survive into Modern English. There are also many words in Modern English that bear little or no resemblance in meaning to their...
dialectal: Lists of English loanwords by country or language of origin List of English words of French origin ChangestoOldEnglishvocabulary List of Germanic...
of French origin List of English Latinates of Germanic origin Latin influence in EnglishChangestoOldEnglishvocabulary Anglish Online Etymology Dictionary...
Australian English is a major variety of the English language spoken throughout Australia. Most of the vocabulary of Australian English is shared with...
Middle English saw significant changesto its vocabulary, grammar, pronunciation, and orthography. Writing conventions during the Middle English period...
OldEnglish emerged from a group of West Germanic dialects spoken by the Anglo-Saxons. Late OldEnglish borrowed some grammar and core vocabulary from...
The grammar of OldEnglish differs a lot from Modern English, predominantly being much more inflected. As a Germanic language, OldEnglish has a morphological...
A vocabulary (also known as a lexicon) is a set of words, typically the set in a language or the set known to an individual. The word vocabulary originated...
centuries of language change applying toOldEnglish, even though modern English is extremely divergent from OldEnglish in grammar, vocabulary, and pronunciation...
their vocabulary slowly. By the age of 18 months, infants can typically produce about 50 words and begin to make word combinations. In order to build...
Although English is a Germanic language, it has Latin influences. Its grammar and core vocabulary are inherited from Proto-Germanic, but a significant...
changes for some basic vocabulary items, leading from Proto-Indo-European (PIE) to Modern English. The notation ">!" indicates an unexpected change,...
French on English pertains mainly to its lexicon, including orthography, and to some extent pronunciation. Most of the French vocabulary in English entered...
Northumbrian, it was one of the two Anglian dialects. The other two dialects of OldEnglish were Kentish and West Saxon. Each of those dialects was associated with...
differ in pronunciation, vocabulary, spelling, and other aspects of grammar. For the classification of varieties of English only in of pronunciation,...
kiasu was chosen as OED's Word of the Day. Singlish vocabulary formally takes after British English (in terms of spelling and abbreviations), although...
accent, and the grammar and vocabulary of United Kingdom Standard English (UKSE); in Scotland, the variety is Scottish English; in the United States, the...
about 60% of Englishvocabulary either directly or via a Romance language, it includes words from Gaulish and Germanic languages, especially Old Frankish...
Modern English, sometimes called New English (NE) as opposed to Middle and OldEnglish, is the form of the English language that has been spoken since...
other English varieties. Antarctic English features various words that are different from other varieties of English. Differences in vocabulary include:...
Many words in the Englishvocabulary are of French origin, most coming from the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred...
to the versions now often referred to as American English and British English. Differences between the two include pronunciation, grammar, vocabulary...
including the use of specialized vocabulary, syntactic constructions, and set phrases such as legal doublets. Legal English has traditionally been the preserve...
Estonian vocabulary, i.e., the vocabulary of the Estonian language, was influenced by many other language groups. The heaviest external contribution, nearly...
another major source of vocabulary, especially with regard to technology, measurements, and modern institutions. English loanwords tend to take one of three...
English has become the most influential form of English worldwide. Varieties of American English include many patterns of pronunciation, vocabulary,...