(1927-03-17)March 17, 1927 Dinghai District, Zhoushan, Zhejiang, China
Died
July 21, 2012(2012-07-21) (aged 85) China
Occupation
Translator
Language
Chinese, English, Russian, Spanish, Italian
Alma mater
St. John's University, Shanghai
Notable works
The Decameron
Wang Yongnian (Chinese: 王永年; pinyin: Wáng Yǒngnián; 17 March 1927 – 21 July 2012) was a Chinese translator. He was the first person who translated Giovanni Boccaccio's The Decameron in whole texts into Chinese.[1] He was among the first few in China who translated the works of Jorge Luis Borges's into Chinese language. His translations are well respected by domestic and over scholars.
Wang was a member of the China Democratic League.
^"All the Chinese Are Learning Foreign Languages, but China Still Lacks Excellent Translated Works". chinabookinternational. 24 September 2012. Retrieved 9 August 2019.
WangYongnian (Chinese: 王永年; pinyin: WángYǒngnián; 17 March 1927 – 21 July 2012) was a Chinese translator. He was the first person who translated Giovanni...
Zheng Yongnian (Chinese: 郑永年; born 1962) is a Chinese political scientist and political commentator who has studied and written on contemporary China and...
Martin's Press. Wang Gungwu; Zheng, Yongnian, eds. (2001). Reform, Legitimacy and Dilemmas: China's Politics and Society. World Scientific. Wang Gungwu (2002)...
serving as the director of the Central Guard Bureau since 2015. Wang was born in Yongnian County, Hebei province. He was promoted to the rank of major general...
migration and the Chinese. Singapore: Eastern Universities Press. Wang Gungwu; Zheng, Yongnian, eds. (2003). Damage Control: The Chinese Communist Party in...
Wang Huning (Chinese: 王沪宁; pinyin: Wáng Hùníng; born 6 October 1955) is a Chinese political theorist and one of the top leaders of the Chinese Communist...
Yongnian on him. Since the time of the Jiajing Emperor, inheritance of a feudal title by lineal descendants was not permitted. To show favour to Wang...
Congress. He is a delegate to the 13th National People's Congress. Wang was born in Yongnian County, Hebei, in July 1963. After the resumption of college entrance...
following the Wang Lijun incident, in which his top lieutenant and police chief sought asylum at the American consulate in Chengdu. Wang claimed to have...
Loo as Babyanne Pan Lingling as Joanne Xie Shuhui Zhang Xinxiang as Tang Yongnian Adele Wong as Elaine Hong Guorui as Uncle Fong Juin Teh as Le Qi Charlie...
Wang Shaoguang (born 1954; Chinese: 王绍光; pinyin: Wáng Shàoguāng) is a Chinese political scientist. He is currently an emeritus professor at the Department...
leaders. Foreign Languages Press. p. 650. ISBN 9787119007250. Wong, John; Yongnian Zheng (2002). China's post-Jiang leadership succession: problems and perspectives...
ISBN 978-93-81411-39-1. Yongnian, Zheng (1998). "Comprehensive National Power: An Expression of China's New Nationalism". In Wang, Gungwu; Wong, John (eds...
Continuity and Change, 1644 to the Present. p. 19. ISBN 9781538103876. Zheng, Yongnian; Huang, Yanjie (2018). Market in State: The Political Economy of Domination...
University Press. ISBN 962-201-831-9. Retrieved 2011-04-04. Wang, Gungwu; Zheng, Yongnian, eds. (2008). China and the New International Order (illustrated ed...
Li was married to Wang Xiaobo, a well-known Chinese novelist, until his death in 1997. Li went to the US alone in 1982, but Wang joined her in 1984 on...
premiere Sun Chunlan". The US-China Business Council. Guo, Xiajuan; Zheng, Yongnian (2008). "Women's Political Participation in China" (PDF). China Policy...
China to the Caspian Sea. Routledge. ISBN 978-1-135-07875-1. Wang, Gungwu; Zheng, Yongnian, eds. (2008). China and the New International Order. Taylor...
the pre-expanded city. New districts established after 2010 census: Yongnian (Yongnian County), Feixiang (Feixiang County); Handan County merged into Hanshan...
Yushi Li Yinhe New Conservatism Chen Yuan Wang Huning Gan Yang Jiang Shigong Wu Jiaxiang Xiao Gongqin Zheng Yongnian Hu Xijin New Confucianism Chen Ming Jiang...
ISBN 978-0-674-05602-2. Zheng Yongnian (13 September 2010). China and International Relations: The Chinese View and the Contribution of Wang Gungwu. Routledge. pp...
Global Information