translations of the Tirukkural available in Russian. The joint effort of J. J. Glazov and A. Krishnamurthi resulted in the first Russiantranslation of...
list of translations of the Kural: India portal Literature portal Poetry portal Tirukkuraltranslationsinto English List of Tirukkuraltranslations by language...
third highest number of translations of the Tirukkural, after English and French. As of 2015, there were at least eight translations of the Kural text available...
Tamil Wikisource has original text related to this article: Tirukkural The Tirukkuṟaḷ (Tamil: திருக்குறள், lit. 'sacred verses'), or shortly the Kural...
number of languages into which they have been translated. Only translations published by established, independent publishers are taken into account, not people...
Krishnamurti. He is credited with the first translations of the Tamil texts Tirukkural and the Cilappatikaram into the Russian language. In a review of linguistic...
The Tirukkural (Tamil: திருக்குறள்), shortly known as the Kural, is a classic Tamil sangam treatise on the art of living. Consisting of 133 chapters with...
an Indian poet and philosopher. He is best known as the author of the Tirukkuṟaḷ, a collection of couplets on ethics, political and economic matters, and...
Tirukkuṟaḷ, which Tolstoy referred to as 'Hindu Kural'. Gandhi then took to studying the Kural while in prison. Leo Tolstoy bibliography Tirukkural Christian...
conceptual scope has evolved over several millennia. The ancient Tamil text Tirukkuṟaḷ, despite being a collection of aphoristic teachings on dharma (aram),...
non-violence or ahimsa was bolstered when he read a German version of the Tirukkural. He later instilled the concept in Mahatma Gandhi through his "A Letter...
and Ainu; translated the Kojiki; also a noted technical translator Alexander O. Smith – professional translator who worked on translations of different...
Sanskrit scholar, which he also translated. Translations have since been made in several languages, including French and Russian. Karl Friedrich Geldner completed...
Silappatikaram and Manimekalai were written during the era. Tamil classic Tirukkural by Valluvar, a collection of couplets is attributed to the same period...
wrote a group of venba poems, having been inspired by Thiruvalluvar’s Tirukkuṛaḷ. During the stint of his under-graduation at Pachaiyappa’s College in...
into seven chapters. A list of all known English translations follows: 1) Complete translation The Yoga-Vásishtha-Mahárámáyana of Válmiki, Translated...
has been translatedinto different languages. Mulugu Papayaradhya, an 18th-century Telugu poet, is regarded as the first poet to translate the Devi Bhagavata...
historical sequence fairly accurately, and underlies the current editions, translations, and monographs on Vedic literature." Among the widely known śrutis include...
Kandasamy (2020). திருக்குறள்: ஆய்வுத் தெளிவுரை (பெருட்பால், பகுதி 1) [Tirukkural: Research commentary: Book of Porul, Part 1]. Chennai: Manivasagar Padhippagam...
to Anthony Parel, Gandhi was also influenced by the Tamil moral text Tirukkuṛaḷ after Leo Tolstoy mentioned it in their correspondence that began with...
A Russiantranslation was published by Filipp Fortunatov in 1875. An English translation was published by Ralph Griffith in 1893. A translation in Hindi...
The Mughal Emperor Akbar's reign (1556–1586) saw the first translations of the Upanishads into Persian. His great-grandson, Dara Shukoh, produced a collection...
Nova Roma. Retrieved 2022-05-04. N. Sanjeevi (1973). First All India Tirukkural Seminar Papers (2nd ed.). Chennai: University of Madras. pp. xxiii–xxvii...
Mahabharata, which were originally composed in Sanskrit and later translatedinto many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature...
Swami to translate Shikshapatri from Sanskrit into Gujarati. It has since been translated numerous times into other languages. It has been translated to Bengali...
Global Information