You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Yiddish. (August 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Yiddish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Yiddish Wikipedia article at [[:yi:יידישע וויקיפעדיע]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|yi|יידישע וויקיפעדיע}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Yiddish Wikipedia
Type of site
Internet encyclopedia project
Available in
Yiddish
Headquarters
Miami, Florida
Owner
Wikimedia Foundation
URL
yi.wikipedia.org
Commercial
No
Registration
Optional
The Yiddish Wikipedia is the Yiddish-language version of Wikipedia.[1] It was founded on March 3, 2004,[2] and the first article was written November 28 of that year.
^Soldat-Jaffe, T. (2017). Yiddish Wikipedia: History Revisited. In A. Rosowsky (Ed.), Faith and Language Practices in Digital Spaces (pp. 113-132). Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.
^"Yiddish Wikipedia now active". wikipedia.international mailinglist. March 16, 2004. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 1, 2014.
The YiddishWikipedia is the Yiddish-language version of Wikipedia. It was founded on March 3, 2004, and the first article was written November 28 of that...
since 2008; גילגולים, נייע שאפונגען Yiddish edition of Wikipedia, the free encyclopedia Yiddish at Wikipedia's sister projects Definitions from Wiktionary...
Yiddish dialects are varieties of the Yiddish language and are divided according to the region in Europe where each developed its distinctiveness. Linguistically...
Wikipedia is a free multilingual open-source wiki-based online encyclopedia edited and maintained by a community of volunteer editors, started on 15 January...
symbols instead of Hebrew letters. Yiddish orthography is the writing system used for the Yiddish language. It includes Yiddish spelling rules and the Hebrew...
(including Kölsch; ksh:); Yiddish; Low German (nds:) and Bavarian (bar:). These however, have less popularity than the German Wikipedia. There are also the...
The Yiddishers were a London street gang based in Whitechapel and were led by Alfred Solomon. One of their more famous members was future mobster Jack...
was published on Wikipedia. Rapidly, it disseminated in the internet, becoming number one result in any google search for “Yiddish flag”. Soon after...
language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanization of Yiddish orthography (which...
Yiddish grammar is the system of principles which govern the structure of the Yiddish language. This article describes the standard form laid out by YIVO...
Yiddish words used in the English language include both words that have been assimilated into English – used by both Yiddish and English speakers – and...
יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז, romanized: Yehudei Ashkenaz, lit. 'Jews of Germania'; Yiddish: אַשכּנזישע ייִדן, romanized: Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic...
The Vietnamese Wikipedia (Vietnamese: Wikipedia tiếng Việt) is the Vietnamese-language edition of Wikipedia, a free, publicly editable, online encyclopedia...
YIVO (Yiddish: ייִוואָ, pronounced [jiˈvɔ]) is an organization that preserves, studies, and teaches the cultural history of Jewish life throughout Eastern...
advocated by Simon Dubnow, (which celebrated the Jewish culture of the Yiddish-speaking masses).[citation needed] As Eastern European Jews migrated West...
National Yiddish Theatre Folksbiene, commonly known as NYTF, is a professional theater company in New York City which produces both Yiddish plays and...
Kol Mevaser (Yiddish: קול מבשר, lit. 'voice of the herald') is a Yiddish broadcaster, which runs as a news hotline. It has options for news, weather forecasts...
Yahrzeit (Yiddish: יאָרצײַט, romanized: yortsayt, lit. 'year-time', plural יאָרצײַטן, yortsaytn) is the anniversary of a death in Judaism. It is traditionally...
"keygeners", meaning those "who go against" something (in Yiddish.) "misnagdim," "opponents" in Yiddish, but not to be confused with the non-Hasidic movement...
The Moscow State Jewish (Yiddish) Theatre (Russian: Московский Государственный Еврейский Театр; Yiddish: Moskver melukhnisher yidisher teater), also known...
under his pen name Sholem Aleichem (Yiddish and Hebrew: שלום עליכם, also spelled שאָלעם־אלייכעם in Soviet Yiddish, [ˈʃɔləm aˈlɛjxəm]; Russian and Ukrainian:...
in the East Village of Manhattan in New York City. Part of the former Yiddish Theatre District, the theater was designed in the Moorish Revival style...
for the vocabulary include English (albeit heavily disguised), and also Yiddish: SaʼHut for "buttocks" (from תּחת tuches spelled backwards), and ʼoyʼ for...
Sasiv (Ukrainian: Сасів/Sasiv, Polish: Sasów also Sassów, Yiddish: סאַסאָװ, Russian: Сасов/Sasov) is a Selo in Zolochiv Raion, Lviv Oblast, Ukraine, since...
article in Yiddish. (December 2010) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Yiddish article. Machine...
Schlemiel (Yiddish: שלומיאל; sometimes spelled shlemiel or shlumiel) is a Yiddish term meaning "inept/incompetent person" or "fool". It is a common archetype...
Global Information
