Overarching impact fostering a transition from Belarusian to Russian
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian (Taraškievica orthography). (November 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Belarusian (Taraškievica orthography) Wikipedia article at [[:be-tarask:Exact name of the Belarusian (Taraškievica orthography) article]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated page|be-tarask|Exact name of Belarusian (Taraškievica orthography) article}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Example of Russification in the 19th century; the reconstructed Church of St. Mary's (no longer exists) in Grodno (Hrodna)
The Russification of Belarus (Belarusian: Русіфікацыя Беларусі, romanized: Rusifikatsyya Byelarusi; Russian: Русификация Беларуси, romanized: Rusifikatsiya Belarusi) denotes a historical process where the integration of Russian language and culture increasingly influenced Belarusian society, especially during the 20th century.[1]
This period witnessed a notable rise in the use of the Russian language in education, administration, and public life, often paralleling and sometimes overshadowing the Belarusian cultural and linguistic elements. Russification is one of the major reasons of low rate of adoption of the Belarusian language by Belarusians.[2]
^"О русском языке в Белоруссии". pp. 23–24. Retrieved November 26, 2023.
^Cite error: The named reference Delaware_University was invoked but never defined (see the help page).
and 24 Related for: Russification of Belarus information
Russification (Russian: русификация, romanized: rusifikatsiya), or Russianization, is a form of cultural assimilation in which non-Russians, whether involuntarily...
Belarus, officially the Republic ofBelarus, is a landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by Russia to the east and northeast, Ukraine to...
Ukrainian and Eastern Yiddish as well. Russians in Belarus Demographics ofBelarusRussificationofBelarus Калита И. В. Современная Беларусь: языки и национальная...
The Russificationof Ukraine (Ukrainian: зросійщення України; Russian: русификация Украины) was a system of measures, actions and legislations undertaken...
Post-Soviet states adopted policies of derussification aimed at reversing former trends ofRussification, while Belarus under Alexander Lukashenko and the...
Soviet Belarus, or simply Belarus, was a republic of the Soviet Union (USSR). It existed between 1920 and 1991 as one of fifteen constituent republics of the...
another in a spirit of brotherhood. RussificationofBelarus Trasianka, a blend of Russian and Belarusian languages spoken by many in Belarus "Population classified...
transition, maintaining state ownership of key industries in Belarus. This spared Belarus from recessions as devastating as those in other post-Soviet...
of Belarusian language and partial reversal of the ages ofRussificationofBelarus. The first signs of this shift were noticed in 2014 when Lukashenko...
The lands ofBelarus during the Middle Ages became part of Kievan Rus' and were split between different principalities, including Polotsk, Turov, Vitebsk...
coming via Poland of the Belarusian culture were lost under Tsarist pressure. RussificationofBelarus Belarusian People's Republic Battle of Klyastitsy Krupki...
freemuse.org the two authors explain the mechanisms of censorship in Belarus. Since 2004, Belarus has been sending artists to the Eurovision Song Contest...
to"), спуталася ("become tangled"), учылися ("(they) studied"). RussificationofBelarus Surzhyk, a similar phenomenon in Ukraine, a Ukrainian–Russian language...
four-question referendum was held in Belarus on 14 May 1995, alongside parliamentary elections. The four issues were the possibility of giving the Russian language...
Coat of arms of Lithuania Belarusian nationalism Belarusian national revival Lithuanian national revival RussificationofBelarus History ofBelarus History...
theatre ofBelarus. In addition, a Polish Autonomous District, Dzierżyńszczyzna, was proclaimed on Soviet territory. However, in East Belarus the Soviet...
in the RussificationofBelarus, with particular attention being paid to the decline of Belarusian-language education and respective increase of Russian-language...
statements criticizing the human rights violations and continuing Russification in Belarus. The Rada became a consolidating center for several exiled Belarusian...
Ukrainians in Belarus comprise one of the largest ethnic minorities in Belarus, making up 1.7% of the population as of the 2009 census at 158,723 people...
Region, Belarus. It serves as the administrative center of Mazyr District. It is situated on the Pripyat River about 210 kilometres (130 miles) east of Pinsk...
Global Information
