You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Vietnamese. (March 2017) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Vietnamese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 952 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Vietnamese Wikipedia article at [[:vi:Chế Bồng Nga]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|vi|Chế Bồng Nga}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Raja-di-raja
Po Binasuor
Raja-di-raja
King of Champa
Reign
c. 1360–90
Predecessor
Maha Sawa
Successor
Jaya Simhavarman VI
Born
? Vijaya, Champa
Died
1390 Luộc River, Đại Việt
Issue
Chế Ma Nô Đà Nan Chế Sơn Na Unknown daughter
House
13th dynasty
Po Binasuor (died 1390), Ngo-ta Ngo-che, Cei Bunga, Chế Bồng Nga (chữ Hán: 制蓬峩, Bunga is the Malay word for 'flower', and "Chế" is the Vietnamese transliteration of Cei, a Cham word that means "uncle" - and was, in the days of Champa, frequently used to refer to generals) ruled Champa from 1360–1390 CE. He was also known as The Red King in Vietnamese stories. He is differed from Po Binnasuar, the king of Panduranga from 1316-1361.
Po Binasuor was the last strong king of the kingdom of Champa.[1]
PoBinasuor (died 1390), Ngo-ta Ngo-che, Cei Bunga, Chế Bồng Nga (chữ Hán: 制蓬峩, Bunga is the Malay word for 'flower', and "Chế" is the Vietnamese transliteration...
was enthroned, known as PoBinasuor (r. 1360–90). During his thirty-year reign, Champa gained its momentum peak. PoBinasuor annihilated the Vietnamese...
Po Binnasuar was a king of Panduranga, ruling from 1316/1328 to 1361/1373. Panduranga was a medieval Cham principality located in present-day Southeastern...
Po Tisuntiraidapuran (?–1793) was the ruler of Champa from 1780 to 1793. His Vietnamese name was Nguyễn Văn Tá (阮文佐). Po Tisuntiraidapuran was a descendant...
history of using gunpowder weapons. At the end of the 14th century, king PoBinasuor of Champa, while surveying the Hải Triều River, died in battle when he...
rights activist Maha Sajan, king of Champa Amu Nhan, expert on Cham music PoBinasuor, the last strong king of Champa Chế Linh, Vietnamese-Cham singer Dang...
1312–1318) Chế Anan, King (1318–1342) Tra Hoa Bo Dê, King (1342–1360) PoBinasuor, King (1360–1390) Ko Cheng, King (1390–1400) Jaya Simhavarman V, King...
written here in Devanagari since the Cham used their own Cham script) or po-tana-raya ("lord of all territories"). The regnal name of the Champa rulers...
of Trần Duệ Tông was a turning point for Trần dynasty and Đại Việt. PoBinasuor attacked from the north, and successfully captured the Đại Việt capital...
Trì) Po Kabih Po Krut Drak Po Maha Sarak Po Kunarai Po At Po Klong Halau Po Nit Po Chai Paran Po Ehklan Po Klaong Mah Nai Po Rome Po Nraup (Bà Tấm) Po Saktiraydapaghoh...
Po Krei Brei (?–?), also known as Cei Krei Brei, was a ruler of Champa who briefly ruled in 1793. His Vietnamese name was Nguyễn Văn Chiêu (阮文昭). His Muslim...
gunpowder and fired a sharp piece of iron. In 1390, the King of Champa, PoBinasuor, and his army were ambushed and killed by cannons of Vietnamese prince...
Po Klan Thu (died 1828) was the ruler of Champa from 1822 to 1828. His Vietnamese name was Nguyễn Văn Vĩnh (阮文永). In 1807, Po Klan Thu was appointed as...
Po Phaok The (?–1835), also known as Po Phaok or Cei Phaok The, was the last ruler of Champa from 1829 to 1832. His Vietnamese name was Nguyễn Văn Thừa...
527. Po (2013), p. 72. Po (2013), p. 73. Kiernan (2019), p. 236–237. Kiernan (2019), p. 236. Po (2013), p. 74. Po (2013), p. 75. Po (2013), p. 76. Po (2013)...
Trì) Po Kabih Po Krut Drak Po Maha Sarak Po Kunarai Po At Po Klong Halau Po Nit Po Chai Paran Po Ehklan Po Klaong Mah Nai Po Rome Po Nraup (Bà Tấm) Po Saktiraydapaghoh...
(present-day Ho Chi Minh City), Po Ladhuanpuguh and prince Po Krei Brei (Nguyễn Văn Chiêu) joined Nguyễn army. Po Ladhuanpuguh and Po Krei Brei were appointed...
sanctuaries in Quang Nam in 1140, and made an eulogy for Lady Po Yang Ino Nagar at the Po Nagar temple in Nha Trang three years later. Because Indravarman...
rulers in Dai Viet, Lan Na, and Luchuan. In 1390, the powerful Cham ruler PoBinasuor died in a naval battle. The Vietnamese records (written in chữ Hán) attribute...
Vietnam, from 1167–1192. He probably was the same person as Panduranga ruler, Po Klong Garai. A usurper, "he called himself Jaya Indravarman on Vatu and said...
under the names of Vikrāntarudreśvara and Vikrāndevādhibhadreśvara in the Po Nagar temple, praising the king's ancestors. His inscriptions are typically...
Trì) Po Kabih Po Krut Drak Po Maha Sarak Po Kunarai Po At Po Klong Halau Po Nit Po Chai Paran Po Ehklan Po Klaong Mah Nai Po Rome Po Nraup (Bà Tấm) Po Saktiraydapaghoh...
Trì) Po Kabih Po Krut Drak Po Maha Sarak Po Kunarai Po At Po Klong Halau Po Nit Po Chai Paran Po Ehklan Po Klaong Mah Nai Po Rome Po Nraup (Bà Tấm) Po Saktiraydapaghoh...
Trì) Po Kabih Po Krut Drak Po Maha Sarak Po Kunarai Po At Po Klong Halau Po Nit Po Chai Paran Po Ehklan Po Klaong Mah Nai Po Rome Po Nraup (Bà Tấm) Po Saktiraydapaghoh...
Global Information