You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (August 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,688 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:おしろい]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|おしろい}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Oshiroi" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(October 2019) (Learn how and when to remove this message)
Oshiroi (白粉) is a powder foundation traditionally used by kabuki actors, geisha and their apprentices. The word is written with kanji meaning "white powder", and is pronounced as the word for white (shiroi) with the honorific prefix o-.
When worn by geisha and maiko, oshiroi is notable for only partially covering the nape of the neck, as an uncovered nape was traditionally considered erotic in Japanese culture.[1]
^Cherry, Kittredge (1987). Womansword: What Japanese Words Say about Women. Kodansha. p. 21. ISBN 4-7700-1655-7.
Oshiroi (白粉) is a powder foundation traditionally used by kabuki actors, geisha and their apprentices. The word is written with kanji meaning "white powder"...
white powder called oshiroi. One putative reason for hikimayu was that removing the natural eyebrows made it easier to put on the oshiroi. At this time, eyebrows...
is characterised by long, trailing kimono, traditional hairstyles and oshiroi make-up. Geisha entertain at parties known as ozashiki, often for the entertainment...
of a woman's neck held a strong attraction for many Japanese men (see oshiroi). In Egyptian and Lebanese culture, slapping the nape is considered a gesture...
China and Taiwan B. j. toyoshimai: Izu Islands and Bonin Islands B. j. oshiroi: Daito Islands BirdLife International (2016). "Buteo japonicus". IUCN Red...
In Japan it is called oshiroi-bana (Japanese: オシロイバナ), as the white, powdery endosperm inside of mature seeds looks like oshiroi, the powder foundation...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
unfamiliar with the art form. Rice powder is used to create the white oshiroi base for the characteristic stage makeup, and kumadori enhances or exaggerates...
entourage of apprentices (young girls in distinctive red kimono, wearing oshiroi (white face paint) and loose, long black hair). An oiran dōchū parade is...
out of tortoise shell, silver and red miokuri, and two bira bira. Oshiroi (白粉) Oshiroi is the white face makeup worn by geisha and maiko. Though it is usually...
by other means, but intended to emulate the appearance of a face-print. Oshiroi, the white foundation used by kabuki actors Clown Egg Register "Anatomy...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
confined only to the West, with the white Japanese face makeup known as oshiroi also produced using white lead. In the second part of the 19th century...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
for concealing the public display of feelings with the combination of oshiroi (white makeup), the complete plucking of the eyebrows, and their repainting...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
lipstick, eyebrow, and tooth blackening. The powder was called "Oshiroi" in Japanese. Oshiroi was made from mercury or lead. While ordinary citizens used...
Bake-danuki Hitotsume-kozō Kappa Otoroshi Ohaguro-bettari Nuri-botoke Oshiroi-babaa Kejoro Wanyudo Kudan Karasutengu Scott, A.O. The New York Times (June...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...
enough to touch the ground when seated. The use of pale makeup known as oshiroi was common, which emphasized the colour combinations of Heian-period clothing...
v t e Japanese beauty practices Practices Hikimayu Oshiroi Irezumi Skin whitening Teeth blackening Cosmetic brands Isehan Cosmetics Kao Corporation Kosé...