MicheleRuggieri, SJ (born Pompilio Ruggieri and known in China as Luo Mingjian; 1543 – 11 May 1607) was an Italian Jesuit priest and missionary. A founding father of the Jesuit China missions, co-author of the first European–Chinese dictionary, and first European translator of the Four Books of Confucianism, he has been described as the first European sinologist.
MicheleRuggieri, SJ (born Pompilio Ruggieri and known in China as Luo Mingjian; 1543 – 11 May 1607) was an Italian Jesuit priest and missionary. A founding...
Ruggieri, Italian engineer MicheleRuggieri (1543–1607), Italian Jesuit missionary in China, the first European sinologist Ève Ruggieri (born 1939), French television...
is thought to have been designed in 1583–1588 by Matteo Ricci and MicheleRuggieri for their Portuguese–Chinese dictionary—the first ever European–Chinese...
Chinese people had converted to Christianity. Three years before, MicheleRuggieri was invited from Portuguese India expressly to study Chinese, by Alessandro...
Jesuit scholar, MicheleRuggieri, was sent to Macau. Valignano left Macau for Japan in July 1579, leaving behind instructions for Ruggieri, who was to arrive...
century during the late Ming dynasty. The first known effort was by MicheleRuggieri, who returned to Italy in 1588 and carried on his translations while...
jiagun (夾棍). When Semedo reached China in 1610, the Jesuit missionaries MicheleRuggieri (1543–1607) and Matteo Ricci (1552-1610) had developed the first Chinese...
Macau to start the study of Chinese. Accordingly, in 1579 the Italian MicheleRuggieri (1543–1607) was sent to Macau, and in 1582 he was joined at his task...
Chinese surnames; one example is Mei. During 1583–88 Italian Jesuits MicheleRuggieri and Matteo Ricci created a Portuguese–Chinese dictionary – the first...
it is among them like Latin among ourselves.... Two of our fathers [MicheleRuggieri and Matteo Ricci] have been learning this mandarin language... — Alessandro...
Mattia Penella and the Italian Jesuit MicheleRuggieri in their place in 1582. After several false starts, Ruggieri and Matteo Ricci were allowed to establish...
Œuvres de Voltaire, following his Tragedy of Mahomet. The first was MicheleRuggieri, who had returned from China to Italy in 1588 and carried on translating...
it is among them like Latin among ourselves.... Two of our fathers [MicheleRuggieri and Matteo Ricci] have been learning this mandarin language... — Alessandro...
prepare the campaign, including also the services of Matteo Ricci and MicheleRuggieri. Cabral believed the conquest would finish itself as soon as they captured...
was born here in the castle of the Pignatelli family, now destroyed. MicheleRuggieri (1543–1607), Jesuit missionary in China, first European sinologist...
oversaw official astronomy and astrology. Ricci and others including MicheleRuggieri, Philippe Couplet, and François Noël undertook a century-long effort...
about its society and items of trade. The Italian Jesuit missionary MicheleRuggieri would be the first European invited into the Ming-era Forbidden City...
during the late 16th century. Among the first were the Italian Jesuits, MicheleRuggieri and Matteo Ricci. They mastered the language without the aid of any...
criticize its teachings were those of Jesuits like Alessandro Valignano, MicheleRuggieri, and Matteo Ricci. These attacks were answered by Asian Buddhists,...
the Chinese science and culture. For over a century, Jesuits such as MicheleRuggieri, Matteo Ricci, Diego de Pantoja, Philippe Couplet, Michal Boym, and...
about the Chinese science and culture. Ricci and others including MicheleRuggieri, Philippe Couplet, and François Noël undertook a century-long effort...
Zhuge Liang's service as if "a fish gaining water". The first was MicheleRuggieri who had returned from China to Italy in 1588, and carried on translating...
strategic approach of honoring missionaries. Notable figures such as MicheleRuggieri and Matteo Ricci gained the trust of Chinese dignitaries and were able...
with dialects of this type here. Let us now consider one more set of MicheleRuggieri; Matteo Ricci; John W. Witek (2001). John W. Witek (ed.). Dicionário...
dictionary (1583–1588) of the Christian missionaries Matteo Ricci and MicheleRuggieri; a dictionary by a friar, Basilio Brollo (1692-1694), also known as...
in 1594, of the Colégio de Macau by Fr Alessamdro Valignano SJ. Frs MicheleRuggieri, Matteo Ricci and Adam Schall von Bell SJs studied in Macao, as did...
Global Information