Japanese loanwords in Hawaii information

Loanwords from the Japanese language in Hawaiʻi appear in various parts of the culture. Many loanwords in Hawaiian Pidgin (or Hawaiian Creole English)...

Okinawan Japanese, a variant of Standard Japanese influenced by the Ryukyuan languages Japanese loanwords in Hawaii Itō & Mester (1995), p. 817. Labrune (2012)...

as Japanese, Ilocano, Okinawan and Korean. The article Japanese loanwords in Hawaii lists some of those words originally from Japanese. Hawaiian Pidgin...

Nahuatl, English, Sanskrit, Tamil, Japanese, Arabic, Persian, and Quechua. The Filipino language incorporated Spanish loanwords as a result of 333 years of contact...

European loanwords. The basis of the standard dialect moved from the Kansai region to the Edo region (modern Tokyo) in the Early Modern Japanese period...

word-forming roots of the recipient language. Loanwords, in contrast, are not translated. Examples of loanwords in the English language include café (from French...

Japanese (abbreviated as EOJ. Japanese: 上代東国方言, 上代東国語) is a group of heterogenous varieties of Old Japanese, historically spoken in the east of Japan...

Sinica.* Parker Jones, ʻŌiwi (2009). "Loanwords in Hawaiian". In Haspelmath, M.; Tadmor, U. (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook...

Kanji (漢字, Japanese pronunciation: [kaɲdʑi]) are the logographic Chinese characters adapted from the Chinese script used in the writing of Japanese. They were...

published in 1908. Although Kunrei-shiki romanization is the style favored by the Japanese government, Hepburn remains the most popular method of Japanese romanization...

loanwords from the Japanese language in various stages of its development to Hokkaidō Ainu, and a smaller number of loanwords from Ainu into Japanese...

Latin etymological origin via Spanish, but the pronunciation of these loanwords has been nativized to the phonology of Chamorro, and their use conforms...

in historical linguistics, particularly the study of Old Japanese and Tangut. Miyake was born in Aiea, Hawaii in 1971, and attended Punahou School in...

Japanese settlement in the Marshall Islands was spurred on by Japanese trade in the Pacific region. The first Japanese explorers arrived in the Marshall...

pronunciation of the loanword "unicorn", which is unrelated to the normal reading of the kanji. Generally, though, such loanwords are just written in straight katakana...

The following are lists of words in the English language that are known as "loanwords" or "borrowings," which are derived from other languages. For Old...

Japonic or Japanese–Ryukyuan (Japanese: 日琉語族, romanized: Nichiryū gozoku), sometimes also Japanic, is a language family comprising Japanese, spoken in the main...

Honolulu: The University Press of Hawaii. Tsui, Tsz-him. Japanese loanwords in Woleaian (PDF). Honolulu: University of Hawaii. Spark Team, Teaching Guide The...

used only in a few rare non-integrated loanwords such as à, from French) and ⟨é⟩ (used in some integrated loanwords like idé and armé, and in some surnames...

separate languages within a Japonic family rather than as dialects of Japanese, Japanese was considered a language isolate. Among more distant connections...

differences. Many loanwords have been purged from the North Korean standard, while South Korea has expanded Sino-Korean vocabulary and adopted loanwords, especially...

Old Japanese (上代日本語, Jōdai Nihon-go) is the oldest attested stage of the Japanese language, recorded in documents from the Nara period (8th century)....

there to be more loanwords from other Micronesian languages, but "it is difficult to tell exactly how many because of the problems in distinguishing such...

words of Japanese origin, and 18% loanwords from other languages, including European languages, words of mixed origin, and the made-in-Japan pseudo-English...