You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (March 2015) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,237 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Древляне]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Древляне}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
European territory inhabited by East Slavic tribes in 8th and 9th centuries
The Drevlians or Derevlianians[1] (Ukrainian: Древляни, romanized: Drevliany or Деревляни, Derevliany, Russian: Древля́не, romanized: Drevlyane) were a tribe of Early East Slavs between the 6th and the 10th centuries, which inhabited the territories of Polesia and right-bank Ukraine, west of the eastern Polans and along the lower reaches of the rivers Teteriv, Uzh, Ubort, and Stsviha. To the west, the Drevlians' territories reached the Sluch River, where the Volynians (related to the territory of Volynia) and Buzhans (related to the name of Southern Bug river) lived. To the north, the Drevlians' neighbors were the Dregovichs.
^"Slavs". Encyclopedia of Ukraine. 1993. Retrieved 2023-01-25.
conquered the Drevlians, Iskorosten was burned to the ground and the capital transferred to Ovruch. By the end of the first millennium, the Drevlians already...
and Belarus. The Drevlians were a neighboring tribe with which the growing Kievan Rus' empire had a complex relationship. The Drevlians had joined Kievan...
with these campaigns. Igor was killed while collecting tribute from the Drevlians in 945. The Byzantine historian and chronicler Leo the Deacon (born c...
Oleg was a Rurikid ruler of the Drevlians from 969 to his death in 977. He was the second son of Sviatoslav I of Kiev. Date of birth is not known, but...
recorded in the reserve. The Drevlians Nature Reserve is home to lynx, wolf and elk. As a strict nature reserve, Drevlians' primary purpose is protection...
century. At that time Princess Olga sent a punitive raid against the Drevlians to avenge the death of her husband Grand Prince Igor (Ingvar Röreksson);...
Malkovna is said to be the daughter of Malk of Liubech, prince of the Drevlians. The same one that wanted to marry Olga of Kiev after she became a widow...
erupted in 977 between Yaropolk and his younger brother Oleg, ruler of the Drevlians; Vladimir fled abroad and assembled a Varangian army to assist him in...
the ruler of Kiev went out on rounds, visiting Dregovichs, Krivichs, Drevlians, Severians, and other subordinated tribes. Some paid tribute in money...
the earliest sources do not. In 883, Oleg made the Drevlians pay tribute to Kiev. In 907, the Drevlians took part in the Kievan military campaign against...
Zhytomyr was established about 884 by Zhytomyr, prince of a Slavic tribe of Drevlians. This date, 884, is cut into a large stone of the ice age times, standing...
ruler of the Kievan Rus', is killed while collecting tribute from the Drevlians and is succeeded by his three-year-old son Sviatoslav I. His mother Olga...
/ Zeruiani (same as the Chervyani? Severians? Drevlians? Unlikely, Chervyani, Severians and Drevlians can not be the same tribe, because in Slavic languages:...
tribute from the Drevlians in Iskorosten. According to 10th century Byzantine historian and chronicler, Leo the Deacon: "They [Drevlians] had bent down...
≈942–945–972 Malusha Yaropolk I Prince of Kiev ≈959-972–980 Oleg Prince of Drevlians ?-969–977 Vladimir I the Great G.P. of Kiev ≈958–980–1015 Sviatopolk I...
the Drevlians, who had murdered her husband; (Her actions secured Kievan Rus' from the Drevlians, preventing her from having to marry a Drevlian prince...
the ancient territories of the Krivitches, Polotchans, Dregovitches, Drevlians, Doulebes, now forming the governments of Vitepsk, Mohilef, and Minsk...
people with the given name or nickname Mal (died 946), prince of the Drevlians Mal Nicol (born 1997), Scottish television personality Mal Ryder (born...
village in Berdychiv Raion, Zhytomyr Oblast (province) of Ukraine on Drevlians historic lands. It has a population of 772 people. 1556 founded village...
Byzantine Empire Victory 945–947 Olga's Revenge on the Drevlians [uk; ru] Kievan Rus' Olga of Kiev Drevlians Olga victory. The historicity of this conflict is...
spent reigning in Novgorod. Sviatoslav's father, Igor, was killed by the Drevlians around 945, and his mother, Olga, ruled as regent in Kiev until Sviatoslav...
Hydroelectric Station), and 89% of the floodplain land is forest, mostly oak. 5 Drevlians Zhytomyr Oblast 51°12′10″N 29°4′53″E / 51.20278°N 29.08139°E / 51.20278;...
Drevlians who resisted Kievan Princes, thus, establishment of the castle might have been intended to consolidate the power of Kyiv over the Drevlians...
migration period. The tribes living in Western Ukraine (Croats, Buzhans, Drevlians, Polans, Tivertsi, Ulichs and Volhynians) are considered to be between...
Global Information
