Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum information
Title page of the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum. Note the spelling mistake of the word Annamiticum, as it has three ns.First page of Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum.
The Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (known in Vietnamese as Tự điển Việt-Bồ-La) is a trilingual Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary written by the French Jesuit lexicographer Alexandre de Rhodes after 12 years in Vietnam. It was published by the Propaganda Fide in Rome in 1651, upon Rhodes's visit to Europe, along with his catechism Phép giảng tám ngày.[1][2]
^Wörterbücher: Ein Internationales Handbuch Zur Lexikographie by Franz Josef Hausmann, p.2583 [1]
^Researches Into the Physical History of Mankind By James Cowles p.501 [2]
and 16 Related for: Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum information
The DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum (known in Vietnamese as Tự điển Việt-Bồ-La) is a trilingual Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary written...
sương sáo 'grass jelly'. Vietnamese alphabet in the DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum of Alexandre de Rhodes has 23 letters: In this dictionary...
lasting impact on Christianity in Vietnam. He wrote the DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum, the first trilingual Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary...
consonants. Middle Vietnamese, the language found in DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum of the Jesuit missionary Alexandre de Rhodes (c. 17th...
later incorporated into Alexandre de Rhodes' seminal DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum: Another letter written with the symbol đ is completely...
was also used to mark one of the tones. In his 1651 DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum, Alexandre de Rhodes describes the diacritic: The third...
Alexandre de Rhodes, particularly his trilingual dictionary DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum (1651) and bilingual Cathechismus (1658). For example...
developed the Vietnamese romanized alphabet chữ Quốc ngữ in DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum in 1651. Jesuits in the 17th century established a firm...
Alexandre de Rhodes, who published in 1651 in Rome the DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum, a trilingual dictionary between Vietnamese, Portuguese...
Japanese-Portuguese Dictionary, by João Rodrigues, and the 1651 DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum Portuguese-Latin-Vietnamese Dictionary, by Alexandre...
this period, circa 1627–evidenced by his publication DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum (viz. Vietnamese – Latin – Portuguese Dictionary), published...
trilingual Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary (DictionariumAnnamiticumLusitanumetLatinum), which helped furthered the development of the Vietnamese...
ISBN 0-8070-0522-3 Alexandre de Rhodes (1651). Dictionarum AnnamiticumLusitanum and Latinum. Roma. Laurence C.Thompson (July 1, 1988). A Vietnames Reference...
Global Information
