"Cumbrian" redirects here. For other uses, see Cumbrian (disambiguation).
Not to be confused with Cumbric.
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages)
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Cumbrian dialect" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(May 2017) (Learn how and when to remove this template message)
This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed.(May 2017) (Learn how and when to remove this template message)
(Learn how and when to remove this template message)
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.
Cumbrian dialect or Cumberland dialect is a local dialect of Northern England in decline, spoken in Cumberland, Westmorland and Lancashire North of the Sands. Some parts of Cumbria have a more North-East English sound to them. Whilst clearly spoken with a Northern English accent, the Cumbrian dialect shares much vocabulary with Scots. A Cumbrian Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore by William Rollinson exists, as well as a more contemporary and lighthearted Cumbrian Dictionary and Phrase Book.[1]
^Gibson, Dan (2 December 2012). The Gonmad Cumbrian Dictionary & Phrase Book. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-4810-9530-3.
Cumbriandialect or Cumberland dialect is a local dialect of Northern England in decline, spoken in Cumberland, Westmorland and Lancashire North of the...
Midlands dialects, whilst that to the northeast, like Geordie, the Cumbriandialect and the Scots language, is descended from the Northumbrian dialect. The...
Northumbrian Words Project. Similarly, the closely related Cumbriandialect is promoted by the Lakeland Dialect Society. Some Scottish and Northumbrian folk still...
coast, and the Cumbrian mountains; and for its literary associations with Beatrix Potter, John Ruskin, and the Lake Poets. The Cumbrian mountains, or fells...
counties, including the Cumbriandialect, Lancashire dialect, Northumbrian dialect and Yorkshire dialect, but new, distinctive dialects have arisen in cities...
imagine Cumbric dying out between 1250 and 1300 at the very latest. CumbriandialectCumbrian toponymy Kenneth H. Jackson Kingdom of Strathclyde Nicolaisen...
Lancashire. Although a member of the Cumbriandialect, The Barrovian and south Cumbria accent has a lot in common with the dialect of northern Lancashire, particularly...
is sometimes also covered as in scope of Cumbriandialect: for example, The Cumbrian Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore was written by the...
villagers "enjoying their crack". "Crack" is prominent in Cumbriandialect and everyday Cumbrian usage (including the name of an online local newspaper)...
traditional Northumbrian dialect is the moribund older form of the dialect spoken in the area. It is closely related to Scots and Cumbrian and shares with them...
during the 17th and 18th centuries, especially in the Northern English Cumbriandialect. Montgommery also identified several features, such as the use of the...
Crime Commissioner Cumbria shootings Cumbriandialect Barrovian Cumbrian toponymy Cumbric language Etymology of Cumbrian place names Healthcare in Cumbria...
the Penrithian dialect, which is itself a variant of the Cumbriandialect spoken around the Penrith and Eden district area. These dialectal varieties stem...
Nicholson, and for its historical links with rugby league. The name is Cumbriandialect for "At the mills". Millom is mentioned in the Domesday Book of 1086...
Union player Kendal speech, known as Kendalian, is an example of the Cumbriandialect spoken in the surrounding area. Kendal has long maintained a locally...
in the book was written in the Cumbriandialect. The name "Owd Bob" is a rendering of the phrase "Old Bob" in a dialect style. The story emphasizes the...
album, Yan, Tyan, Tethera, Methera! (which translates from an ancient Cumbriandialect as One, Two, Three, Four!) in May 2009. The band released their second...
in the 11th century although traces of it can still be found in the Cumbriandialect. Early Modern English began in the late 15th century with the introduction...
Liverpool dialect found in the southern suburbs; the accent has evolved into Scouse since the 1960s. Other northern English dialects include: Cumbrian (Cumbria)...
of Anglo-Welsh Dialects Cockney Cumbriandialect East Anglian English East Midlands English Pitmatic Welsh English West Country dialects West Midlands...
populated county. People from Cumbria are known as Cumbrians and they speak a variety of the Cumbriandialect to the north, whilst a Lancashire accent is more...
Cumberland, the Cumbriandialect is dominant. The historical county of Lancashire covered a vast amount of land, and the Lancashire dialect and accent is...
free dictionary. Teyr can refer to: Teyr, the number 3 in Cornish Cumbriandialect Brythonic Celtic languages used by shepherds in Northern England Tyr...
August 1894) was a Cumbrian teacher, author and agricultural authority, who today, is most remembered for his Cumberland dialect poems and stories published...
Global Information
