To be distinguished from traditional classical Arabic music
The western classical-style art song has attracted many songs on translations of Arabic texts, notably by composers of French mélodies and German Lieder, but few art songs sung in Arabic.
Musical settings of Arabic poetry include Hans Werner Henze's Sechs Gesänge aus dem Arabischen, while other composers such as Francesco Santoliquido have set translations of Persian texts.
Syrian pianist Gaswan Zerikly's project "Arabic Lieder", recorded with the soprano Dima Orsho puts Arabic poetry to western Lieder and song models, with Arabic influences.
Lebanese soprano-composer Hiba Kawas has set Arabic arias for soprano and piano; Lashou Jina and Boukra Btikbari to texts of Ragheda Mahfouz, Limatha Nuhawilu Hatha Assafar, poetry by Mahmoud Darwish, (1992), Min Ghiabika La Yahda'u Ellail, poetry by Hamza Abboud, (1996).[1]
Israeli composer Tsippi Fleischer's settings in Arabic include Ballad of Expected Death in Cairo, for mezzo-soprano, 2 violins, viola & piano, A Girl Dreamt She Was a Butterfly, for mixed chorus a capella, and Like Two Branches, cantata for chamber choir, 2 oboes, kanun, cello, & tar-drums.
Lebanese contemporary classical music composer Joelle Khoury, composed in 2008 an Arabic opera monodrama for woman's voice (sung by Fadia Tomb El Hage, Alto). First played by the Belgian chamber orchestra, Fragments ensemble in Beirut, it was also performed May 4, 2012, at Esterházy Palace, Eisenstadt, Austria, by Kremerata Baltica (founded by Gidon Kremer in 1997) and in Switzerland, by TaG ensemble. She also rearranged Arabic traditional folk songs on a contemporary classical music basis. Variations on Imaginary Folk Dances (string orchestra and voice) was commissioned and performed by Kremerata Baltica at Esterházy Palace, Eisenstadt, Austria (2012, Arab-Baltic Spring). In 2014, the piece was performed again in Germany by the Kremerata, along with the piece Of Memories, Folks and I (string orchestra, percussion and voice). Both pieces are based on Middle Eastern folk music, and yet expressed in contemporary style, rendered by the Lebanese Alto Fadia Tomb El Hage.
Lebanese composer Iyad Kanaan (1971) composed a set of Lieder in Arabic on poems by Saïd Akl for soprano and piano, which were performed in 2011 at Palais des Congrès - Dbayeh.[2]
^Al-Raida, Issues 83-91 (1998). Institute for Women's Studies in the Arab World, Beirut University College.
^"Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-02-06. Retrieved 2014-08-12.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
and 28 Related for: Art song in Arabic information
from traditional classical Arabic music The western classical-style artsong has attracted many songs on translations of Arabic texts, notably by composers...
Kremer in 1997) and in Switzerland, by TaG ensemble. Among composers of artsonginArabic, Hiba Al Kawas has not composed a full opera inArabic, but her...
consists of Western styled songs with Arabic instruments and lyrics. Melodies are often a mix between Eastern and Western. Beginning in the mid-1980s, Lydia...
An artsong is a Western vocal music composition, usually written for one voice with piano accompaniment, and usually in the classical art music tradition...
of the oldest poetic material inArabic, but Old Arabic inscriptions reveal the art of poetry existed inArabic writing in material as early as the 1st...
lyrics. If a pre-existing poem is set to composed music in classical music, it is an artsong. Songs that are sung on repeated pitches without distinct contours...
genres which exist in the localities, Arabic hip-hop music may appear very diverse depending on the country of the song. Like most artists of the genre, the...
TV, film and others, as well as contributing to the western-style artsonginArabic. Among other composers, he has performed music by Franz Liszt at the...
In traditional Arabic music, maqam (Arabic: مقام, romanized: maqām, literally "rank"; pl. مقامات maqāmāt) is the system of melodic modes, which is mainly...
patriotic song) "Alachan Masr" ("For Egypt", Egyptian patriotic song) "Ma Btefrahsh" "Enak" "Baladi" ft. Muhammad Noor "Just A Dream (Coke Studio/Arabic Version)...
Arabic literature (Arabic: الأدب العربي / ALA-LC: al-Adab al-‘Arabī) is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language...
Murex d'Or in the category of "Best ArabicSong" for his 2014 song "Enty". The music video for Lamjarred's 2015 hit single, "Lm3allem" (Arabic: لمعلم),...
decade of the 1020s inart involved some significant events. 1020: Guo Xi – Chinese landscape painter who lived during the Northern Song dynasty (died 1090)...
typical features of this style. Maghrebi Arabic script is an important feature of the history of visual artin Morocco. While some aspects of Maghrebi...
April 2024. "The culture of coffee in the Arab world". Visit Qatar. Retrieved 28 April 2024. "The art of making Arabic coffee". Visit Qatar. Retrieved 28...
Kahlil Gibran, including writings and the visual arts. Writings published in periodicals: A Self-Portrait (edited and translated by Anthony R. Ferris,...
Look up يلا in Wiktionary, the free dictionary. Yalla (Arabic: يلا, 'come on' or 'hurry up') may refer to: Yalla (band), a folk rock band from Uzbekistan...
Belly dance (Arabic: رقص شرقي, romanized: Raqs sharqi, lit. 'oriental dance') is a Middle Eastern dance that originated in Egypt, which features movements...
Appreciation of Arabic Literary Texts (Arabic Literature) Drama and Theatre One subject can be selected from the above 2nd Category. In the second category...
The Arabs (Arabic: عَرَب, DIN 31635: ʿarab, Arabic pronunciation: [ˈʕɑ.rɑb] ), also known as the Arab people (الشَّعْبَ الْعَرَبِيّ), are an ethnic group...
Loggins song Danger Zone, from the 1986 film Top Gun. When TVS lost its franchise, Edmunds and Buchanan bought the rights to the show and produced Art Attack...
affinities between Arabic music and the music of the nations occupied by the expanding Arabic peoples". The core area where this "new art" of classical Islamic...
كلمتنا (inArabic). Retrieved 28 April 2023. Danielson, Virginia (1997). The Voice of Egypt: Umm Kulthum, ArabicSong, and Egyptian Society in the Twentieth...
transcriptions of popular songs. In most other written media and in radio and television news reporting, literary Arabic is used. Literary Arabic is a standardized...
'post-feminist' art star Karen O, she understands that something's gotta break – either the role designed for her, or herself." The song was premiered on...
Nancy Nabil Ajram (Arabic: نانسي نبيل عجرم, Lebanese Arabic pronunciation: [næːnsiː ʕæʒræm] born May 16, 1983) is a Lebanese singer, television personality...