VIETNAMESE LANGUAGE IN FRENCH