Global Information Lookup Global Information

Substrate in Romanian information


Roman Dacia and Moesia Inferior: according to one of the theories about the origin of the Romanians, the Romanians' ancestors included Roman provincials who preferred to remain in Dacia after the withdrawal of Roman troops and administration in the early 270s AD

The proposed substratal elements in Romanian are mostly lexical items. The process of determining if a word is from the substratum involves comparison to Latin, languages with which Romanian came into contact, or determining if it is an internal construct. If there are no matching results, a comparison to Albanian vocabulary, Thracian remnants or Proto-Indo-European reconstructed words is made.[1]

In addition to vocabulary, some other features of Eastern Romance, such as phonological features and elements of grammar (see Balkan sprachbund) may also be from Paleo-Balkan languages.

Romanian developed from the Common Romanian language, which in turn developed from Vulgar Latin.[2] According to a widely accepted theory, the territory where the language formed was a large one, consisting of both the north and the south of the Danube (encompassing the regions of Dacia, Moesia, and possibly Illyria), more precisely to the north of the Jireček Line.[3] Other scholars place the origin of the Romanian language in the Balkan Peninsula, strictly south of the Danube.[4][5][6] The Cambridge History of the Romance Languages, published in 2013, came to the conclusion that the "historical, archaeological and linguistic data available do not seem adequate" to determine the territory where the development of the Romanian language began.[7]

  1. ^ Brâncuș, Grigore (2005). Introducere în istoria limbii române] [Introduction to the History of Romanian Language]. Editura Fundaţiei România de Mâine. p. 44. ISBN 973-725-219-5.
  2. ^ Vrabie, Emil (2000). An English-Aromanian (Macedo-Romanian) Dictionary. Romance Monographs. p. 21. ISBN 1-889441-06-6.
  3. ^ Pană Dindelegan, Gabriela, The Grammar of Romanian, Oxford, Oxford University Press, 2013, ISBN 978-0-19-964492-6, page 2.
  4. ^ Malcolm, Noel. Kosovo, a short history.
  5. ^ Izzo, Herbert J. On the history of Romanian (Marino, Mary C.; Pérez, Luis A. ed.). Linguistic Association of Canada and the United States.
  6. ^ Schramm, Gottfried. Ein Damm bricht. Die römische Donaugrenze und die Invasionen des 5-7. Jahrhunderts in Lichte der Namen und Wörter [=A Dam Breaks: The Roman Danube frontier and the Invasions of the 5th-7th Centuries in the Light of Names and Words] (in German). R. Oldenbourg Verlag.
  7. ^ Andreose, Alvise; Renzi, Lorenzo (2013). "Geography and distribution of the Romance languages in Europe". In Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (eds.). The Cambridge History of the Romance Languages, Volume II: Contexts. Cambridge University Press. pp. 283–334 (287). ISBN 978-0-521-80073-0.

and 19 Related for: Substrate in Romanian information

Request time (Page generated in 0.9102 seconds.)

Substrate in Romanian

Last Update:

discuss the problems of the Substrate in Romanian, considered by some to be the most controversial and difficult part of Romanian language since its nature...

Word Count : 1875

Eastern Romance languages

Last Update:

recognized Balkan sprachbund Common Romanian Eastern Romance influence on Slavic languages Substrate in Romanian Schulte 2009, p. 230. Hammarström, Forkel...

Word Count : 981

Romanian lexis

Last Update:

The lexis of the Romanian language (or Daco-Romanian), a Romance language, has changed over the centuries as the language evolved from Vulgar Latin, to...

Word Count : 3175

Aromanian language

Last Update:

as Vlach or Macedo-Romanian, is an Eastern Romance language, similar to Megleno-Romanian, Istro-Romanian and Romanian, spoken in Southeastern Europe...

Word Count : 3874

Common Romanian

Last Update:

Common Romanian (Romanian: română comună), also known as Ancient Romanian (străromână), or Proto-Romanian (protoromână), is a comparatively reconstructed...

Word Count : 4908

Dacian language

Last Update:

of reconstructed Dacian words Substrate in Romanian Other articles Albanian language Daco-Thracian Davae Megleno-Romanian language Thracian language Thraco-Roman...

Word Count : 17008

Romanians

Last Update:

they speak the Romanian language and live primarily in Romania and Moldova. The 2021 Romanian census found that 89.3% of Romania's citizens identified...

Word Count : 13451

Origin of the Romanians

Last Update:

Several theories, in great extent mutually exclusive, address the issue of the origin of the Romanians. The Romanian language descends from the Vulgar...

Word Count : 23688

Polymer substrate

Last Update:

as polymer substrates are used for banknotes and other everyday products. The banknote is more durable than paper, won't become soaked in liquids and...

Word Count : 128

Baltic languages

Last Update:

impression". Romanian linguist Sorin Paliga, analysing and criticizing Harvey Mayer's study, did admit "great likeness" between Thracian, the substrate of Romanian...

Word Count : 4921

History of the Romanian language

Last Update:

languages and subsequently divided into Aromanian, Megleno-Romanian, Istro-Romanian, and Daco-Romanian. Because of limited attestations between the 6th and...

Word Count : 13255

Banat Romanian dialect

Last Update:

of the Romanian language (Daco-Romanian). Its geographic distribution extends over the Romanian Banat and parts of the Serbian Banat, but also in parts...

Word Count : 1534

Albanian language

Last Update:

distinct from both Romanian and Dalmatian. Because the Latin words common to only Romanian and Albanian are significantly fewer in number than those that...

Word Count : 16998

Gascon dialect

Last Update:

identified themselves at some point as Basque. There is a proven Basque substrate in the development of Gascon. This explains some of the major differences...

Word Count : 1733

Balkan sprachbund

Last Update:

Tosk Gheg Eastern Romance Aromanian Northern Romanian Eastern Romanian Megleno-Romanian Romanian Istro-Romanian Hellenic Greek Indo-Aryan Romani South Slavic...

Word Count : 4888

Security printing

Last Update:

Transparent Windows Recto of 1 Romanian Leu banknote (series 2005) with partially overprinted window on the left (polymer substrate) Recto of 20 euro banknote...

Word Count : 5040

Albanoid

Last Update:

from a pre-Indo-European substrate language that in turn had loaned the word from a third source, from which the pre-IE substrate of the proto-form that...

Word Count : 3155

Sapphire

Last Update:

bearings, and very thin electronic wafers, which are used as the insulating substrates of special-purpose solid-state electronics such as integrated circuits...

Word Count : 7243

Polymer banknote

Last Update:

Egypt. In the 1980s, Canadian engineering company AGRA Vadeko and US chemical company US Mobil Chemical Company developed a polymer substrate trademarked...

Word Count : 4577

PDF Search Engine © AllGlobal.net