Sanskrit Buddhist literature refers to Buddhist texts composed either in classical Sanskrit, in a register that has been called "Buddhist Hybrid Sanskrit" (also known as "Buddhistic Sanskrit" and "Mixed Sanskrit"), or a mixture of these two.[1][2] Several non-Mahāyāna Nikāyas appear to have kept their canons in Sanskrit, the most prominent being the Sarvāstivāda school.[3] Many Mahāyāna Sūtras and śāstras also survive in Buddhistic Sanskrit or in standard Sanskrit.[2]
During the Indian Tantric Age (8th to the 14th century), numerous Buddhist Tantras were written in Sanskrit, sometimes interspersed with local languages like Apabhramśa, and often containing notable irregularities in grammar and meter.[4]
Indian Buddhist authors also composed treatises and other Sanskrit literary works on Buddhist philosophy, logic-epistemology, jatakas, epic poetry and other topics. Sanskrit Buddhist literature is therefore vast and varied, despite the loss of a significant amount of texts. While a large number of works survive only in Tibetan and Chinese translations, many Sanskrit manuscripts of important Buddhist Sanskrit texts survive and are held in numerous modern collections.[5][6]
Buddhists also wrote secular works on various topics like grammar (vyākaraṇa), poetry (kāvya), and medicine (Ayurveda).[7]
^Edgerton, Franklin (1953). Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, Volume 1, pp. 1-3. MOTILAL BANARSIDASS. ISBN 0-89581-180-4.
^ abWinternitz (1972) pp. 226-227.
^Prebish, Charles S. (2010) Buddhism: A Modern Perspective, pp. 42-44. Penn State Press.
^Davidson, Ronald M. (2004). Indian Esoteric Buddhism: Social History of the Tantric Movement, pp. 267-277. Motilal Banarsidass Publ.
^Hahn, Thich Nhat (2015). The Heart of Buddha's Teachings. Harmony. pp. 13–16.
^Nariman, J.K.; Introduction to the Early Buddhist Texts in Sanskritised Prākit from Literary History of Sanskrit Buddhism Archived 2021-05-14 at the Wayback Machine, Ch 1-6.
^Cite error: The named reference :8 was invoked but never defined (see the help page).
and 24 Related for: Sanskrit Buddhist literature information
SanskritBuddhistliterature refers to Buddhist texts composed either in classical Sanskrit, in a register that has been called "Buddhist Hybrid Sanskrit"...
Sanskritliterature broadly comprises all literature in the Sanskrit language. This includes texts composed in the earliest attested descendant of the...
Tantric Buddhistliterature survives in various languages, including Sanskrit, Tibetan, and Chinese. Most Indian sources were composed in Sanskrit, but numerous...
Buddhist Hybrid Sanskrit (BHS) is a modern linguistic category applied to the language used in a class of Indian Buddhist texts, such as the Perfection...
is related to sūci (Sanskrit: सूचि) meaning "needle, list", and sūnā (Sanskrit: सूना) meaning "woven". In the context of literature, sūtra means a distilled...
Gāndhārī, and Buddhist Hybrid Sanskrit). These texts were collected into various collections and translated into other languages such as Buddhist Chinese (fójiào...
Buddhist Studies—the archaic Vedic Sanskrit found in the Rigveda had already evolved in the Vedic period, as evidenced in the later Vedic literature....
Sanskrit texts List of SanskritBuddhistliterature List of legendary creatures in Sanskrit Hindu mythology Symbolic usage of SanskritSanskrit Wikipedia...
classical drama is regarded as the highest achievement of Sanskritliterature. The Buddhist playwright, poet and philosopher Asvaghosa, who composed the...
"one of the oldest classes of Buddhistliterature." Some of these texts are also considered great works of literature in their own right. In these stories...
The Sanskrit revival is a resurgence of interest in and use of the Sanskrit language, both in India and in Western countries such as Germany, the United...
Early Buddhist texts (EBTs), early Buddhistliterature or early Buddhist discourses are parallel texts shared by the early Buddhist schools. The most...
The Buddhist traditions have created and maintained a vast body of mythological literature. The central myth of Buddhism is the life of the Buddha. This...
of Sanskrit prosody in 6th-century Chinese literature is found in the works of Shen Yueh and his followers, probably introduced through Buddhist monks...
Kev Monorea and Preah Sothun. The tale was also found in the SanskritBuddhistliterature of Nepal, with the name Story of Suchandrima and a Kinnarí, where...
as Kev Monora and Prah Sothon. The tale was also found in the SanskritBuddhistliterature of Nepal, with the name Story of Suchandrima and a Kinnarí, where...
in many popular books on Buddhist Tantra, the term işţadevatā has not been attested in any Buddhist tantric text in Sanskrit. The unrelated Tibetan version...
Buddhist poetry is a genre of literature that forms a part of Buddhist discourse. The first examples of Buddhist poetry can be found in traditional scriptures...
Haribhadra is often used, as is one by Vimuktisena. Chinese Buddhist canon SanskritBuddhistliterature Karchag Phangthangma, imperial catalogue Sutra Pali Canon...
Western translation of various Buddhist terms, most notably bodhi and vimutti. The abstract noun bodhi (/ˈboʊdi/; Sanskrit: बोधि; Pali: bodhi) means the...
in two languages simultaneously: Prakrit and Sanskrit. The canonical Pali literature includes Buddhist discourses (suttas), Abhidharma works, poetry...
the Tibetan Buddhist canon was also translated into other languages, such as Mongolian and Manchu. Many items of SanskritBuddhistliterature have been...