Regional differences and dialects in Indian English information
Variation in the English language spoken in India
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Regional differences and dialects in Indian English" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(July 2012) (Learn how and when to remove this message)
Indian English has developed a number of dialects, distinct from the General/Standard Indian English that educators have attempted to establish and institutionalise, and it is possible to distinguish a person's sociolinguistic background from the dialect that they employ. These dialects are influenced by the different languages that different sections of the country also speak, side by side with English. The dialects can differ markedly in their phonology, to the point that two speakers using two different dialects can find each other's accents mutually unintelligible.[1][2][3]
Indian English is a "network of varieties", resulting from an extraordinarily complex linguistic situation in the country. (See Official languages of India.) This network comprises both regional and occupational dialects of English. The widely recognised dialects include Malayali English, Telugu English, Maharashtrian English, Punjabi English, Bengali English, Hindi English, alongside several more obscure dialects such as Butler English (a.k.a. Bearer English), Babu English, and Bazaar English and several code-mixed varieties of English.[3][4][5][6]
The formation of these regional/socio-economic dialects is the same form of language contact that has given rise to Scottish English.[7]
^Cite error: The named reference SethiSethiDhamija2004 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Sarangi2004 was invoked but never defined (see the help page).
^ abCite error: The named reference Schneider2007 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Krishnaswamy2006 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Kirkpatrick2007 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Gargesh2006 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Hickey2004 was invoked but never defined (see the help page).
and 25 Related for: Regional differences and dialects in Indian English information
IndianEnglish has developed a number of dialects, distinct from the General/Standard IndianEnglish that educators have attempted to establish and institutionalise...
national or regionaldialect, various more localised sub-dialects can be identified, and so on. The combination of differencesin pronunciation and use of...
§ Brackets and transcription delimiters. The English language spoken and written in England encompasses a diverse range of accents anddialects. The language...
local dialects, as well as from broader differencesin the Standard English of different primary-speaking populations. Accent is the part of dialect concerning...
descriptions of a fairly uniform American English (particularly in contrast to the diverse regionaldialects of British English) became common after the mid-18th...
– Listen to regional accents anddialects of the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website International Dialects of English Archive Since...
are pronounced in 50 English accents from around the world International Dialects of English Archive – recordings of Englishdialectsand international...
Kalaachify). Look up Tanglish in Wiktionary, the free dictionary. IndianEnglishRegionaldifferencesanddialectsinIndianEnglish Madras Bashai, a related...
it can refer specifically to the English language in England, or, more broadly, to the collective dialects of English throughout the British Isles taken...
spoken in the Bengal region of South Asia. The spoken dialects of Bengali are mutually intelligible with neighbouring dialects. Bengali dialects can be...
Caribbean English (CE, CarE) is a set of dialects of the English language which are spoken in the Caribbean and most countries on the Caribbean coasts...
various Englishdialects spoken from country to country and within different regions of the same country, there are only slight regional variations in English...
Southern American English or Southern U.S. English is a regionaldialect or collection of dialects of American English spoken throughout the Southern United...
rather than dialects of the Romani language itself. The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between...
African English (SAfrE, SAfrEng, SAE, en-ZA) is the set of English language dialects native to South Africans. British settlers first arrived in the South...
also use regionaldialects or varieties such as Meridional French. In Europe outside France there are Belgian French, Swiss French, andin Italy Aostan...
non-rhotic. In Brunei English, rhoticity is equal to Philippine dialects of Englishand Scottish and Irish dialects. Non-rhoticity is mostly found in older...
American and British Englishdifferences section Vocabulary General American List of dialects of the English language Names for soft drinks in the United...
North Indian Indo-Aryan languages have evolved.[citation needed] By virtue of its being a lingua franca, Hindi has also developed regionaldialects such...
incorrect. Differences of usage or opinion may stem from differences between formal and informal speech and other matters of register, differences among dialects...
speakers of Filipino than Englishin the Philippines. The other regional languages are given official auxiliary status in their respective places according...
wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regionaldialects of English share a largely...
English, its most notable subset being Newfoundland English, and from Quebec English. Accent differences can also be heard between those who live in urban...
English RegionaldifferencesanddialectsinIndianEnglish Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. English World-wide...
Global Information