This article is about the language. For the ethnic group, see Pontic Greeks.
Pontic Greek
ποντιακά, pontiaká, понтиакá, Roméika
Region
originally the Pontus on the Black Sea coast; Greece, Russia, Georgia, and Turkey
Ethnicity
Pontic Greeks
Native speakers
778,000 (2009–2015)[1]
Language family
Indo-European
Hellenic
Attic–Ionic
Pontic Greek
Dialects
Mariupol Greek(?), Ophitic dialect (Oflídika)[2]
Writing system
Greek, Latin, Cyrillic
Language codes
ISO 639-3
pnt
Glottolog
pont1253
ELP
Pontic
Linguasphere
56-AAA-aj
Pontic Greek is classified as Definitely Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger (2010)
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.
Pontic Greek (Pontic: Ποντιακόν λαλίαν, romanized:Pontiakón lalían or Ρωμαίικαromanized:Roméika; Greek: Ποντιακή διάλεκτος, romanized:Pontiakí diálektos; Turkish: Rumca) is an endangered variety of Modern Greek indigenous to the Pontus region on the southern shores of the Black Sea, northeastern Anatolia, and the Eastern Turkish/Caucasus region. Today it is spoken mainly in northern Greece. Its speakers are referred to as Pontic Greeks or Pontian Greeks. It is not completely mutually intelligible with modern Demotic Greek.[3][4][5][6]
The linguistic lineage of Pontic Greek stems from Ionic Greek via Koine and Byzantine Greek, and contains influences from Russian, Turkish, Kartvelian (namely Laz and Georgian) and Armenian.
Pontic Greek is an endangered dialect of Greek spoken by about 778,000 people worldwide.[1] Many Pontians live in Greece; however, only 200,000–300,000 of those are considered active Pontic speakers.[7] Although it is mainly spoken in Northern Greece, it is also spoken in Turkey, Russia, Georgia, Armenia, and Kazakhstan, as well as by the Pontic diaspora. The language was brought to Greece in the 1920s after the population exchange between the Christian Pontic Greeks and the Turkish Muslims from their homelands during the 1923 population exchange between Greece and Turkey. However, it is still spoken in pockets of the Pontus today, mostly by Pontic Greek Muslims in the eastern districts of Trabzon Province. Pontic Greek is one of the languages of the Greek (Hellenic) branch separate from Mainland Greek. Pontic Greek and typical demotic, Mainland Greek is generally mutually unintelligible.[1] It is primarily written in the Greek script; in Turkey and Ukraine the Latin script is used more frequently; in Russia and former Soviet countries, the Cyrillic alphabet is used.
^ abc"Pontic". Ethnologue. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved 2018-04-11.
^Cite error: The named reference Cambridge was invoked but never defined (see the help page).
^Tsekouras, Ioannis (2016). "Nostalgia, Emotionality, and Ethno-Regionalism in Pontic Greek Parakathi Singing" (PDF). University of Illinois at Urbana-Champaign. pp. 65–69.
^Popov, Anton (2003). "Becoming Pontic: "Post-Socialist" Identities, "Transnational" Geography, and the "Native" Land of the Caucasian Greeks". Ab Imperio. 2003 (2): 339–360. doi:10.1353/imp.2003.0114. S2CID 131320546.
^Hionidou, Violetta; Saunders, David (November 2010). "Exiles and Pioneers: Oral Histories of Greeks Deported from the Caucasus to Kazakhstan in 1949". Europe-Asia Studies. 62 (9). JSTOR: Taylor & Francis: 1480. doi:10.1080/09668136.2010.515794. JSTOR 25764696. S2CID 144384647.
^Sitaridou, Ioanna; Kaltsa, Maria (2010). "Topicalisation in Pontic Greek". Modern Greek Dialects and Linguistic Theory. 4: 259–279.
Georgian) and Armenian. PonticGreek is an endangered dialect of Greek spoken by about 778,000 people worldwide. Many Pontians live in Greece; however, only 200...
The PonticGreeks (Pontic: Ρωμαίοι, Ρωμιοί; Turkish: Pontus Rumları or Karadeniz Rumları; Greek: Πόντιοι, romanized: Póndii or Ελληνοπόντιοι, romanized:...
The PonticGreek genocide, or the Pontic genocide (Greek: Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου), was the deliberate and systematic destruction of the indigenous...
PonticGreek music includes both the folk music traditionally performed by PonticGreeks and modern Pontic music. Song and dance have a long history in...
The Greek genocide (Greek: Γενοκτονία των Ελλήνων, romanized: Genoktonía ton Ellínon), which included the Pontic genocide, was the systematic killing of...
PonticGreek cuisine consists of foods traditionally eaten by PonticGreeks (Pontic: Ρωμαίοι, Ρωμιοί), a Greek-speaking ethnic minority that originates...
(Καππαδοκικά) is a Greek dialect of central Turkey of the same fate as Pontic; its speakers settled in mainland Greece after the Greek genocide (1919–1921)...
official language of Greece is Greek, spoken by 99% of the population. In addition, a number of non-official, minority languages and some Greek dialects are spoken...
PonticGreek folk dances are a group of over ninety dances traditionally performed by PonticGreeks (Pontic: Ρωμαίοι). Dance has been an integral part...
Andronikashvili, claimed PonticGreek descent. Far more significant in increasing the Greek presence in Georgia was the settlement there of PonticGreeks and Eastern...
Ottoman era, and are usually defined in modern Greek academic circles as 'Eastern Pontic [Greeks]' (modern Greek - ανατολικοί Πόντιοι, modern Turkish 'doğu...
up Pontic or pontic in Wiktionary, the free dictionary. Pontic, from the Greek pontos (πόντος, romanized: póntos), or "sea", may refer to: The Pontic colonies...
→This is a list of PonticGreeks (Greek: Πόντιοι, Pontioi ), i.e. Greeks from the region of Pontus, in modern northern Turkey. Diogenes (412/404 BC –...
Mariupolitan Greek is closely related to PonticGreek and evolved from the dialect of Greek spoken in the Crimea, which was a part of the Pontic Empire of...
Greek Crimea concerns the ancient Greek settlements on the Crimean Peninsula. Greek city-states first established colonies along the Black Sea coast of...
The Republic of Pontus (Greek: Δημοκρατία του Πόντου, Dimokratía tou Póntou) was a proposed PonticGreek state on the southern coast of the Black Sea....
The Greek diaspora, also known as Omogenia (Greek: Ομογένεια, romanized: Omogéneia), are the communities of Greeks living outside of Greece and Cyprus...
the larger Greek diaspora known as PonticGreeks. But there are also a small recent group of Greek expats and immigrants to Ukraine. A Greek presence throughout...
of Greek Muslims, not merely the elders but even young people, have retained knowledge of their respective Greek dialects, such as Cretan and Pontic Greek...
local Turkish and PonticGreek languages. The term Parhar originates from a Hittite word meaning "high" or "summit". In ancient Greek, the mountains were...
of PonticGreeks from the Pontic Alps region of northeast Anatolia, 29% are Turkish-speaking Greeks (Urums) from Tsalka in Georgia, and 1% are Greek speakers...
and looks to the side. The eagle appears on proposed PonticGreek ethnic flags, and many Pontic organizations use it as part of their logo. An eagle with...
Greek Cypriots (Greek: Ελληνοκύπριοι, romanized: Ellinokýprioi, Turkish: Kıbrıs Rumları) are the ethnic Greek population of Cyprus, forming the island's...
the diet. The PonticGreeks, who originate from Turkey, make nettle soup with leeks, onions, bulgur, garlic, and hot peppers. In the Pontic language, this...
Greek (Modern Greek: Ελληνικά, romanized: Elliniká, pronounced [eliniˈka]; Ancient Greek: Ἑλληνική, romanized: Hellēnikḗ) is an independent branch of the...
Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the common supra-regional form of Greek spoken...
Cappadocians are an ethnic Greek community native to the geographical region of Cappadocia in central-eastern Anatolia. The PonticGreeks (Greek: Πόντιοι, romanized:...
The Greeks in Turkey (Turkish: Rumlar) constitute a small population of Greek and Greek-speaking Eastern Orthodox Christians who mostly live in Istanbul...