Daytshmerish information

Daytshmerish (דײַטשמעריש) is a Yiddish term for Germanized orthography of Yiddish. Daytshmerish Yiddish is spelled אידיש, iddish instead of יידיש‎, Yiddish...

מילכיגער (milkhiger) in the former exemplifies another widespread trend, daytshmerish, discussed further below. The efforts preliminary to the 1920 reform...

Freie Arbeiter Stimme (Daytshmerish spelling of Yiddish: פֿרייע אַרבעטער שטימע romanized: Fraye arbeṭer shṭime, lit. 'Free Voice of Labor' also spelled...

adjective meaning 'former') may be used as the past participle in a "Daytshmerish" (Standard German–imitating) register.[citation needed] The table below...

Galitsyaner Yiddish dialect, sometimes in a Germanized form of Yiddish called daytshmerish. She recorded a number of songs, both in Lemberg, Budapest, and in New...