Bohairic is a dialect of the Coptic language, the latest stage of the Egyptian language. Bohairic is attested from the eighth century CE, and has been the chief liturgical language of the Coptic Orthodox Church since the eleventh century.[1]
Bohairic is a dialect of the Coptic language, the latest stage of the Egyptian language. Bohairic is attested from the eighth century CE, and has been...
Coptic text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Coptic letters. Coptic (BohairicCoptic:...
diversified into the Coptic dialects. These were eventually supplanted by Arabic after the Muslim conquest of Egypt, although BohairicCoptic remains in use...
after the 11th century Bohairic became dominant and the only used dialect of the Coptic language. Partial copies of a number of Coptic Bibles survive. A considerable...
in Late Coptic into one phoneme, /ʃ/, with [ɟ] intervocalically. When part of the digraph ϯⲉ, it is pronounced [de] in Bohairic. In Old Coptic, there were...
Coptic pronunciation reform, since 1850, has resulted in two major shifts in the liturgical pronunciation of Bohairic, the dialect of Coptic used as the...
1000 Coptic manuscripts of the New Testament have survived into the 21st century.[citation needed] The majority of them represent Sahidic and Bohairic dialects;...
Bubastis (BohairicCoptic: Ⲡⲟⲩⲃⲁⲥϯ Poubasti; Greek: Βούβαστις Boubastis or Βούβαστος Boubastos), also known in Arabic as Tell-Basta or in Egyptian as...
the historical Coptic /p/) an Arabisation of the Coptic word ⲁⲓⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲛ aiguption (Bohairic) or ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲛ kuptaion (Sahidic). The Coptic word in turn represents...
derived from the Ancient Egyptian name for Tanis, ḏꜥn.t (BohairicCoptic ϫⲁⲛⲓ; Sahidic Coptic ϫⲁⲁⲛⲉ; Modern Arabic صان Ṣan). Brugsch, Heinrich Karl (2015)...
Council of Constantinople of 381. The structure of the BohairicCoptic version used today in the Coptic Churches can be summarized as follow: Anaphora: the...
ancient Coptic and Ethiopian Christianity. The original text, which was probably written in Greek is now lost. Translation in Ge'ez, BohairicCoptic, Sahidic...
script. Today, the Bohairic dialect of Coptic is used primarily for liturgical purposes. Many of the hymns in the liturgy are in Coptic and have been passed...
Coptic music is the music sung and played in the Coptic Orthodox Church (Church of Egypt) and the Coptic Catholic Church. It consists mainly of chanted...
land" (e.g., pBritish Museum EA 10375, line 16; cf. Sahidic Coptic ⲡⲁⲧⲟⲩⲣⲏⲥ and BohairicCoptic ⲡⲁⲑⲟⲩⲣⲏⲥ.) As in Hebrew and Greek, the term was used in Akkadian...
contains Coptic text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Coptic letters. The Coptic calendar...
dialect of Coptic was Sahidic and the majority of surviving texts are in that dialect. There are up to six other recognized dialects of Coptic—Bohairic, Fayyumic...
Egyptian: bḥdt, Arabic: إدفو pronounced [ˈʔedfu], Sahidic Coptic: ⲧⲃⲱ, ⲧⲃⲟ, BohairicCoptic: ⲑⲃⲱ, ⲁⲧⲃⲱ; also spelt Idfu, or in modern French as Edfou)...
Council of Constantinople of 381. The structure of the BohairicCoptic version used today in the Coptic Church can be summarized as follows: Anaphora: the...
in a Sahidic Coptic, in a 7th-century incomplete manuscript. From this version derived the BohairicCoptic version used today in the Coptic Church, as well...
Phonology of the Boḥairic Dialect of Coptic and the Survival of Coptic Words in the Colloquial and Classical Arabic of Egypt and of Coptic Grammatical Constructions...
17, the oldest manuscript with complete text of the four Gospels in Bohairic (Coptic) (12th Century) Annals of Inisfallen, chronicle of the medieval history...
into Sahidic Coptic variously as ⲑⲟⲟⲩⲧ Thoout, ⲑⲱⲑ Thōth, ⲑⲟⲟⲧ Thoot, ⲑⲁⲩⲧ Thaut, Taautos (Τααυτος), Thoor (Θωωρ), as well as BohairicCoptic ⲑⲱⲟⲩⲧ Thōout...
(Hapy) or Jtrw (Iteru), meaning "river". In Coptic, the word ⲫⲓⲁⲣⲟ, pronounced piaro (Sahidic) or phiaro (Bohairic), means "the river" (lit. p(h).iar-o "the...
representing historical Coptic /p/. an Arabisation of the Coptic word kubti (Bohairic) and/or kuptaion (Sahidic). The Coptic word is in turn an adaptation...
Global Information