Barbara Romaine (born 1959) is an academic and translator of Arabic literature.[1] From 2008 to 2021 she taught in the Department of Global Interdisciplinary Studies at Villanova University, where she also edited a periodical, Writing in Tongues: A Global Interdisciplinary Journal. Romaine has translated a number of literary works from Arabic to English. These include:
Aunt Safiyya and the Monastery by Bahaa Taher (University of California Press, 1996)
Siraaj by Radwa Ashour (University of Texas Press, 2007)
Spectres by Radwa Ashour (Interlink Books, 2011)
Blue Lorries (original title in Arabic, Farag) by Radwa Ashour (Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, 2014)
A Cloudy Day on the Western Shore by Mohamed Mansi Qandil (Syracuse University Press, 2018)
Waiting for the Past (original title in Arabic, What Will Come) by Hadiya Hussein (Syracuse University Press, 2022)
^Profile in Banipal website Archived January 26, 2012, at the Wayback Machine
BarbaraRomaine (born 1959) is an academic and translator of Arabic literature. From 2008 to 2021 she taught in the Department of Global Interdisciplinary...
Obispo, Santa Barbara, Santa Cruz and Ventura. In North American supermarkets, romaine is widely available year-round. Many US growers of romaine lettuce farm...
Colla, Yasir Suleiman Source: Khaled Mattawa: Selected Poems by Adonis BarbaraRomaine: Spectres by Radwa Ashour Maia Tabet: White Masks by Elias Khoury Judges:...
automobiles to household goods and more. University of California, Santa BarbaraRomaine Trade Catalog Collection Victoria and Albert Museum Trade Literature...
shortlisted for the Arabic Booker Prize. An English translation by BarbaraRomaine has been published by Syracuse University Press. Apart from novels...
Roman name. The name romaine came from the variety of lettuce grown in the Roman papal gardens, while cos, another term for romaine lettuce, came from the...
Specters, a novel by Radwa Ashour (AUC Press, 2010), translated by BarbaraRomaine, runner-up of the 2011 Saif Ghobash‒Banipal Prize for Arabic Literary...
translated into ten languages, including the 1996 English translation by BarbaraRomaine. Love in Exile was translated into English by Farouk Abdel Wahab, the...
Ruby Romaine is a fictional character portrayed by Tracey Ullman on her show Tracey Takes On... The character became so popular that HBO greenlit a pilot...
as "cousin" Gloria in The Andy Griffith Show (1965), and as Lt. Mira Romaine in the Star Trek: The Original Series episode The Lights of Zetar (1969)...
In 1928 in Pleasantville, New York, Folke Bernadotte married Estelle Romaine Manville (1904–1984), whose family had founded part of the Johns-Manville...
Archived from the original on November 17, 2016. Retrieved November 17, 2016. Romaine, Jenna (December 28, 2016). "Paul Simon offers condolences over ex-wife...
decision to return to the business. Tracey Ullman as Ruby Romaine, Svetlana, Pepper Kane Barbara Bain as Judy Utermeyer Maury Chaykin as Dan Weisman Paul...
typically fin de siècle manner. They also included Prosper Castanier's L'Orgie Romaine (Roman Orgy, 1897), Nonce Casanova's Messaline, roman de la Rome impériale...
an uprising in southern Haiti under the name Romaine-la-Prophétesse ("Romaine the Prophetess"). Romaine dressed like a woman and spoke of being possessed...
ballad the Chanson de Roland (vv. 3093–5) as a royal banner, first called Romaine and then Montjoie. According to legend, Charlemagne carried it to the Holy...
Series Gran Coupé, hit the side of a building at Cahuenga Boulevard and Romaine Street in Hollywood. He was believed to have experienced a medical episode...
Weimar), Sp. 565–578. Hans-Peter Kuhnen: Trèves – une métropole gallo-romaine confrontée à la sauvegarde du patrimoine archéologique. In: Didier Bayard...
earliest efforts to decode the book's code was made in 1921 by William Romaine Newbold of the University of Pennsylvania. His singular hypothesis held...
Global Information