Global Information Lookup Global Information

American literature in Spanish information


"Historia de la Nueva Mexico", the first Spanish language writings in the modern U.S. by Gaspar Pérez de Villagrá.

American literature in Spanish in the United States dates back as 1610 when the Spanish explorer Gaspar Pérez de Villagrá published his epic poem Historia de Nuevo México (History of New Mexico).[1] He was an early chronicler of the conquest of the Americas and a forerunner of Spanish-language literature in the United States given his focus on the American landscape and the customs of the people.[1] However, it was not until the late 20th century that Spanish language literature written by Americans was regularly published in the United States.[2][3]

The rise of Spanish-language Latino literature has been fraught with obstacles related to publication and audience.[4] Latino/a authors have expanded audience expectations by attending to narrative innovation and design and by creating challenging reading situations.[5] Rather than compose their narratives with an actual audience in mind, many Latino/a authors sought to write for a new, ideal audience capable of engaging with even the most complex story worlds and stylistic innovations. From the 1960s to the present, breakthrough authors who created new audiences include Oscar “Zeta” Acosta, Gloria Anzaldúa, Piri Thomas, Giannina Braschi, Sandra Cisneros, Junot Díaz, and Gilbert Hernandez have engaged a sophisticated bilingual readership in their avant-garde narratives, code-switching, serialization, and intertextual play in Spanish, Spanglish, and English.[4] Their works, often first published in independent and academic presses, were widely taught as foundational works in the burgeoning fields of Latino Studies and Third World Feminisms; their academic following helped to create a commercial market for Latino literature.[6][2]

By 2000, many more Mexican-Americans/Chicanos, Cuban-Americans, Puerto Ricans on the island and Nuyoricans on the mainland, and US immigrants from Latin America have published literature in Spanish in US trade, academic, and mainstream publishing houses.[6] Other US based authors who either write in Spanish or who regularly use Spanish phrases in their works include: Julia Álvarez, Martín Espada, Rhina Espaillat, Nicholasa Mohr, Cristina García, Óscar Hijuelos, Cherríe Moraga, Ricardo Pau-Llosa, Gustavo Pérez Firmat, and Ilan Stavans.[7]

  1. ^ a b "Mexicans and Mexican Americans: Prolegomenon to a Literary Perspective". Latino Stories. 2020-04-26. Retrieved 2020-08-23.
  2. ^ a b Moya, Maria Fernandez. "The United States, a promising market for Spanish-language publishing". Cervantes Observatorio. Cervantes Institute at Harvard University.
  3. ^ "17th Annual Int'l Latino Book Awards Puts Focus On Growing Market". NBC News. 30 June 2015. Retrieved 2020-08-23.
  4. ^ a b González, Christopher (2017). Permissible narratives : the promise of Latino/a literature. Columbus. ISBN 978-0-8142-1350-6. OCLC 975447664.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Gonzalez, Christopher Thomas (2012). Hospitable Imaginations: Contemporary Latino/a Literature and the Pursuit of a Readership. Columbus: Ohio State U.
  6. ^ a b Riesenberg, Erik. "The Changing Fortunes of U.S. Spanish-Language Publishing: Spanish Publishing 2015". www.publishersweekly.com. Retrieved 2020-08-23.
  7. ^ Cite error: The named reference :6 was invoked but never defined (see the help page).

and 26 Related for: American literature in Spanish information

Request time (Page generated in 1.149 seconds.)

American literature in Spanish

Last Update:

American literature in Spanish in the United States dates back as 1610 when the Spanish explorer Gaspar Pérez de Villagrá published his epic poem Historia...

Word Count : 2231

Latin American literature

Last Update:

Latin American literature consists of the oral and written literature of Latin America in several languages, particularly in Spanish, Portuguese, and the...

Word Count : 5438

Spanish literature

Last Update:

Spanish literature generally refers to literature (Spanish poetry, prose, and drama) written in the Spanish language within the territory that presently...

Word Count : 8450

American literature

Last Update:

American literature is literature written or produced in the United States of America and in the colonies that preceded it. The American literary tradition...

Word Count : 12509

Romanticism in Spanish literature

Last Update:

period, since in the second half of the 19th century it was supplanted by Realism, whose nature was antithetical to that of Romantic literature. Costumbrism...

Word Count : 5706

Philippine literature in Spanish

Last Update:

Philippine literature in Spanish (Spanish: Literatura filipina en español; Filipino: Literaturang Pilipino sa Espanyol) is a body of literature made by Filipino...

Word Count : 2926

Spanish language in the Americas

Last Update:

as Peninsular Spanish and Spanish spoken elsewhere, such as in Africa and Asia. There is great diversity among the various Latin American vernaculars,...

Word Count : 1731

Equatoguinean literature in Spanish

Last Update:

only Spanish colony in Sub-Saharan Africa. During its colonial history between 1778 and 1968, it developed a tradition of literature in Spanish, unique...

Word Count : 2337

AP Spanish Literature and Culture

Last Update:

improving skills in written Spanish and critical reading of advanced Spanish and Latin American literature. It is typically taught as a Spanish V or VI course...

Word Count : 891

Spanish Americans

Last Update:

identified with "Spanish American". Many Hispanic and Latino Americans (Hispanos being the oldest group) living in the United States have Spanish ancestral roots...

Word Count : 5589

Spanish language in the United States

Last Update:

Spanish is the second most spoken language in the United States. Over 42 million people aged five or older speak Spanish at home. Spanish is also the...

Word Count : 9167

Western literature

Last Update:

influenced the style of literature created by French, Russian and Spanish literary figures. The 19th century was known as the Romantic era, in which the style...

Word Count : 3642

Spanish Baroque literature

Last Update:

Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque, which occurred during the 17th century in which prose writers such as...

Word Count : 3427

Spanish colonization of the Americas

Last Update:

World Cartography of Latin America Castas Spanish Empire Spanish American Enlightenment Black legend (Spain) Hapsburg Spain List of largest empires Population...

Word Count : 16620

Nobel Prize in Literature

Last Update:

The Nobel Prize in Literature (here meaning for literature; Swedish: Nobelpriset i litteratur) is a Swedish literature prize that is awarded annually,...

Word Count : 7952

Spanish Realist literature

Last Update:

Spanish Realist literature is the literature written in Spain during the second half of the 19th century, following the Realist movement which predominated...

Word Count : 6125

Spanish Modernist literature

Last Update:

Spanish Modernist literature is the literature of Spain written during the Modernism (beginning of the 20th century) as the arts evolved and opposed the...

Word Count : 1486

Culture of Spain

Last Update:

including literature composed by Spanish and Latin American writers. It may include Spanish poetry, prose, and novels. Spanish literature is the name...

Word Count : 3423

Philippine literature

Last Update:

Compared to the more rigid literature of the Spanish era, the American period saw the popularity of the "free verse" in the Philippines, allowing for...

Word Count : 2049

Cuban American literature

Last Update:

Cuban American literature overlaps with both Cuban literature and American literature, and is also distinct in itself. Its boundaries can blur on close...

Word Count : 748

Nazi Literature in the Americas

Last Update:

Nazi Literature in the Americas (Spanish: La literatura nazi en América) is a work of fiction by the Chilean author Roberto Bolaño. It was published in 1996...

Word Count : 1596

15th century in literature

Last Update:

la Verge María, first literary book printed in Spain (40 poems in Catalan/Valencian, 4 in Spanish, 1 in Italian) Werner Rolevinck – Fasciculus temporum...

Word Count : 4777

Spanish Filipinos

Last Update:

Spanish Filipino or Hispanic Filipino (Spanish: español filipino / hispano filipino / peninsular / insular / criollo / latino / filipino indígena; Filipino/Tagalog:...

Word Count : 4934

Spanglish

Last Update:

increasingly intersectional Latino identity. American literature in Spanish Nuyorican Caló (Chicano) a Mexican-American argot, similar to Spanglish Chicano English...

Word Count : 6447

Central American Spanish

Last Update:

Central American Spanish (Spanish: español centroamericano or castellano centroamericano) is the general name of the Spanish language dialects spoken in Central...

Word Count : 1505

Latin American Boom

Last Update:

The Latin American Boom (Spanish: Boom latinoamericano) was a literary movement of the 1960s and 1970s when the work of a group of relatively young Latin...

Word Count : 4909
PDF Search Engine © AllGlobal.net