The Vespasian Psalter (London, British Library, Cotton Vespasian A I) is an Anglo-Saxon illuminated psalter decorated in a partly Insular style produced in the second or third quarter of the 8th century. It contains an interlinear gloss in Old English which is the oldest extant English translation of any portion of the Bible. It was produced in southern England, perhaps in St. Augustine's Abbey or Christ Church, Canterbury or Minster-in-Thanet, and is the earliest illuminated manuscript produced in "Southumbria" to survive.[1]
The Psalter belongs to a group of manuscripts from Southern England known as the Tiberius group,[2] also including the Stockholm Codex Aureus, Barberini Gospels, the Book of Cerne, the Tiberius Bede, and the Book of Nunnaminster.
The VespasianPsalter (London, British Library, Cotton Vespasian A I) is an Anglo-Saxon illuminated psalter decorated in a partly Insular style produced...
More PsalterVespasianPsalter, 2nd quarter of the 8th century Montpellier Psalter Chludov Psalter, 3rd quarter of the 9th century Southampton Psalter Utrecht...
Sweet included two Kentish charters and a Kentish Psalm (from the VespasianPsalter) in his Anglo-Saxon Reader; a charter of Oswulf (805-10) and a charter...
Six Mercian hymns are included in the Anglo-Saxon glosses to the VespasianPsalter; they include the Benedictus and the Magnificat. In later Anglo-Saxon...
VespasianPsalter (~850–875) is an interlinear gloss of the Book of Psalms in the Mercian dialect. Eleven other Anglo-Saxon (and two later) psalters with...
Tiberius Bede, the group includes: VespasianPsalter, Stockholm Codex Aureus, Barberini Gospels, Book of Cerne, Blickling Psalter, Codex Bigotianus (BnF MS lat...
Faustina, Tiberius, Caligula, Claudius, Nero, Galba, Otho, Vitellius, Vespasian, Titus, and Domitian. (Domitian had only one shelf, perhaps because it...
the Saint Petersburg Bede, an Insular manuscript of 731–46, and the VespasianPsalter has another. The size and decoration of the initial further gives...
Wilson Anglo-Saxon Art p. 94 Sisam "Canterbury, Lichfield, and the VespasianPsalter" Review of English Studies p. 1 Colgrave "Introduction" Earliest Life...
additions to the York Gospels, the Harley Psalter and the famous VespasianPsalter, as well as writing several charters in the second and third decades...
Sweet, H., ed. (1885) The Oldest English Texts: glossaries, the VespasianPsalter, and other works written before A.D. 900. London: for the Early English...
the Tiberius Bede (such as VespasianPsalter, Stockholm Codex Aureus, Barberini Gospels and Book of Cerne). Blickling Psalter, folio 6r, detail, with an...
portrait of the Lion of Saint Mark (8th century) VespasianPsalter, Anglo-Saxon illuminated psalter decorated in Insular style, belonging to a group of...
Kulturbesitz, MS Hamilton 553 (Salaberga Psalter) London, British Library, MS Cotton Vespasian A. I (VespasianPsalter) Amiens, Bibliothèque municipale, MSS...
Ecclesiastical History Titus D.xxvi Ælfwine's Prayerbook Vespasian A.i VespasianPsalter D.xiv Ælfric's De duodecim abusivis Vitellius A.xv Nowell Codex...
period, such as the shaft of an Anglo-Saxon cross from Penrith and the VespasianPsalter. Small holes in the folds of each gathering seem to represent a "temporary...
manuscripts during the eighth and early ninth centuries, including the VespasianPsalter, the Stockholm Codex Aureus, three Mercian prayer books (the Royal...
blended Gaelic and Anglian styles, such as the Lindisfarne Gospels and VespasianPsalter. Later Gothic art was popular at Winchester and Canterbury, examples...
the VespasianPsalter.” Review of English Studies New Series 7 (1956), pp. 1–10, 113–131. Sisam, K. “Canterbury, Lichfield and the VespasianPsalter.” Review...
of a person, as contrasted with the person's physical body; in the VespasianPsalter 77.50, it means "life" or "animate existence". The Old English word...