You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Indonesian. (November 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Indonesian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 290 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Indonesian Wikipedia article at [[:id:Suku Tidung]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|id|Suku Tidung}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Tidung people Tidong تيدوڠ
Traditional marriage attire of Tidung people, native inhabitants of region around Tana Tidung Regency, North Kalimantan, Indonesia.
Total population
76,000[1]
Regions with significant populations
Malaysia 28,515 (Sabah)[2]
Indonesia 27,000 (North Kalimantan)[3]
Languages
Murutic (Nonukan Tidong, Sesayap Tidong, Kalabakan) also Serudung, Indonesian/Malaysian, and Filipino
The Tidung, Tidong (Jawi: تيدوڠ) are a native group originating from northeastern part of Borneo and surrounding small islands. They live on both sides of the border of Malaysia and Indonesia.[1]
Tidung speak Tidong language, a North Bornean language.[4] The Tidong are traditionally farmers practising slash-and-burn agriculture. Some are ocean fishermen. They grow sweet potatoes, cassava, lentils, fruits, and vegetables. Their farming methods are often accused of being the main cause of forest fires in Kalimantan.
The rise of the Muslim Tidung Sultanate molded the ethnogenesis character of the Tidung people. They collectively known as a Malayalised Dayak (Indonesian: Dayak berbudaya Melayu or Dayak-Melayu) people of Kalimantan similar to other native Muslim coastal Borneo groups, such as the Bulungan, Kutainese, Banjarese and Paserese people.
Nonetheless, the Tidung people maintain historical connections with the Murut community. Despite following distinct cultural practices, the Tidung and Murut share cultural affinities rooted in their shared histories and interactions within Borneo's diverse ethnic landscape.
^ ab"Tidong". Joshua Project.
^Cite error: The named reference 2PAHC was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference ELOTW was invoked but never defined (see the help page).
^Lewis, M. Paul (2009). "Tidong. A language of Indonesia (Kalimantan)". Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version. Archived from the original on 12 August 2011.
diverse ethnic landscape. The term tidung in Tarakan language of the Tidungpeople literally means "hill" or "hill people". As with many other tribes of the...
Nunukan Tidong or Southern Tidung, is one of several Sabahan languages of Kalimantan, Indonesia, spoken by the Tidong people. It has lost the system of...
Sesayap Tidong or Northern Tidung is one of several Sabahan languages of Sabah, Malaysia, spoken by the Tidong people. It retains the system of Austronesian...
the region is the cultural center of the Tidungpeople and was home to the Kingdom of Tidung. The name Tidung comes from the word tiding or tideng, which...
Indonesian North Kalimantan Province. Furthermore, the Murut people have close connections with the Tidung, who historically inhabited Borneo's east coast region...
Indonesia. The riot pitched native Tidungpeople against Bugis migrants. It was triggered by the death of a Tidung elder in a scuffle with a youth gang...
between Buginese migrants from neighboring Sulawesi island and the Tidungpeople. The two groups later agreed to a peace deal, mediated by local police...
indigenous people of Borneo and are considered as a sub-ethnic group of the Dayak Ngaju people group with Islamic background. The Bakumpai people first occupy...
Kalabakan Tidong Native to Malaysia Region Sabah Ethnicity 2,200 Tidungpeople (2000) Language family Austronesian Malayo-Polynesian North Bornean Southwest...
established, centred in Tanjung Selor, which had territory of Bulungan, Tana Tidung, Malinau, Nunukan, Tarakan, and some part of Sabah. Bulungan was a vassal...
Tinggalan, is one of several Sabahan languages of Borneo spoken by the Tidong people. Sembakung Murut at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)...
Tidong Native to Indonesia, Malaysia Region Borneo Ethnicity 1,000 Tidungpeople (2015) Native speakers 400 (2015) Language family Austronesian Malayo-Polynesian...
conflict 2010 Tarakan riot, a much smaller scale riot between Dayak Tidung and Bugis people in Tarakan Fall of Suharto "Indonesia: The Violence in Central...
Tidung Regency in North Kalimantan, Supiori Regency in Papua is included here instead because it has a smaller population of about 23 thousand people...
Penajam North Paser from part of Pasir Regency on 10 April 2002, and Tana Tidung from part of Bulungan Regency on 17 July 2007. By early 2012 therefore,...
that the name originates from the Bruneian and Melanau word for "interior people", without any reference to an exact ethnic group. The term was adopted by...
Also note that many respondents acknowledged multiple ancestries. These people were added to the "multiple origin" total for each origin listed. These...
migrant people from nearby Sabah, North Borneo. Based on their dialect and some socio-cultural practices, they seem to be related to the Orang Tidung or Tirum...
census, comprising five of the regency's districts. Bugis Tidung Bajau people Murut people Lun Bawang Tausug Penan Kelabit Kedayan Orang Ulu Kenyah Kayan...
a Malayic language spoken by 300,000 to 500,000 people. It is the native language of the Kutai people (Indonesian: Suku Kutai, Kutai: Urang Kutai)[what...
Malaysians may also claim a Malaysian identity. The country is home to people of various national, ethnic and religious origins. As a result, many Malaysians...
country. All the elections were held on the same day, and over 100 million people were expected to be eligible to vote. Simultaneous local elections (Pilkada...
including earthquakes and mount eruptions. One famous-one incident was Tidung Gelanting's killing led by his nephew Prince of Paguhan, son of Prince of...
Punan Bungan, is a Kayan language of West Kalimantan, Indonesia, one of several spoken by the Penan people. Hovongan at Ethnologue (25th ed., 2022) v t e...
Global Information
Malaysia