The Mystery of the Sardine by Stefan Themerson, first U.S. edition published by Farrar, Straus & Giroux, 1986
The Mystery of the Sardine is a novel by Polish-English writer Stefan Themerson.
Initially the novel was called Euclid was an Ass, named thus for a tract written on Euclidean geometry by one of the characters. The manuscript came to the attention of the Dutch publisher De Harmonie, which had taken over Themerson's own Gaberbocchus Press, through which he had published his and his wife Franciszka's work, on a small scale. In 1985 a Dutch translation by Carol Limonard was published by De Bezige Bij. Through a Dutch-speaking person with connections to the English publisher Faber and Faber, it became published in English in 1986; Faber and Faber subsequently released more of Themerson's writing, including his last, Hobson's Island (1988).[1] The novel was republished by Dalkey Archive Press.[2]
A reviewer from Kirkus Reviews was less than impressed: "....a book whose best touch unfortunately is the title.... [It has] some political asides and some heavy-handed social comedy, and churn it very slowly into a stringy mass, and you have this book's sour-tasting fudge. Self-conscious to a fault but not even close to compelling".[3] Justin Warshaw with the Times Literary Supplement noted that "the Mystery of the Sardine is never solved nor is it ever quite clear what it actually entails".[4] In an appreciation of the Themersons published in 2015, Michael Caines noted that the TLS earlier praised the novel for its "many rum non sequiturs".[5] American novelist Jonathan Lethem listed it as his summer reading in August 2015.[6]
In 2005, a movie by Dutch filmmaker Erik van Zuylen based on Themerson's novel was released.[7]Variety praised the film's technical qualities, but noted that it was unlikely to gain much traction outside of the Netherlands: "A large black dog with a sardine can around his neck is the unlikely suicide bomber apparently directed against philosophy lecturer Tim (Victor Low), who loses both legs in the blast. Trying to make sense of it, Tim obsessively goes over the period leading up to the attack, but nothing adds up. The mystery deepens when his wife, Vera (Renee Fokker), discovers a freshly painted representation of the attack in a local church. Embellishing the plot are absurdist side characters, notably a disheveled man often seen walking backwards. Tech credits are unassailable".[8]
^Henshall, John (18 February 1989). "An outstanding novelist and publisher: Hobson's Island by Stefan Themerson". The Spectator. p. 23. Retrieved 25 March 2017.
^Badman, Derik. "The Mystery of the Sardine by Stefan Themerson". The Quarterly Conversation. Retrieved 25 March 2017.
^"The Mystery of the Sardine by Stefan Themerson". Kirkus Reviews. Retrieved 25 March 2017.
^Warsham, Justin (23 March 2007). "The Mystery of the Sardine". Times Literary Supplement.
^Caines, Michael (1 May 2015). "Wonderland at War". Times Literary Supplement. Retrieved 25 March 2017.
^Ciuraru, Carmela (4 August 2015). "What Are You Reading This Summer?". National Book Critics Circle. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved 25 March 2017.
^"Het mysterie van de sardine". IMDB. Retrieved 25 March 2017.
^Weissberg, Jay (1 March 2005). "Review: The Mystery of the Sardine". Variety. Retrieved 25 March 2017.
and 24 Related for: The Mystery of the Sardine information
TheMysteryoftheSardine is a novel by Polish-English writer Stefan Themerson. Initially the novel was called Euclid was an Ass, named thus for a tract...
SardinesSardine and pilchard are common names for various species of small, oily forage fish in the herring family Clupeidae. The term 'sardine' was first...
Sardines are a source of omega-3 fatty acids. Sardines are often served in cans, but can also be eaten grilled, pickled, or smoked when fresh. The term...
published the book in English, now called TheMysteryoftheSardine (1986), and his last novel Hobson's Island (1988). These two novels and the earlier...
"R". The Rockingdown Mystery (1949) The Rilloby Fair Mystery (1950) The Ring O' Bells Mystery (1951) The Rubadub Mystery (1952) The Rat-a-Tat Mystery (1956)...
novel. 1976 Stefan Themerson. The Urge to Create Visions. Essay on film. 1983 Stefan Themerson. TheMysteryoftheSardine. A novel. 1986 Stefan Themerson...
The Oregon Vortex is a roadside attraction that opened to tourists in 1930, located on Sardine Creek in Gold Hill, Oregon, in the United States. It consists...
The Burial oftheSardine in Murcia (Entierro de la Sardina en Murcia) since 1851, is a festivity that is celebrated in Murcia (Spain) during the Spring...
Week 7 (Fast Food Week), the Sunday Challenge was solely a Mystery Box Challenge, with contestants working in groups of three. The worst performing team...
The Misterio de Elche (Spanish pronunciation: [misˈteɾjo ˈðe ˈeltʃe]), in English theMystery Play of Elche or Elche Mystery Play and in Catalan Misteri...
stories of adventure and mystery. This program is the longest lasting series created by the Kratt Brothers, lasting for over a decade after the respective...
That day, people of Santa Cruz de Tenerife celebrate the "entierro de la sardina" (burial ofthesardine), and with this event the carnival is officially...
and later wrote an opera ofthe same name based on the suite. Spanish author Fernando Arrabal's novel The Burial oftheSardine was inspired by Goya's painting...
denied the opportunity to make a political statement by his action, he attempted to kill himself with the sharpened key from a tin ofsardines on 20 February...
attempting to film the annual sardine run, a huge congregation of predators such as sharks and dolphins, that assembles to feast on the migrating fish by...
a list of episodes ofthe television series Octonauts, which is a British children's television series, produced by Silvergate Media for the BBC channel...
"High in the Sky" (22 March 1982) "Under the Sea" (24 March 1982) "In the Ground" (29 March 1982) "On Top ofthe Mountain" (31 March 1982) "Sardines in a...
This is a list of Tweenies episodes. Tweenies is a television programme aimed at young children, formerly broadcast on the BBC's CBBC strand from 1999...
The first season ofthe American competitive reality television series Top Chef VIP premiered on Telemundo on August 9, 2022, and concluded on September...
is limited to that ofthe average dog. In each book Hank and other characters must deal with several events, issues and mysteries that occur at their...
Retrieved February 27, 2007. Jay Scott Morgan. "TheMysteryof Goya's Saturn". New England Review. Archived from the original on December 13, 2006. Retrieved...
February 2014. Dias, Elizabeth (Feb 11, 2014). "TheMysteryofthe Bible's Phantom Camels". Time. Archived from the original on 15 February 2014. Retrieved 22...
Global Information