You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (January 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,015 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Lengua de signos española]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Lengua de signos española}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Spanish Sign Language
Lengua de Signos Española
Native to
Spain
Region
Undetermined central-interior region of Spain.
Signers
60,000 (2019)[1]
Language family
Possibly in the French Sign Language family, more likely a language isolate.
Spanish Sign Language
Language codes
ISO 639-3
ssp
Glottolog
span1263
Spanish Sign Language (Spanish: Lengua de Signos Española, LSE) is a sign language used mainly by deaf people in Spain and the people who live with them. Although there are not many reliable statistics, it is estimated that there are over 100,000 speakers, 20-30% of whom use it as a second language.
From a strictly linguistic point of view, Spanish Sign Language refers to a sign language variety employed in an extensive central-interior area of the Iberian Peninsula, having Madrid as a cultural and linguistic epicenter, with other varieties used in regions such as Asturias, Aragon, Murcia, parts of western Andalusia and near the Province of Burgos.[2]
Mutual intelligibility with the rest of the sign languages used in Spain is generally high due to a highly shared lexicon. However, Catalan Sign Language, Valencian Sign Language as well as the Spanish Sign Language dialects used in eastern Andalusia, Canary Islands, Galicia and Basque Country are the most distinctive lexically (between 10 and 30% difference in the use of nouns, depending on the case). Only the Catalan and Valencian Sign Languages share less than 75% of their vocabulary with the rest of the Spanish dialects, which makes them particularly marked, distinct dialects or even languages separate from Spanish Sign Language, depending on the methods used to determine language versus dialect. Some linguists consider both these and the Spanish Sign language three variants of a polymorphic sign language.
^Spanish Sign Language at Ethnologue (25th ed., 2022)
^«Un estudio lingüístico: Variación de las lenguas de signos en España», Steven Parkhurst y Dianne Parkhurst. Revista Española de Lingüística de Lengua de Signos (RELLS), Madrid 2001. Promotora Española de Lingüística (PROEL)
and 28 Related for: Spanish Sign Language information
SpanishSignLanguage (Spanish: Lengua de Signos Española, LSE) is a signlanguage used mainly by deaf people in Spain and the people who live with them...
Signlanguages (also known as signedlanguages) are languages that use the visual-manual modality to convey meaning, instead of spoken words. Sign languages...
SignedSpanish and Signed Exact Spanish are any of several manually coded forms of Spanish that apply the words (signs) of a national signlanguage to...
The recorded history of signlanguage in Western societies starts in the 17th century, as a visual language or method of communication, although references...
others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the...
perhaps three hundred signlanguages in use around the world today. The number is not known with any confidence; new signlanguages emerge frequently through...
around the Catalan lands. It has about 50% intelligibility with SpanishSignLanguage (LSE). On the basis of mutual intelligibility, lexicon, and social...
("SpanishSign" - LSM is widely known by this name among the Deaf Community in Mexico, although the language is unrelated to Spanish or to SpanishSign...
American SignLanguage (ASL) developed in the United States, starting as a blend of local signlanguages and French SignLanguage (FSL). Local varieties...
Sign Language), as well as to the local spoken Mayan languages and Spanish. Yucatec Maya SignLanguage, is used in the Yucatán region by both hearing and...
majority of languages of Spain belong to the Romance language family, of which Spanish is the sole one with official status as the national language. Others...
Colombian SignLanguage (Spanish: Lengua de Señas Colombiana, LSC, Spanish pronunciation: [ˈleŋɡwa ðe ˈseɲas kolomˈbjana]) is the deaf signlanguage of Colombia...
American SignLanguage (ASL) is a natural language that serves as the predominant signlanguage of deaf communities in the United States and most of Anglophone...
Plains Indian SignLanguage (PISL), also known as Hand Talk or Plains SignLanguage, is an endangered language common to various Plains Nations across...
have only Spanish-languagesigns and Spanish-speaking people. Younger generations of non-Hispanics in the United States choose to study Spanish as a foreign...
Filipino SignLanguage (FSL) or Philippine SignLanguage (Filipino: Wikang pasenyas ng mga Pilipino), is a signlanguage originating in the Philippines...
except July, August and December. ASLPI American SignLanguage Proficiency Interview SLPI SignLanguage Proficiency Interview Official ACTFL Oral Proficiency...
Icelandic SignLanguage (Icelandic: Íslenskt táknmál) is the signlanguage of the deaf community in Iceland. It is based on Danish SignLanguage; until 1910...
Argentine SignLanguage (Spanish: Lengua de signos argentina; LSA) is used in Argentina. Deaf people attend separate schools, and use local signlanguages out...
The languages of Bolivia include Spanish; several dozen indigenous languages, most prominently Aymara, Quechua, Chiquitano, and Guaraní; Bolivian Sign Language...
sign languages are American SignLanguage (ASL), Mexican SignLanguage (LSM), British SignLanguage (BSL), SpanishSignLanguage (LSE), and many more. Transfer...
languages, the numero sign is understood as an abbreviation of the word for "number", e.g. Italian numero, French numéro, and Portuguese and Spanish número...
an official language; however, Spanish is the de facto national language spoken by over 99% of the population making it the largest Spanish speaking country...
Helvetica typeface has been used. Bilingual signs appear in autonomous communities where languages in addition to Spanish are spoken, including the Basque Country...
"peso" and "dollar". The explicitly double-barred sign is called cifrão in the Portuguese language. The sign is also used in several compound currency symbols...
Spain. It is closely related to Catalan SignLanguage (LSC); they are variously described as similar languages or as dialects of a single language. Valencia...