Sahar Tawfiq (Arabic: سحر توفيق; born 1951) is an Egyptian novelist, short story writer and translator.[1] Born and raised in Cairo, she studied Arabic language and literature at Al-Azhar University. She has worked as a teacher and educationist in both Egypt and Saudi Arabia.
Her first published work was a short story in an Egyptian weekly in 1971. Her first collection of stories An Tanhadera ash-Shams (That the Sun May Descend; 1984) was well received. After a long hiatus, her next book, a novel called Ta'am ez-Zaitoun (The Taste of Olives), came out in 2000. Since then she has published more works of fiction. She has also translated works from English into Arabic, including books by Margaret Atwood, Ishmael Beah, Doris Lessing and Maxine Hong Kingston.[2]
Sahar Tawfiq's work has appeared in Banipal magazine. Points of the Compass, a volume of her short stories translated by Marilyn Booth, won the Arkansas Arabic Translation Award in 1994.
She was married to the late sculptor Adel al-Sharqawi. She lives in Maadi, Cairo.
^"Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Sahar Tawfiq". www.banipal.co.uk. Retrieved 2017-12-05.
^"Sahar Tawfiq - Arab Women Writers". arabwomenwriters.com. Retrieved 2017-12-05.
SaharTawfiq (Arabic: سحر توفيق; born 1951) is an Egyptian novelist, short story writer and translator. Born and raised in Cairo, she studied Arabic language...
is considered to be part of the same generation of women writers as SaharTawfiq, Siham Bayyumi and Salwa Bakr. A selection of her stories has been translated...
Salah Abu Seif Saud Alsanousi Alawiya Sobh Amina Said Miral al-Tahawy SaharTawfiq May Telmissany Zakaria Tamer Ibtisam Ibrahim Teresa May Telmissany Dima...
ISBN 978-0-8156-0907-0. Hasan Javadi (2017). "Towfiq (Tawfiq) Newspaper". Encyclopædia Iranica. Sahar Razavi (2021). "Rocks and Hard Places: Gender, Satire...
El-Balad ("Downtown"). He was then offered a part in "Sleepless Nights" (aka: "Sahar El Layali") which became a box office hit in 2003–2004. Later in the same...
widely described to be a family man and an attorney in training. He married Sahar Maher Abd al-Rashid; the daughter of Maher Abd al-Rashid, a top ranking...
according to Bashir, on the day of the incident, Ali Al Sahar, the brother of singer Kadim El Sahar, was with Uday, and the attempt was made on Uday's life...
al-Jamal (Dr. Fu'ad Samad, assistant secretary) and the other 4 delegates were Tawfiq Hammad, Amin al-Tamimi, Ibrahim Shammas, Mu'in al-Madi. Three meetings with...
release Dime Que No (2020). Jordan portal Arabic music Arabic pop music Tawfiq Al-Nimri Jordan Awards 2010 Badley and al Jundi, pg. 392 "Pinwheel Valley...
year, a political breakthrough took place with the election of Arab poet Tawfiq Ziad, a Maki member, as mayor of Nazareth, accompanied by a strong communist...
were Qasim Amin, Muhammad Husayn Haykal, Taha Hussein, Abbas el-'Akkad, Tawfiq el-Hakeem, and Salama Moussa. They delineated a liberal outlook for their...
of their national dispossession (see, for example, the Arabic version of Sahar Khalifa's Wild Thorns, the Arabic title of which translates literally as...
2% 188 2.8% N56 Apas Tawfiq Abu Bakar Titingan (BN–UMNO) 5,409 74.2% Vun Kon Pau @ Henry Vun (PR–PKR) 1,801 24.7% 3,608 Tawfiq Abu Bakar Titingan (BN–UMNO)...
Cambridge University Press. 2013. ISBN 9781139624695. OCLC 855022840. Bazzaz, Sahar (2010). Forgotten saints : history, power, and politics in the making of...
were hit by Israeli artillery shells while running away from the area. 10. Tawfiq Barawi Salem Marshoud, (52 or 53), hit by an artillery shell on his house...