This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Revised Romanization of Korean" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(January 2008) (Learn how and when to remove this message)
Korean writing systems
Hangul
Hanja
Gukja (Yakja)
Gugyeol
Idu (Hyangchal)
Mixed script
Braille
Transcription
McCune–Reischauer
Romanization of Korean (North)
Revised Romanization (South)
Bok Moon Kim romanization [ko]
Kontsevich (Cyrillic)
Kholodovich system [ru] (Cyrillic)
Transliteration
Yale (scholar)
ISO/TR 11941
SKATS (coding)
v
t
e
Revised Romanization of Korean (국어의 로마자 표기법; Gugeoui Romaja Pyogibeop; lit. "Roman-letter notation of the national language") is the official Korean language romanization system in South Korea. It was developed by the National Academy of the Korean Language from 1995 and was released to the public on 7 July 2000 by South Korea's Ministry of Culture and Tourism in Proclamation No. 2000-8.[1][2]
The new system addressed problems in the implementation of the McCune–Reischauer system, such as the phenomena where different consonants and vowels became indistinguishable in the absence of special symbols. To be specific, under the McCune–Reischauer system, the consonants ㄱ (k), ㄷ (t), ㅂ (p) and ㅈ (ch) and ㅋ (k'), ㅌ (t'), ㅍ (p') and ㅊ (ch') became indistinguishable when the apostrophe was removed. In addition, the vowels ㅓ (ŏ) and ㅗ (o), as well as ㅡ (ŭ) and ㅜ (u), became indistinguishable when the breve was removed. Especially in early internet use, where omission of apostrophes and breves is common, this caused confusion.
^"Romanization of Korean". Korea.net. Ministry of Culture & Tourism. July 2000. Archived from the original on 16 September 2007. Retrieved 9 May 2007.
^"한국어 어문 규범". kornorms.korean.go.kr. Retrieved 31 December 2022.
and 20 Related for: Revised Romanization of Korean information
RevisedRomanizationofKorean (국어의 로마자 표기법; Gugeoui Romaja Pyogibeop; lit. "Roman-letter notation of the national language") is the official Korean language...
infrequent. Many romanization schemes are in common use: RevisedRomanizationofKorean (RR, also called South Korean or Ministry of Culture (MC) 2000):...
distinguishes it from the other two widely used systems for romanizingKorean, the RevisedRomanizationofKorean (RR) and McCune–Reischauer. These two usually provide...
immediately follow a noun or pronoun. This article uses the RevisedRomanizationofKorean to show pronunciation. The hangul versions in the official orthographic...
This is a list of monarchs ofKorea, arranged by dynasty. Names are romanized according to the South KoreanRevisedRomanizationofKorean. McCune–Reischauer...
romanization is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods ofromanization...
individually romanized according to the RevisedRomanizationof Hangeul (RR Transliteration), which is a system of transliteration rules between the Korean and...
Philippines Revised Statutes of the United States Revised Julian calendar Revised New General Catalogue, an astronomy catalog RevisedRomanizationofKorean Revisable-Form...
firm rr (digraph) RevisedRomanizationofKorean, the official Korean language romanization system in South KoreaRevisedRomanizationof Hangeul, the former...
Although the current official romanization system in South Korea is the RevisedRomanizationofKorean, South Korean nationals are not required to follow...
computers List of CJK fonts Chinese input methods for computers McCune–Reischauer Yale romanizationofKoreanRevisedRomanizationofKorean New Korean Orthography...
the article, all South Korean ranks are spelled accordingly with the RevisedRomanizationofKorean system; all North Korean ranks use the McCune-Reischauer...
Zainichi Korean language Korean language in China Koryo-mar Korean as a foreign language RomanizationofKorean McCune–Reischauer RevisedRomanizationof Korean...
American jazz multi-instrumentalist RevisedRomanizationofKorean, the Korean language romanization system of South Korea R. R. Keshavamurthy (1913-2006)...
the pronunciation of Middle Korean is represented by the Yale romanizationofKorean. This is because the RevisedRomanizationofKorean was only designed...
McCune–Reischauer RevisedromanizationofKorean SKATS Yale romanizationofKorean List of English words ofKorean origin Vowel harmony History ofKoreanKorean films...
numbers of the submarines start with the number '0'. b. Romanizationof Ship names: Romanization is according to RevisedRomanizationofKorean (adopted...
to: Chungha (singer), whose name is rendered as Cheong-ha in revisedromanizationofKorean Cheongha-myeon, an administrative township division in Buk-gu...
Global Information
