You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (February 2016) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Quodvultdeus]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Quodvultdeus}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2016) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,149 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Quodvultdeus]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Quodvultdeus}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Saint Quodvultdeus
Portrait of Quodvultdeus, 5th-century mosaic, Catacombs of San Gennaro
Died
~450 AD Neapolis, Western Roman Empire
Venerated in
Catholic Church Eastern Orthodox Church
Feast
26 October (Roman calendar); 8 January (calendar of Carthage); 19 February (calendar of Naples)
Quodvultdeus (Latin for "what God wills", died c. 450 AD) was a fifth-century Church Father and Bishop of Carthage who was exiled to Naples. He was known to have been living in Carthage around 407 and became a deacon in 421 AD. He corresponded with Augustine of Hippo, who served as Quodvultdeus' spiritual teacher.[1] Augustine also dedicated some of his writings to Quodvultdeus.[1]
Quodvultdeus was exiled when Carthage was captured by the Vandals led by King Gaiseric, who followed Arianism. Tradition states that he and other churchmen (such as Gaudiosus of Naples) were loaded onto leaky ships that landed at Naples around 439 AD and Quodvultdeus established himself in Italy.[1] He would go on to convert dozens of Arian Goths to the orthodox Christian faith during his lifetime.
One of the mosaic burial portraits in the Galleria dei Vescovi in the Catacombs of San Gennaro depicts Quodvultdeus.[2]
^ abcPatron Saints Index: Saint Quodvultdeus Archived April 5, 2008, at the Wayback Machine
^MacKie, Gillian (2003). Early Christian Chapels in the West. University of Toronto Press. p. 31. doi:10.3138/9781442674189. ISBN 978-0-802035042. JSTOR 10.3138/9781442674189.
Hippo, who served as Quodvultdeus' spiritual teacher. Augustine also dedicated some of his writings to Quodvultdeus. Quodvultdeus was exiled when Carthage...
navy docked in the port of Carthage. The Catholic bishop of the city, Quodvultdeus, was exiled to Naples, since Gaiseric demanded that all his close advisors...
D.C.: Catholic University of America Press. Finn, Thomas M. (2004). Quodvultdeus of Carthage: The Creedal Homilies. Mahwah, New Jersey: The Newman Press...
The impression given by sources such as Victor of Vita, Possidius, Quodvultdeus, and Fulgentius of Ruspe was that the Vandal takeover of Carthage and...
Juno Caelestis, according to the 5th century AD Bishop of Carthage, Quodvultdeus, was of large proportions, and was surrounded by shrines to various deities...
Basula or Bessula to represent him. In about 437, he was succeeded by Quodvultdeus, whom Gaiseric exiled and who died in Naples. A 15-year vacancy followed...
in The Art of Grammar Augustine of Hippo, in The City of God 8.23–26 Quodvultdeus, in Against Five Heresies Ibn Umayl, in The Silvery Water and the Starry...
unpopular. The impression given by ancient sources such as Victor of Vita, Quodvultdeus, and Fulgentius of Ruspe was that the Vandal take-over of Carthage and...
Known Bishops of antiquity include: Proculus (Maximus Bishop fl.393) Quodvultdeus (Catholic Bishop fl.401–411) attending Council of Carthage (411) Euasius...
Augustine), the unknown author of the History of Joseph the Carpenter, Quodvultdeus (a disciple of Augustine), Cassiodorus (Complexiones in Apocalypsi, written...
opposition to Arianism and Pelagianism. In 439, he gave shelter to Bishop Quodvultdeus of Carthage, after the city's sacking by the Vandals. St. Nostrianus...
and Gelasius also clearly used the passage. Prosper of Aquitaine, and Quodvultdeus of Carthage, in the mid-400s, utilized the passage. The Latin Vulgate...
Sozomen (c. 400 – c. 450) (Greek) Agathangelos (d. ~450) (Armenian) Quodvultdeus (d. 450) (Latin-African) Vincent of Lérins (d. 450) (Latin) Isidore of...
against Donatism Pierius Possidius, author of a life of Augustine of Hippo Quodvultdeus Abraham the Poor, of Egypt Abraham of Alexandria, of Egypt Achillas of...
Nicolai, Johann Heermann and Paul Gerhardt (Lutheran Church) Quadragesimus Quodvultdeus Rusticus of Narbonne Witta (Albinus) of Büraburg Eastern Orthodox liturgics...
Quirinus of Rome 303 Quirinus of Sescia 4th century Quiteria 2nd century Quodvultdeus c. 450 Rais 4th century Rajden the First-Martyr 5th century Rasyphus...
Retractationes Retractations 426–427 De haeresibus ad Quodvultdeum To Quodvultdeus, On Heresies 428/9 De praedestinatione sanctorum On the Predestination...
island of Giglio, where he died. Golbodeus's name may be a corruption of Quodvultdeus, a name shared by another 5th-century saint. According to a tradition...
and Vandal era bishopric. The only known bishops of this diocese are Quodvultdeus (Catholic bishop, fl. 484), A catholic bishop who took part in the Council...
thanked God for giving such a preacher to his church. Tensions with Quodvultdeus (died c.450) over precedence appear to have been overcome by Fulgentius'...
Roman North Africa: Augustine is the most important witness; cp. also Quodvultdeus, De Symbolo III.1.3, ed. R. Braun, CCSL 60 (1976), 349 (Patrologia Latina...
traditional territory that was called Avaritana/Abaritana provincia by Quodvultdeus of Carthage later became known as “bilad Haouara”, country of the Haouara...
the suppressed Diocese of Pitinum. Other bishops of Amiternum include Quodvultdeus, who encouraged the religious veneration of Victorinus by constructing...
other exiled churchmen, including the bishop of Carthage, who was named Quodvultdeus. Arriving around 439 AD, he established himself on the acropolis of Naples...
Global Information
