Term for limited speaking and listening comprehension of English
Mute English is a term coined in the People's Republic of China to describe a phenomenon where people cannot speak English well and have a poor listening comprehension as a second language, typically through the traditional method of English language teaching where English is only taught as a subject.[1] The phrase is a calque of the Chinese phrase "哑巴英语" (yǎbā yīngyǔ in pinyin). The phenomenon is sometimes referred to as Dumb English.
Mute English occurs primarily due to an emphasis on literacy, grammar, and correctness in language education. Efforts to mitigate Mute English in China have resulted in numerous commercial products including TEFL schools and teach-yourself courses, international exchanges, and the eagerness with which Chinese students strive to practice their English with foreign visitors.
Though any language can have its form of mute speakers (e.g. Mute Polish[citation needed]), the phenomenon of 'Mute English' in China, Japan and Korea is a massive, acknowledged problem, one which the school systems and students are attempting to address.
A related concept is the less-common Deaf English.[citation needed]
^Wei, Rining (September 2011). "Parental support for Chinese–English bilingual education: a survey of parents of primary and secondary students in Shanghai". Journal of Multilingual and Multicultural Development. 32 (5): 481–496. doi:10.1080/01434632.2011.592588. S2CID 143227579.
MuteEnglish is a term coined in the People's Republic of China to describe a phenomenon where people cannot speak English well and have a poor listening...
The mute swan (Cygnus olor) is a species of swan and a member of the waterfowl family Anatidae. It is native to much of Eurasia, and (as a rare winter...
Scandinavian letter Ø and other symbols. One of the noted difficulties of English spelling is a high number of silent letters. Edward Carney distinguishes...
Mute Witness is a 1995 horror film written, directed, and produced by Anthony Waller, and starring Alec Guinness, Marina Zudina, and Fay Ripley. Its plot...
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster...
A mute of malice is a defendant in a criminal case who willfully chooses not to speak, as opposed to one who does not speak because he is physically or...
The Mute Gods are an English progressive rock supergroup uniting Nick Beggs, Marco Minnemann and Roger King. Beggs approached King—with whom he had worked...
(2016), and Mute (2018). For Moon, he won the BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer. He is the son of English singer-songwriter...
in informal English throughout most of England. In loanwords taken from Latin, Greek, or any Romance language, a written h was usually mute well into modern...
In jan pi pona mute, pona mute as a unit means 'much goodness', to together mean 'very good person'. mute modifies pona, and pona mute as a whole modifies...
§ Brackets and transcription delimiters. English orthography is the writing system used to represent spoken English, allowing readers to connect the graphemes...
("tour civilizedly") Hong Kong English Code-switching in Hong Kong Non-native pronunciations of EnglishMuteEnglishEnglish as she is spoke Westernised...
the mute swan, has been introduced to North America, Australia and New Zealand. Several species are migratory, either wholly or partly so. The mute swan...
Con sordino with sourdine (mute) With mute applied, esp. to string instruments Senza sordino without sourdine (mute) With mute removed Spiccato separated...
This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between...
selection of mutes: common mutes include the straight mute, cup mute, harmon mute (wah-wah or wow-wow mute, among other names), plunger, bucket mute, and practice...
a primer for French students of English said that "in many words r before a consonant is greatly softened, almost mute, and slightly lengthens the preceding...