You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Finnish. (June 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 222 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Inkeriläiset]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fi|Inkeriläiset}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ingrians inkeriläiset Ингерманландцы (part of Finns)
Flag of Ingrians
Ingrian Finns at the Estonian Song and Dance Festival
Other Baltic Finns Especially Izhorians, Votes, Estonians, and other Finns (particularly Siberian Finns and Korlaks)
The Ingrians (Finnish: inkeriläiset, inkerinsuomalaiset; Russian: Ингерманландцы, romanized: Ingermanlandtsy), sometimes called Ingrian Finns, are the Finnish population of Ingria (now the central part of Leningrad Oblast in Russia), descending from Lutheran Finnish immigrants introduced into the area in the 17th century, when Finland and Ingria were both parts of the Swedish Empire. In the forced deportations before and after World War II, and during the genocide of Ingrian Finns, most of them were relocated to other parts of the Soviet Union, or killed. Today the Ingrian Finns constitute the largest part of the Finnish population of the Russian Federation. According to some records, some 25,000 Ingrian Finns have returned or still reside in the region of Saint Petersburg.
^Paluumuutto Suomeen TE-palvelut, Työ- ja elinkeinoministeriö (in Finnish)
^6-й финно-угорский конгресс в Шиофоке
^Ancestry, Kunskapscenter, Nyheter från Ancestry: Ny bok skildrar ingermanländsk historia (in Swedish)
^Всеукраїнський перепис населення 2001. Русская версия. Результаты. Национальность и родной язык. Украина и регионы
^Агентство Республики Казахстан по статистике. Перепись 2009. Archived 2012-05-01 at the Wayback Machine
^Statistika andmebaas
^Национальный состав Беларуси по переписи населения 2009
The Ingrians (Finnish: inkeriläiset, inkerinsuomalaiset; Russian: Ингерманландцы, romanized: Ingermanlandtsy), sometimes called IngrianFinns, are the...
The genocide of the IngrianFinns (Finnish: Inkeriläisten kansanmurha) was a series of events triggered by the Russian Revolution in the 20th century...
the genocide of the IngrianFinns. Approximately over 100 000 IngrianFinns were deported in the 1930s and 1940s. Lutheran Finns had lived in Ingria for...
immigrants; their descendants, the IngrianFinns, are often referred to as Ingrians. The immigration of Lutheran Finns was promoted by Swedish authorities...
rather than subgroups of Finns. These include the Kvens and Forest Finns in Norway, the Tornedalians in Sweden, and the IngrianFinns in Russia. Finnish, the...
(Finnish: Kirjasalon tasavalta) was a short-lived, small state for the IngrianFinns in the southern part of the Karelian Isthmus, which seceded from Bolshevist...
resettlements by Finns from Savonia and Finnish Karelia (mostly from Äyräpää). The proportion of Lutheran Finns in Ingria (IngrianFinns) comprised 41.1%...
to: Ingrian Finns, descendants of Finnish immigrants to Ingria in the 17th century Izhorians, an indigenous people of Ingria The Ingrian language (also...
Russia. Although in English oftentimes sharing a common name with the IngrianFinns, these two groups are distinct from one another. Kingisepp (Кингисепп)...
emerged - the flag began to be used by political radicals (not related to IngrianFinns) in combination with dubious political slogans. The result was disastrous:...
000 IngrianFinns were deported to Siberia, a third of whom died either on their way to the various labor camps or soon after arrival. The first Finns in...
early 1942 all 20,000 IngrianFinns remaining in Soviet-controlled territory were deported to Siberia. Most of the IngrianFinns together with Votes and...
Ingrian dialects (Finnish: Inkerin suomalaismurteet) are the Finnish dialects spoken by IngrianFinns around Ingria in Russia. Today, the Ingrian dialects...
Russia acquired the large region of Ingria. There were a large number of IngrianFinns in the region, and by 1917 there were more than 140,000. However, tensions...
country. However, many of Russian-speaking immigrants are ethnically IngrianFinns and other Finno-Ugric peoples. There are 33,428 people, or 0.6% of population...
and replace them with the local Finnic peoples, such as Karelians, Finns, Ingrians and Vepsians. Most of the East Karelian population had already been...
ancestry massively fled from Ingria to neighbour Russian provinces, so IngrianFinns soon became the dominant ethnic group. During the Great Northern War...
Ingrian Finnish dialects are spoken in Ingria, which is an area around St. Petersburg, between the Estonian border and Lake Ladoga. IngrianFinns settled...
is an obsolete Russian term for some Finnic peoples: Finns, Estonians, Karelians, IngrianFinns. It is thought to be a derivative from the ethnonym Chud...
the eastern border to Finland. The refugees were St. Petersburg Finns, IngrianFinns, Karelians, officers, factory owners and nobles, among them was the...
Official flag of the Forest Finns, adopted in 2022. Designed by Frédéric M. Lindboe and Bettina Gullhagen Unofficial flag of Ingrian people, designed in 1919...
expedition (1919) Petsamo expeditions (1918 and 1920) Revolt of the IngrianFinns (1918–1920) East Karelian Uprising (1921–1922) The phenomenon is closely...
Lithuanian–Soviet War Al-Khurma dispute Vue Pa Chay's revolt Revolt of the IngrianFinns Franco-Turkish War Punjab Rebellion Black Sea mutiny 1919 Royalist uprising...
Latvians and Lithuanians (1941 and 1945–1949), Volga Germans (1941–1945), IngrianFinns (1929–1931 and 1935–1939), Finnish people in Karelia (1940–1941, 1944)...
Ingria (Finnish: Pohjois-Inkerin tasavalta) was a short-lived state of IngrianFinns in 1919–1920, which seceded from Soviet Russia after the October Revolution...
the area was enhanced by some migration of IngrianFinns, and by the Great Depression. Gylling encouraged Finns in North America to flee to the Karelian...
national minority of Sweden Finns usually does not include immigrated Swedish-speaking Finns, and the national minority of Sweden Finns is protected by Swedish...
Lithuanian–Soviet War Al-Khurma dispute Vue Pa Chay's revolt Revolt of the IngrianFinns Franco-Turkish War Punjab Rebellion Black Sea mutiny 1919 Royalist uprising...