This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Hyderabadi Urdu" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(December 2009) (Learn how and when to remove this message)
This article or section appears to contradict itself. Please see the talk page for more information.(August 2018)
Hyderabadi Urdu
حیدرآبادی اردو
Native to
Telangana, Marathwada region of Maharashtra and Kalyana-Karnataka region of Karnataka
Region
Deccan
Ethnicity
Hyderabadis
Language family
Indo-European
Indo-Iranian
Indo-Aryan
Central Zone
Western Hindi
Hindustani
Urdu
Deccani
Hyderabadi Urdu
Writing system
Perso-Arabic (Urdu alphabet)
Language codes
ISO 639-3
–
Glottolog
dakh1244
Hyderabadi Urdu (Urdu: حیدرآبادی اردو) is a variety of Deccani Urdu, spoken in areas of the former Hyderabad State, corresponding to Telangana, the Marathwada region of Maharashtra and the Kalyana-Karnataka region of Karnataka.
It is the native language of the non-Telugu speaking Hyderabadi diaspora.[1][2] It contains loan words from South Asian languages like Marathi, Telugu, Kannada, and West Asian languages like Arabic, Turkic and Persian.[3] Hyderabadi is considered to be a northern variety of Deccani.[4]
^"Common Expressions: Hyderabadi Urdu". 2011. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 26 September 2011.
^Bhat, Mumtaz Hussain (3 May 2023). "Hyderabad: Siraj and Danish Sait teach fans Dakhni Urdu in viral video". The Siasat Daily. Retrieved 14 July 2023.
^Kulkarni, M A Naeem and de Souza (1996). Mediaeval Deccan History. Popular Prakashan, Bombay. p. 63. ISBN 9788171545797.
^"Hyderabad's unique lingo and sense of humour". www.thehindubusinessline.com. 31 July 2020. Retrieved 14 July 2023.
HyderabadiUrdu (Urdu: حیدرآبادی اردو) is a variety of Deccani Urdu, spoken in areas of the former Hyderabad State, corresponding to Telangana, the Marathwada...
(countryman), a term still used today. The native language of the Hyderabadi Muslims is HyderabadiUrdu, which is a dialect of the Deccani language. With their...
Standard Urdu, especially noticed in HyderabadiUrdu, which serves as its formal register. There are three primary dialects of Deccani Urdu spoken today:...
in the Hyderabad region, is highly influenced by HyderabadiUrdu, also called Dakhani or Deccani Urdu, at least in the vocabulary. This dialect has traces...
Deccan and other parts of South India, with the prestige dialect being HyderabadiUrdu spoken in and around the capital of the Nizams and the Deccan Sultanates...
Deccani film industry, also known as Dollywood is the Deccani and HyderabadiUrdu-language film industry based in Hyderabad, India. The films have gained...
Hyderabadi cuisine (native: Hyderabadi Ghizaayat), also known as Deccani cuisine, is the native cooking style developed in the kitchens of the Muslim aristocrats...
Marathwada is Aurangabad. Its people speak Marathi and Deccani Urdu (HyderabadiUrdu). Marathwada is known for its struggle for merger in the Maharashtra...
Urdu (/ˈʊərduː/; اردو, [ʊɾˈduː] ; ALA-LC: Urdū) is an Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the national language and lingua franca of...
Territory of Delhi. It is also sometimes broadly referred to as the "Hindi–Urdu Belt" or "Hindustani Belt". Hindi is part of the Indo-Aryan dialect continuum...
Hyderabadi Muslims are an ethnoreligious community of Urdu-speaking Muslims, part of a larger group of Dakhini Muslims, from the area that used to be the...
English and Hindi. The Urdu spoken in Telangana is called HyderabadiUrdu, which in itself is a dialect of the larger Dakhini Urdu dialects of South India...
contains Urdu text. Without proper rendering support, you may see unjoined letters running left to right or other symbols instead of Urdu script. The Urdu alphabet...
of Hindustani separate from Urdu took form. In 1881, Bihar accepted Hindi as its sole official language, replacing Urdu, and thus became the first state...
Bollywood films Deccani film industry and List of Hyderabadi-language films, Indian films in an Urdu dialect "Decoding the Bollywood poster". National...
Forces, the armed forces of Hyderabad State Hyderabadi Muslim HyderabadiUrdu, the local dialect of Urdu Dakhini Hyderabad, India, the Indian city that...
The Hyderabadi Rupee (better known as "Osmania Sicca") was the currency of the Hyderabad State from 1918 to 1959. It co-existed with the Indian rupee from...
locals. Although Urdu is among the principal languages of the city, along with Marathi and Hindi, it is spoken in the Dakhni – HyderabadiUrdu dialect.[better source needed]...
'ماليده'; alternatively spelled as Maleeda, called, Urdu: چُوری, Hindi: चूरी, or ملیدہ in HyderabadiUrdu) is a traditional sweet dessert popular among Pashtun...
Lukhmi (Urdu: لقمی) is a Hyderabadi savoury mince pie, and a local variation of a samosa. The snack's authentic preparation includes stuffing with mutton-mince...
tomatoes (tamatey in Urdu) and eggplant (baigan in Urdu), which then becomes tamatey ka salan and baigan ka salan respectively. Hyderabadi cuisine List of...
other Eastern Hindi-Bihari dialects. Hindustani (Standard Hindi-Standard Urdu) has also influenced the language due to the arrival of Bollywood films,...
Amjad Hyderabadi Birth name Syed Ahmed Hussain(Urdu: سيد احمد حسين; 1888–1961), better known by the pen-name Amjad Hyderabadi (امجد حيدرابادى), was an...
This article contains Hindi, Urdu, Arabic, and Persian text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, unjoined letters running...
Global Information
