You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (March 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Heinsberg]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Heinsberg}} to the talk page.
Heinsberg (German:[ˈhaɪnsbɛʁk]ⓘ; Limburgish: Hinsberg[ˈɦɪnzˌbæʀ˦(ə)x])[tone?] is a town in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the seat of the district Heinsberg. It is situated near the border with the Netherlands, on the river Wurm, approx. 20 km north-east of Sittard and 30 km south-west of Mönchengladbach.
^Wahlergebnisse in NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, accessed 21 June 2021.
^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2022 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011" (in German). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Retrieved 20 June 2023.
Heinsberg (German: [ˈhaɪnsbɛʁk] ; Limburgish: Hinsberg [ˈɦɪnzˌbæʀ˦(ə)x])[tone?] is a town in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the seat of the district...
Goswin I of Heinsberg (Goswin I von Heinsberg) (ca. 1060–1128) was the Count of Heinsberg from 1085–1128. He was (most-possibly) the father of Goswin...
Lordship of Heinsberg was a territory within the Holy Roman Empire, centred on the city of Heinsberg. The most notable member of the house of Heinsberg was Philip...
John of Heinsberg (1397–1459), was Prince-Bishop of Liège from 1419 to 1456. Heinsberg was the son of John II of Loon by his first wife, Margaret of Gennep...
Loon (died 1438), Lord of Jülich, Heinsberg and Löwenberg (Herr zu Julich und Heinsberg), son of Godfrey de Heinsberg, Count of Looz, and Philippa of Jülich...
Triangle, formed by the towns of Roermond and Sittard in the Netherlands and Heinsberg in Germany during the fighting on the Western Front in the Second World...
a constant stream of pilgrims to Cologne. "In the days of Philipp of Heinsberg the shrine of the three magi was built. This was told to me by some eyewitnesses...
1876, the Antwerp distiller Eugen Verpoorten established a distillery in Heinsberg near Aachen, Germany, which made an egg liquor (Eierlikör in German) using...
Adelaide, who married Goswin II of Heinsberg, and had two children with him: Goswin III of Heinsberg, and Philip of Heinsberg, later archbishop of Cologne (r...
1322 – Simon Rinalducci, Italian Augustinian friar 1502 – Mary of Looz-Heinsberg, Dutch noble (b. 1424) 1521 – Zhengde, Chinese emperor (b. 1491) 1534...
, Ripuarian: Jellekerke [ˈjæləˌkæʀ˦(ə)kə]) is a town in the district Heinsberg, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated near the border with...
Cologne's growth. By the end of the 12th century, Archbishop Phillip von Heinsberg enclosed the entire city with walls. By 1300 the city population was 50...
cathedral is the Shrine of the Three Kings, commissioned by Philip von Heinsberg, archbishop of Cologne from 1167 to 1191 and created by Nicholas of Verdun...
with Duke Henry I of Brabant and the Archbishop of Cologne, Philipp von Heinsberg. This, together with an uncertain outcome were he to engage the French...
[ˈzɛl(ə)fkɑnt]; Limburgish: Zelfkantj [ˈzæl˦əfˌkɑntʃ˦]) is a municipality in the Heinsberg district, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the most westerly...