You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hebrew. (May 2018) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:ועדת השמות הממשלתית]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|he|ועדת השמות הממשלתית}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Government Naming Committee[1] (Hebrew: ועדת השמות הממשלתית, sometimes referred as National Naming Committee or Government Names Committee)[2] is a public committee appointed by the Government of Israel, which deals with the designation of names for communities and other points on the map of Israel, and the replacement of Arabic names that existed until 1948 with Hebrew names. The committee's decisions bind state institutions.
In the naming process, the committee relies on historical names, the translation of Arabic names, and giving a Hebrew form to Arabic names.
^Barak Ravid, In Arabic and in Hebrew, a Name Is More Than Just a Name Archived 2018-06-13 at the Wayback Machine, on Haaretz website in English, December 15, 2011
^Bitan, Hana (1992). "Government Names Committee". Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies (in Hebrew). 23. Israel Exploration Society: 366–370. JSTOR 23623609.
and 25 Related for: Government Naming Committee information
GovernmentNamingCommittee (Hebrew: ועדת השמות הממשלתית, sometimes referred as National NamingCommittee or GovernmentNamesCommittee) is a public committee...
Icelandic NamingCommittee (Icelandic: Mannanafnanefnd; pronounced [ˈmanːaˌnapnaˌnɛmt])—also known in English as the Personal NamesCommittee—maintains...
(Committee for Geographical Names) and later following 1951, when Yeshayahu Press (a member of the JNC) established the GovernmentNamingCommittee. Meron...
The United States Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs is the chief oversight committee of the United States Senate. It has jurisdiction...
Congress renamed it the Committee on Oversight and Government Reform. The name was changed again by the 116th Congress to the Committee on Oversight and Reform...
The Church Committee (formally the United States Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities) was...
revived in the latter part of World War II for the Western Pacific. Formal naming schemes and lists have subsequently been used for major storms in the Eastern...
socio-economic movements and are then carried into governments by parties naming themselves after those movements; all with competing political-ideologies...
States of America, more commonly referred to as the Naming Commission, was a United States government commission created by the United States Congress in...
Agency, the US Government Publishing Office, the Library of Congress, and the US Postal Service. The BGN rules on hundreds of naming decisions annually...
the city's Spanish name of Vitoria and Basque name of Gasteiz. The Denali–Mount McKinley naming dispute is an example of a dual naming issue in the United...
August 1991 and the Committee on the Operational Management of the National Economy from August to December 1991. The government chairman was nominated...
standard names for places outside the UK, for the use of the British government. The Committee has collaborated with the Foreign NamesCommittee of the...
A committee or commission is a body of one or more persons subordinate to a deliberative assembly. A committee is not itself considered to be a form of...
Appropriations Committee regulate expenditures of money by the government of the United States. As such, it is one of the most powerful committees, and its...
The Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN) is an advisory committee of the United States Board on Geographic Names responsible for recommending...
The naming law in Sweden (Swedish: lag om personnamn) is a Swedish law which requires the approval of the government agency for names to be given to Swedish...
Lenin's First Government was created on 6 July 1923 by the Central Executive Committee with Lenin as its first chairman. The government was empowered...
A naming law restricts the names that parents can legally give to their children, usually to protect the child from being given an offensive or embarrassing...
with two names," it also holds the alternative name of the Hong Kong Work Committee of the Central Committee of the Chinese Communist Party. The Liaison...
The Government Delegated Committees, in Spain, are a collective decision-making-body of the Spanish government consisting on Cabinet ministers and non-Cabinet...
Committee") is a South Korean government body under the Ministry of the Interior and Safety. Established in 1949, the committee is officially responsible...
အစိုးရ; abbreviated NUG) is a Myanmar government in exile formed by the Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw (CRPH), a group of elected lawmakers and...
His Majesty's Government (abbreviated to HM Government, and commonly known as the Government of the United Kingdom) is the central executive authority...
the statutory and other bodies of the central government as may seem fit to the committee. The committee also examines matters of special interest which...