(1911-08-21)21 August 1911 Tartu, Livonia, Russian Empire
Died
5 June 1993(1993-06-05) (aged 81) Jerusalem, Israel
Occupation
Poet, translator
Notable awards
Bialik Prize (1992)[1]
Gabriel Preil (Hebrew: גבריאל פרייל; August 21, 1911 – June 5, 1993) was a modern Hebrew poet active in the United States, who wrote in Hebrew and Yiddish. Preil translated Robert Frost and Walt Whitman into Hebrew.
^"Gabriel Priel". The Daily Telegraph. London. July 13, 1993. p. 19. Retrieved September 20, 2023 – via Newspapers.com.
GabrielPreil (Hebrew: גבריאל פרייל; August 21, 1911 – June 5, 1993) was a modern Hebrew poet active in the United States, who wrote in Hebrew and Yiddish...
influence of Yiddish on his Hebrew, and traces this language interaction to GabrielPreil, the last Haskalah poet of America. Eventually, writers like Yosef Haim...
Hebrew-American poet GabrielPreil, which became the subject of her first book, Modernism and Cultural Transfer: GabrielPreil and the Tradition of Jewish...
the establishment of the state of Israel. The American Hebrew poet, GabrielPreil, references Mapu in one of his works and focuses on the two writers'...
and, in 1970, the Israel Prize for literature. The American Hebraist, GabrielPreil, wrote a poem about Goldberg: "Leah's Absence". In 2011, Goldberg was...
physicist. Peter Kalifornsky, 81, American writer and ethnographer. GabrielPreil, 81, Estonian -American poet. George Strauss, 91, British politician...
Rabbi Elazar Mayer Preil (1878 – October 4, 1933) was an American rabbi of Lithuanian origin. He served as a rabbi in Manchester, England, and in Trenton...
Weingrad points out that the movement produced a few notable Hebrew poets, GabrielPreil, Eisig Silberschlag and Robert Whitehill. Rusinek, Marvin; Shapira,...
editor, Die deutsche Lyrik, 1945-1975 (scholarship) A. Hillel, Devareiy GabrielPreil, a new collection Avot Yeshurun, a new collection S. Shalom, a new collection...
Israel Emiot, a collection of poems Yankev Glatshteyn, A Jew from Lublin GabrielPreil, a collection of poems Khava Rosenfarb, a collection of poems Meyer...
States Anda Pinkerfield-Amir, Gadish ve-Omer ("Sheaf and Measure") GabrielPreil, Mapat Erew ("Map of Evening"), published in the United States T. Ribner...
Nadarajah, 36, Sri Lankan journalist and politician, shot. Hans-Joachim Preil, 76, East German comedian. Hardie Scott, 92, American politician. Mitar...