Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk information
1387 essay by John Trevisa
The Dialogue on Translation between a Lord and a Clerk, or Dialogus inter dominum et clericum, was written by John Trevisa. Along with the dedicatory Epistle, it forms the introduction to his 1387 translation of the Polychronicon of Ranulf Higden, commissioned by Trevisa's patron, Lord Berkeley. Written in Middle English, it consists of a series of arguments made by the clerk on why books should not be translated from learned languages such as Latin, each one followed by a rebuttal from the lord. The clerk eventually agrees, and the exchange concludes with a prayer for guidance in the translation.
and 21 Related for: Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk information
The DialogueonTranslationbetweenaLordandaClerk, or Dialogus inter dominum et clericum, was written by John Trevisa. Along with the dedicatory Epistle...
remarks of his own, and prefacing it with aDialogueonTranslationbetweenaLordandaClerk. He likewise made various other translations, including Bartholomaeus...
named after a table used to perform calculations for taxes and goods in the medieval period. According to the Dialogus de Scaccario ('Dialogue concerning...
from a traveling mummy exhibition on July 3, 1835, to be translated into English by Joseph Smith. According to Smith, the book was "atranslation of some...
philosophy of consolation represented by Thomas à Kempis. The book is heavily influenced by Plato and his dialogues (as was Boethius himself). Its popularity...
remarkable connections between the mathematical theories of thermal conduction and electrostatics, an analogy that James Clerk Maxwell was ultimately...
modern dialoguebetween religion and science is rooted in Ian Barbour's 1966 book Issues in Science and Religion. Since that time it has grown into a serious...
Unity of All: Contributions to the Theological Dialoguebetween East and West. Eugene, Oregon: Wipf and Stock Publishers. p. 15. ISBN 9781498200431. Retrieved...
Sawaari (translation: A Ride In The Ferrari) is a 2012 Indian Hindi-language sports comedy drama film written and directed by Rajesh Mapuskar and produced...
English translation of the book. The information on pre-1971 translations is compiled from the G. H. McWilliam's introduction to his own 1971 translation. It...
forgery consisted jointly of Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu (Dialogue in Hell Between Machiavelli and Montesquieu), an 1864 political...
Einstein (then a patent clerk in Bern, Switzerland) showed how measurements of time and space are affected by motion between an observer and what is being...
version, Roberts-Donaldson translation We have also as a Physician the Lord our God Jesus the Christ the only-begotten Son and Word, before time began,...
Mr. and Mrs. George J. Gould, andLord Decies. While the engagement has not as yet been formally announced by the Gould family, Lord Decies, on the eve...
"The Life of James Clerk Maxwell", p. 544, ISBN 978-1773751399. Watson, E. C. (1 September 1957). "On the Relations between Light and Electricity". American...
(a brief scene showing Lord Scales and Matthew Gough on patrol at the Tower of London) is absent. In 5.1, some of the dialoguebetween Clifford and Warwick...
injustice, a rarely mentioned topic on such campuses at the time. In 1950, Lee moved to New York City, where she worked as a reservation clerk for British...
Smith later called the Urim and Thummim), and Smith said the stones showed him the translation. Translation ceased, however, when Harris lost 116 manuscript...
done anything, or if there were anything on my body that clerks could say was against the Christian faith the Lord established, I would not uphold it but...
picture of a Basilica from the city. "James Clerk Maxwell and the Christian Proposition". MIT IAP Seminar. Archived from the original on 17 January 2021...
Global Information