"Malabar Indo-Portuguese Creole" redirects here. For another Portuguese creole of Malabar, see Cannanore Portuguese Creole.
Extinct creole language of India
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Catalan. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Catalan Wikipedia article at [[:ca:Indoportuguès de Cochin]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ca|Indoportuguès de Cochin}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,534 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Língua crioula indo-portuguesa de Cochim]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pt|Língua crioula indo-portuguesa de Cochim}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Cochin Indo-Portuguese
Vypin Indo-Portuguese
Native to
India
Region
Kochi
Extinct
20 August 2010, with the death of William Rozario[1]
Language family
Portuguese Creole
Indo-Portuguese Creoles
Cochin Indo-Portuguese
Language codes
ISO 639-3
–
Glottolog
mala1544 Malabar–Sri Lanka Portuguese
ELP
Malabar Indo-Portuguese Creole
Cochin Indo-Portuguese, also known as Vypin Indo-Portuguese from its geographic centre, is an Indo-Portuguese creole spoken on the Malabar coast of India, particularly in Fort Cochin, in the state of Kerala. The last person who spoke it as a first language, William Rozario, died in 2010. It is now spoken by Christian families in an around Vypeen Island (Vypin Island) and other areas of the Kochi metropolitan area.
^Cite error: The named reference date was invoked but never defined (see the help page).
and 19 Related for: Cochin Portuguese Creole information
Cochin Indo-Portuguese, also known as Vypin Indo-Portuguese from its geographic centre, is an Indo-Portuguesecreole spoken on the Malabar coast of India...
speakers remaining Ceylon PortugueseCreole, spoken by Portuguese Burghers and Sri Lankan Kaffirs in Sri Lanka CochinPortugueseCreole, formerly spoken in...
kot͡ʃi]; CochinPortugueseCreole: Cochim de Baixo [ˈkoʃĩ ðɨ ˈbaiksu]), also known by its former name Fort Cochin is a neighbourhood of Cochin (Kochi)...
Malayalam language, though a subgroup of Luso-Indians speaks the CochinPortugueseCreole. They trace their origins to the evangelization of Malabar Coast...
Mattancherry (Malayalam: [mɐʈːaːɲd͡ʒeːɾi]; CochinPortugueseCreole: Cochim de Cima [ˈkoʃĩ ðɨ ˈsĩmɐ]), is a historic ward of Kochi, Kerala. It is about...
Cannanore Indo-Portuguese is an Indo-Portuguesecreole spoken on the Malabar coast of India. It formed from contact between the Portuguese and Malayalam...
Havelock Island and Neil Island CochinPortuguesecreolePortugueseCreole 20 August 2010 CochinPortugueseCreole speakers Kochi Dura Sino-Tibetan August...
Fort Manuel after the Kingdom of Cochin negotiated to become a protectorate of Portugal in 1505. With the Portuguese conquest of Goa from the Bijapur...
17th centuries, leading to contact and creolization with native languages. For example, CochinPortuguesecreole was spoken among some Christian families...
Official Portuguese presence in Asia was established in 1500, when the Portuguese commander Pedro Álvares Cabral obtained from the King of Cochin Una Goda...
Raja of Cochin. He allowed four priests to do apostolic work among the early Christian communities scattered in and around Cochin. Thus Portuguese missionaries...
The Portuguese Empire (Portuguese: Império Português, European Portuguese: [ĩˈpɛ.ɾju puɾ.tuˈɣeʃ]), also known as the Portuguese Overseas (Ultramar Português)...
Bhavi, was published in 1945. His earlye novels portrayed the CochinPortuguesecreole culture and of the eight novels he wrote, Swargadhoothanand Ora...
Macanese spoke Patuá, which is a Portuguese-based creole and now nearly extinct. Many are fluent in both Portuguese and Cantonese. The Macanese have preserved...
Gaspar da Gama. In 1505 Portugal made Cochin its eastern headquarters, and in 1510 Goa was established as the capital of Portuguese India. With the establishment...
have Eurasian ancestry and speak creole languages, such as the Portuguese-based Malaccan Creoles. A Spanish-based creole, Zamboangueño Chavacano, has spread...
Union. Cape Verde's official language is Portuguese. The recognized national language is Cape Verdean Creole, which is spoken by the vast majority of...
Inquisition (Portuguese: Inquisição de Goa, Portuguese pronunciation: [ĩkizɨˈsɐ̃w dɨ ˈɣoɐ]) was an extension of the Portuguese Inquisition in Portuguese India...
Siege of Daman (1581) Mughal–Portuguese War (1692–1693) Daman and Diu PortugueseCreole Frederick Charles Danvers: The Portuguese in India: Being a History...
Global Information