The Chichester inscription, Chichester stone or Pudens stone (RIB 91) is an inscription on a damaged slab of marble, found in Chichester in 1723 and datable to the late 1st century.
As reconstructed by J.E. Bogaers,[1] it reads (reconstructed parts in square brackets):
To Neptune and Minerva, for the welfare of the Divine House, by the authority of Tiberius Claudius Cogidubnus, great king of the Britons, the guild of smiths and those in it gave this temple at their own expense ...ens, son of Pudentinus, presented the forecourt.
Another fragmentary inscription, reading [...]GIDVBNVS, was found at the Gallo-Roman town of Mediolanum Santonum (modern Saintes, south-west France), although it is unlikely this refers to the same person.
^J. E. Bogaers (1979) "King Cogidubnus in Chichester: another reading of RIB 91", Britannia 10, pp. 243-254
^The fifth line of the inscription was formerly reconstructed to read R[·LEGAT·AV]G·IN·BRIT ("king and imperial legate in Britain"), but this is now considered a misreading.
and 18 Related for: Chichester inscription information
The Chichesterinscription, Chichester stone or Pudens stone (RIB 91) is an inscription on a damaged slab of marble, found in Chichester in 1723 and datable...
least into the 70s). He is also known from an inscription on a damaged slab of marble found in Chichester in 1723 and datable to the late 1st century....
as hinted by an inscription on a stone found at a shrine dedicated to Neptune and Minerva in Noviomagus Reginorum, now Chichester. The Ashdown Forest...
listed building. According to the inscription upon it, this cross was built by Edward Story, Bishop of Chichester from 1477 to 1503, but little is known...
9 October 2018 The inscription on the monument of Sir Robert Chichester states clearly that he was the son of Sir John Chichester by Anne Dennis and died...
Westminster Abbey, Gill's first public inscription was for a stone memorial tablet, to a Percy Joseph Hiscock, in Chichester Cathedral.: 45 Through a contact...
proposed by Dr. Miles Russell of Bournemouth University. An inscription from Chichester, recorded by Samuel Woodford in his Inscriptionum Romano-Britannicarum...
Umbrian word for "Etruscan", based on an inscription on an ancient bronze tablet from a nearby region. The inscription contains the phrase turskum ... nomen...
"Consistory Court Judgment CH 79/03" (PDF). Chichester: Consistory Court of the Diocese of Chichester. Archived from the original (PDF) on 3 December...
0°46′48″W / 50.837°N 0.780°W / 50.837; -0.780 Noviomagus Reginorum was Chichester's Roman heart, very little of which survives above ground. It lay in the...
fess of the first (unknown family). The top inscription is as follows: "Tristram the sonn of Tristram Chichester of this parish, Gent., was here interred...
satirical statement. The word derives from the Greek ἐπίγραμμα (epígramma, "inscription", from ἐπιγράφειν [epigráphein], "to write on, to inscribe"). This literary...
Godfrey (died 1088) was a medieval Bishop of Chichester. The first Bishop of Chichester was Stigand, who died in 1087; it seems that he was followed by...
mentions, three appear in inscriptions from Verona, and one in an inscription from Calvisano. Conway theorized that the inscription from Calvisano had to...
necessitated Claudius' successful invasion of that land in 43. An inscription found in Chichester names a "Lucullus, son of Amminus". Dr. Miles Russell of Bournemouth...
differs with any of our other accounts". Other sources include coins, inscriptions, archaeological evidence and empirical evidence from reconstructions...
southern Alps, and the Lemnian language, only attested by a small number of inscriptions from the Greek island of Lemnos in the Aegean Sea. Rix's Tyrsenian family...
Joseph; Worthington, Ian (eds.). A Companion to Ancient Macedonia. Oxford, Chichester, & Malden: Wiley-Blackwell. pp. 208–224. ISBN 978-1-4051-7936-2. Aldrete...